Break Up to Make Up-Joan Osborne
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Break_up_to_make_up - Joan Osborne (琼·奥斯本)
[00:39.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.41]Tell me what's wrong - with you
[00:44.20]告诉我你究竟怎么了
[00:44.20]Tell me why I - never seem to make you happy
[00:52.31]告诉我为何 我似乎永远无法让你快乐
[00:52.31]Though heaven knows I try
[00:57.87]尽管我已竭尽全力
[00:57.87]What does it take - to please you
[01:02.48]究竟要怎样 才能取悦你
[01:02.48]Tell me just how - I can satisfy you baby
[01:10.55]告诉我该如何 才能让你满意 宝贝
[01:10.55]You're driving me wild
[01:15.93]你让我疯狂
[01:15.93]Break up to make up
[01:19.73]分手又复合
[01:19.73]That's all we do
[01:24.54]这就是我们的全部
[01:24.54]First you love me then you hate me
[01:29.09]先是爱我 后又恨我
[01:29.09]That's a game for fools
[01:34.22]这不过是愚人的游戏
[01:34.22]Break up to make up
[01:37.88]分手又复合
[01:37.88]That's all we do
[01:42.81]这就是我们的全部
[01:42.81]First you love me then you hate me
[01:47.24]先是爱我 后又恨我
[01:47.24]That's a game for fools
[01:52.21]这不过是愚人的游戏
[01:52.21]When I come home - from working
[01:56.83]当我下班回到家
[01:56.83]You're on the phone
[02:01.42]你却忙着打电话
[02:01.42]Talking about how bad I treat you
[02:05.11]数落着我如何亏待你
[02:05.11]Now tell me I'm wrong
[02:10.28]现在却要我认错
[02:10.28]You say it's me - who argues
[02:15.09]你指责我——总是挑起争端
[02:15.09]I say it's you
[02:19.33]我说问题在你
[02:19.33]We have got to get together
[02:23.45]我们必须重归于好
[02:23.45]Or baby we're through
[02:28.71]否则就彻底结束
[02:28.71]Break up to make up
[02:32.48]分手又复合
[02:32.48]That's all we do
[02:37.41]这就是我们的全部
[02:37.41]First you love me then you hate me
[02:41.97]先是爱我 后又恨我
[02:41.97]That's a game for fools
[02:47.02]这不过是愚人的游戏
[02:47.02]Break up to make up
[02:50.89]分手又复合
[02:50.89]That's all we do
[02:55.69]这就是我们的全部
[02:55.69]First you love me then you hate me
[02:59.94]先是爱我 后又恨我
[02:59.94]That's a game for fools
[03:23.53]这不过是愚人的游戏
[03:23.53]Break up to make up
[03:27.40]分手又复合
[03:27.40]That's all we do
[03:31.95]这就是我们的全部
[03:31.95]First you love me then you hate me
[03:36.44]先是爱我 后又恨我
[03:36.44]That's a game for fools
[03:41.68]这不过是愚人的游戏
[03:41.68]Break up to make up
[03:45.36]分手又复合
[03:45.36]That's all we do
[03:50.29]这就是我们的全部
[03:50.29]First you love me then you hate me
[03:54.67]先是爱我 后又恨我
[03:54.67]That's a game for fools
[03:59.72]这不过是愚人的游戏
[03:59.72]Break up to make up
[04:03.58]分手又复合
[04:03.58]That's all we do
[04:08.58]这就是我们的全部
[04:08.58]First you love me then you hate me
[04:13.27]先是爱我 后又恨我
[04:13.27]That's a game for fools Break up to make up That's all we do
[04:18.03]这不过是愚人的游戏 分分合合 周而复始
[00:39.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.41]Tell me what's wrong - with you
[00:44.20]告诉我你究竟怎么了
[00:44.20]Tell me why I - never seem to make you happy
[00:52.31]告诉我为何 我似乎永远无法让你快乐
[00:52.31]Though heaven knows I try
[00:57.87]尽管我已竭尽全力
[00:57.87]What does it take - to please you
[01:02.48]究竟要怎样 才能取悦你
[01:02.48]Tell me just how - I can satisfy you baby
[01:10.55]告诉我该如何 才能让你满意 宝贝
[01:10.55]You're driving me wild
[01:15.93]你让我疯狂
[01:15.93]Break up to make up
[01:19.73]分手又复合
[01:19.73]That's all we do
[01:24.54]这就是我们的全部
[01:24.54]First you love me then you hate me
[01:29.09]先是爱我 后又恨我
[01:29.09]That's a game for fools
[01:34.22]这不过是愚人的游戏
[01:34.22]Break up to make up
[01:37.88]分手又复合
[01:37.88]That's all we do
[01:42.81]这就是我们的全部
[01:42.81]First you love me then you hate me
[01:47.24]先是爱我 后又恨我
[01:47.24]That's a game for fools
[01:52.21]这不过是愚人的游戏
[01:52.21]When I come home - from working
[01:56.83]当我下班回到家
[01:56.83]You're on the phone
[02:01.42]你却忙着打电话
[02:01.42]Talking about how bad I treat you
[02:05.11]数落着我如何亏待你
[02:05.11]Now tell me I'm wrong
[02:10.28]现在却要我认错
[02:10.28]You say it's me - who argues
[02:15.09]你指责我——总是挑起争端
[02:15.09]I say it's you
[02:19.33]我说问题在你
[02:19.33]We have got to get together
[02:23.45]我们必须重归于好
[02:23.45]Or baby we're through
[02:28.71]否则就彻底结束
[02:28.71]Break up to make up
[02:32.48]分手又复合
[02:32.48]That's all we do
[02:37.41]这就是我们的全部
[02:37.41]First you love me then you hate me
[02:41.97]先是爱我 后又恨我
[02:41.97]That's a game for fools
[02:47.02]这不过是愚人的游戏
[02:47.02]Break up to make up
[02:50.89]分手又复合
[02:50.89]That's all we do
[02:55.69]这就是我们的全部
[02:55.69]First you love me then you hate me
[02:59.94]先是爱我 后又恨我
[02:59.94]That's a game for fools
[03:23.53]这不过是愚人的游戏
[03:23.53]Break up to make up
[03:27.40]分手又复合
[03:27.40]That's all we do
[03:31.95]这就是我们的全部
[03:31.95]First you love me then you hate me
[03:36.44]先是爱我 后又恨我
[03:36.44]That's a game for fools
[03:41.68]这不过是愚人的游戏
[03:41.68]Break up to make up
[03:45.36]分手又复合
[03:45.36]That's all we do
[03:50.29]这就是我们的全部
[03:50.29]First you love me then you hate me
[03:54.67]先是爱我 后又恨我
[03:54.67]That's a game for fools
[03:59.72]这不过是愚人的游戏
[03:59.72]Break up to make up
[04:03.58]分手又复合
[04:03.58]That's all we do
[04:08.58]这就是我们的全部
[04:08.58]First you love me then you hate me
[04:13.27]先是爱我 后又恨我
[04:13.27]That's a game for fools Break up to make up That's all we do
[04:18.03]这不过是愚人的游戏 分分合合 周而复始
