[00:00.00]겨울애(愛) - 金延宇
[00:32.99]
[00:32.99]반짝이는 은빛 종소리가
[00:40.37]闪亮银色光的钟声
[00:40.37]저 멀리서 들려오면
[00:47.97]从远处传来
[00:47.97]설레는 마음으로 어디론가
[00:53.47]不平静的心往哪里去
[00:53.47]향하는 사람들
[01:03.53]往人海中去
[01:03.53]거리엔 수많은 연인들이
[01:10.85]大街上的恋人们
[01:10.85]두 손을 꼭 잡은 채로
[01:18.43]两只手一定要紧紧抓住
[01:18.43]일 년을 기다려온 하얀
[01:23.03]等待了一年
[01:23.03]겨울을 맞으며 사랑하는 오늘
[01:32.32]冬天遇见的爱的今天
[01:32.32]온 세상에 흰 눈이 내리면
[01:39.85]来到世界上的白色的雪在下
[01:39.85]내 맘속에 간직했던 추억
[01:45.29]我心里留下的记忆
[01:45.29]다시 그 때로 돌아가
[01:49.26]再次回到他身边
[01:49.26]참 아름다웠던 우리의
[01:53.94]真的很美丽的我们的爱
[01:53.94]사랑이 아직 녹지 않았네요
[02:07.50]还没融化
[02:07.50]나무에 불빛들이 쌓이면
[02:14.94]火柴的火光堆积起来
[02:14.94]가만히 눈을 감아요
[02:22.42]慢慢的闭上眼睛
[02:22.42]일 년을 기다려온 내 맘이
[02:27.25]一年等待着我的心
[02:27.25]그대에게 닿기를 난 기도해 오늘
[02:36.29]今天我祈祷遇见你
[02:36.29]온 세상에 흰 눈이 내리면
[02:43.94]来到世界上的白色的雪
[02:43.94]내 맘속에 간직했던 추억
[02:49.32]我心里留下的记忆
[02:49.32]다시 그 때로 돌아가
[02:53.39]再次回到他身边
[02:53.39]참 아름다웠던 우리의
[02:57.94]真的很美丽的我们的爱
[02:57.94]사랑이 아직 녹지 않았네요
[03:04.64]还没融化
[03:04.64]저 하늘에 기적이 있다면
[03:12.16]那天空里的奇迹
[03:12.16]작은 소원 이뤄질까요
[03:19.49]能实现的小小愿望
[03:19.49]우리 다시 만나는 그 날을
[03:26.93]我们再次见面的那天
[03:26.93]기대해도 될 까요
[03:33.84]期待吧
[03:33.84]그대도 보고 있나요 이렇게
[03:41.76]那是也是这样看的吧
[03:41.76]흰 눈이 내리는 날
[03:46.14]下白色的雪的那天
[03:46.14]함께 할 수는 없겠지만
[03:49.98]即使不在一起
[03:49.98]참 아름다웠던 우리의 사랑이
[03:57.03]真的很美丽的我们的爱
[03:57.03]아직 녹지 않았네요
[04:07.38]还没融化
[04:07.38]내 안에 쌓여가네요
[04:12.04]在我的怀里堆积