[00:00.00]Dance Dance Dance - Astrid S
[00:00.29]
[00:00.29]Lyrics by：Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Litens Anton Nilsson
[00:00.58]
[00:00.58]Composed by：Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Litens Anton Nilsson
[00:00.87]
[00:00.87]I didn't call you back
[00:03.27]我没有回你电话
[00:03.27]My fault
[00:04.46]我的错
[00:04.46]Some days I don't talk at all and
[00:06.82]有时候 我根本就不想说话
[00:06.82]Some days I'm just not in the mood
[00:10.89]有时候 我就是没那个心情
[00:10.89]I didn't text you back
[00:12.85]我没有回你消息
[00:12.85]On purpose
[00:14.25]故意的
[00:14.25]Truth is that I've been hurtin'
[00:16.52]事实是 我最近感觉很难过
[00:16.52]Truth is I locked myself in
[00:18.94]事实是 我自我封闭了起来
[00:18.94]And I don't know what to do
[00:21.15]我不知道怎么办
[00:21.15]Nothings right
[00:23.33]一点都不好
[00:23.33]But I promised myself just for one night
[00:28.45]但我答应自己 就此一个夜晚
[00:28.45]I'll try to let go
[00:30.58]我要努力释怀
[00:30.58]If I get too drunk
[00:31.79]如果我酩酊大醉
[00:31.79]I'm gonna pretend
[00:33.20]我会尽量伪装
[00:33.20]Everything will be ok in the end
[00:35.40]到了最后 一切都会好好的
[00:35.40]If I meet someone
[00:36.67]如果我遇到某个人
[00:36.67]I'm gonna give in
[00:38.00]我会主动让步
[00:38.00]Even though I won't
[00:39.48]虽然我再也不会
[00:39.48]See them again
[00:40.37]见到他们
[00:40.37]If I lose myself
[00:41.66]如果我迷失自我
[00:41.66]And it doesn't work
[00:42.65]伤痛没有缓解
[00:42.65]I'm gonna dance dance dance
[00:44.11]我会尽情跳舞
[00:44.11]And it's not gonna hurt
[00:45.14]这样就不会再痛苦
[00:45.14]If I break my heart
[00:46.42]如果我让自己心碎
[00:46.42]And it doesn't mend
[00:47.55]伤口无法愈合
[00:47.55]I'm gonna be ok in the end
[00:50.66]到了最后 我会没事的
[00:50.66]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[00:52.88]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[00:52.88]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[00:55.37]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[00:55.37]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[00:57.86]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[00:57.86]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[01:00.38]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[01:00.38]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[01:02.79]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[01:02.79]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[01:05.24]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[01:05.24]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[01:07.67]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[01:07.67]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[01:09.62]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[01:09.62]I've always been good at
[01:11.69]我一直都很擅长
[01:11.69]Avoiding
[01:12.79]逃避
[01:12.79]My problems instead of solving
[01:15.48]我的问题 而不是解决问题
[01:15.48]Em I just hope they go away
[01:19.43]我只希望它们自动消失
[01:19.43]But then it all comes back
[01:21.36]但总是事与愿违
[01:21.36]When I see you
[01:22.74]当我看到你
[01:22.74]Reminds me of all I lost
[01:25.13]我就想起我失去的东西
[01:25.13]Reminds me how much love costs
[01:27.40]我就想起爱情的代价有多大
[01:27.40]And maybe I think of us
[01:29.59]也许我还会想起我们的过去
[01:29.59]Nothings right
[01:32.00]一点都不好
[01:32.00]But I promised myself just for one night
[01:36.99]但我答应自己 就此一个夜晚
[01:36.99]I'll try to let go
[01:39.14]我要努力释怀
[01:39.14]If I get too drunk
[01:40.38]如果我酩酊大醉
[01:40.38]I'm gonna pretend
[01:41.78]我会尽量伪装
[01:41.78]Everything will be ok in the end
[01:44.13]到了最后 一切都会好好的
[01:44.13]If I meet someone
[01:45.22]如果我遇到某个人
[01:45.22]I'm gonna give in
[01:46.60]我会主动让步
[01:46.60]Even though I won't
[01:48.07]虽然我再也不会
[01:48.07]See them again
[01:48.85]见到他们
[01:48.85]If I lose myself
[01:50.11]如果我迷失自我
[01:50.11]And it doesn't work
[01:51.24]伤痛没有缓解
[01:51.24]I'm gonna dance dance dance
[01:52.54]我会尽情跳舞
[01:52.54]And it's not gonna hurt
[01:53.81]这样就不会再痛苦
[01:53.81]If I break my heart
[01:55.02]如果我让自己心碎
[01:55.02]And it doesn't mend
[01:56.20]伤口无法愈合
[01:56.20]I'm gonna be ok in the end
[01:59.00]到了最后 我会没事的
[01:59.00]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:01.47]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:01.47]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:03.95]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:03.95]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:06.39]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:06.39]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:08.88]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:08.88]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:11.31]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:11.31]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:13.72]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:13.72]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:16.17]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:16.17]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:18.41]尽情跳舞 这样就不会再痛苦
[02:18.41]Gonna move til I get over you
[02:22.29]一直跳舞 直到我将你遗忘
[02:22.29]I'm just gonna move
[02:24.58]我会一直跳舞
[02:24.58]Til I get over you
[02:28.09]直到我将你遗忘
[02:28.09]Gonna move til I get over you
[02:32.12]一直跳舞 直到我将你遗忘
[02:32.12]I'm just gonna move
[02:34.36]我会一直跳舞
[02:34.36]Til I get over
[02:35.85]直到我释怀为止
[02:35.85]Dance dance dance then it's not gonna hurt
[02:40.08]尽情跳舞 这样就不会再痛苦