[00:00.00]今夜だけひとりになれない - 鈴木雅之 (すずきまさゆき)
[00:09.80]
[00:09.80]词：柳川英巳
[00:19.60]
[00:19.60]曲：久保田利伸
[00:29.40]
[00:29.40]いつもの静かなkissにも
[00:35.97]一如往常静静地接吻
[00:35.97]見つめる重さが違う夜
[00:42.63]不同的沉重凝视的夜晚
[00:42.63]足りない気分を感じて
[00:49.70]有些美中不足的感觉
[00:49.70]おまえが離れる前ぶれに
[00:56.58]你将要离开的前兆
[00:56.58]今夜だけひとりになれない
[01:04.66]只有今夜无法一个人独处
[01:04.66]心がつぶやく
[01:09.89]内心自言自语
[01:09.89]You will go away
[01:12.59]你即将离开
[01:12.59]別れの気配は 何処にもないのに
[01:19.07]离别的气息 明明无处可寻
[01:19.07]お互いの胸に 孤独が生まれる
[01:25.57]在对方心中 孤独感在滋生
[01:25.57]Good luck
[01:39.84]祝你好运
[01:39.84]気のなさ装う顔にも
[01:46.96]装出毫不在意的表情
[01:46.96]おまえは未来を匂わせる
[01:53.94]你仍旧映照了未来
[01:53.94]鳴り出す電話も取らずに
[02:01.26]响起的电话铃声没有接
[02:01.26]途切れた時間が蒼ざめる
[02:09.36]被隔断的时间变得苍白
[02:09.36]近すぎて いつか忘れてた
[02:15.68]太过接近 总有一天会忘记
[02:15.68]寄りそう意味さえ
[02:20.81]即便是靠近的意义
[02:20.81]You will go away
[02:23.62]你即将离开
[02:23.62]夢に走っていく きっとふり向かず
[02:30.62]在梦中奔跑 一定不会回望
[02:30.62]おまえの背中に 見つめていたい
[02:37.38]想要这样凝视 你的背影
[02:37.38]心が教える 理由(わけ)を知りたくなる
[02:44.13]心的教诲 变得想知道缘由
[02:44.13]おまえの代わりは 誰もなれないと
[03:05.13]谁也不能 替代你
[03:05.13]別れの気配は 何処にもないのに
[03:11.94]离别的气息 明明无处可寻
[03:11.94]お互いの胸に 孤独が生まれる
[03:18.81]在对方心中 孤独感在滋生
[03:18.81]Good luck
[03:19.26]祝你好运
[03:19.26]夢に走っていく きっとふり向かず
[03:25.66]在梦中奔跑 一定不会回望
[03:25.66]おまえの背中に 見つめていたい
[03:32.98]想要这样凝视 你的背影
[03:32.98]心が教える 理由(わけ)を知りたくなる
[03:39.53]心的教诲 变得想知道缘由
[03:39.53]おまえの代わりは 誰もなれないと
[03:46.27]谁也不能 替代你
[03:46.27]Good luck
[03:51.03]祝你好运