[00:00.00]예쁘다 (원주 solo) - 포맨 (4MEN)
[00:09.69]
[00:09.69]우리 둘이 처음 만났던 그때
[00:14.34]我们两个人初次见面的那时
[00:14.34]빛으로 온통 물들던
[00:17.91]整个水面泛光
[00:17.91]네게서 눈도 뗄 수 없었어
[00:23.09]向着你 我的眼睛都无法睁开
[00:23.09]기억하니 둘이 첨 인사했을때
[00:28.33]记得吗 两个人第一次打招呼的时候
[00:28.33]우리는 특별했었어
[00:31.65]我们是特别的
[00:31.65]세상에 우리 둘만 있었어
[00:37.13]全世界只有我们两个人
[00:37.13]그 때부터 마치 우리 두사람
[00:44.84]从那时候开始 我们两个人
[00:44.84]꼭 영화 같잖아
[00:50.64]一定要像电影里的一样
[00:50.64]예쁘다 자꾸 자꾸 또 봐도
[00:57.44]漂亮 总是 总是 看了又看
[00:57.44]예쁘다 꼭 안고 싶고
[01:02.51]漂亮 想拥抱
[01:02.51]더 갖고 싶다
[01:04.23]更想拥有
[01:04.23]예쁘다 니가 내 곁에 있다니
[01:11.26]漂亮 你在我的身边吗
[01:11.26]믿을 수 없어 꿈속인 것 같아
[01:20.33]不能相信 好像做梦一样
[01:20.33]너무 예쁘다
[01:36.94]太漂亮了
[01:36.94]우리 둘이 첨엔 참 서먹했었지
[01:41.91]我们两个人第一次见面的时候真的很尴尬
[01:41.91]근데 이유도 모르는채
[01:45.50]但是也不知道理由
[01:45.50]어느새 너무 가까워졌어
[01:50.78]不知不觉中走得更进了
[01:50.78]그 때부터 마치 우리 두사람
[01:58.23]从那时候开始 我们两个人
[01:58.23]꼭 영화 같잖아
[02:04.07]一定要像电影里的一样
[02:04.07]예쁘다 자꾸 자꾸 또 봐도
[02:10.93]漂亮 总是 总是 看了又看
[02:10.93]예쁘다 꼭 안고 싶고
[02:15.97]漂亮 想拥抱
[02:15.97]더 갖고 싶다
[02:17.79]更想拥有
[02:17.79]예쁘다 니가 내 곁에 있다니
[02:24.76]漂亮 你在我的身边吗
[02:24.76]믿을 수 없어 꿈속인 것 같아
[02:30.69]不能相信 好像做梦一样
[02:30.69]내 볼을 꼬집어 보고
[02:34.47]掀开我的被子看看
[02:34.47]내 볼을 쓰다듬어 봐도
[02:38.03]即使抚摸我的被子
[02:38.03]우리가 함께인게 진짜 같지 않아
[02:48.65]我们一起的 真的不一样
[02:48.65]너만 보여
[02:50.20]只看你
[02:50.20]예쁘다 자꾸 자꾸 또 봐도
[02:56.60]漂亮 总是 总是 看了又看
[02:56.60]예쁘다 꼭 안고 싶고
[03:01.56]漂亮 想拥抱
[03:01.56]더 갖고 싶다
[03:03.64]更想拥有
[03:03.64]예쁘다 니가 내 곁에 있다니
[03:10.44]漂亮 你在我的身边吗
[03:10.44]믿을 수 없어 꿈속인 것 같아
[03:22.93]不能相信 好像做梦一样
[03:22.93]너무 예쁘다
[03:26.27]太漂亮了
[03:26.27]너무 예쁘다
[03:29.89]太漂亮了
[03:29.89]너무 예쁘다
[03:34.09]太漂亮了