[00:00.00]Bad Bad Whiskey - Buddy Guy (巴蒂.盖)/Junior Wells
[00:11.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.06]Written by：Thomas Davi/Ahmet Ertegun/Tom Dowd
[00:22.12]
[00:22.12]Bad bad whiskey
[00:26.21]该死的威士忌
[00:26.21]Bad bad whiskey
[00:30.51]该死的威士忌
[00:30.51]Bad bad whiskey
[00:33.71]该死的威士忌
[00:33.71]Made me loose my happy home
[00:37.99]让我失去了幸福的家
[00:37.99]Made me loose my happy home
[00:43.17]让我失去了幸福的家
[00:43.17]Whiskey endless women
[00:47.20]威士忌与无尽的女人
[00:47.20]Is driving me out of my mind
[00:51.37]快把我逼疯
[00:51.37]For every time I get a lover
[00:54.04]每次我找到新欢
[00:54.04]That's tough you know
[00:55.88]这滋味真不好受
[00:55.88]I think I'm doin' just fine
[00:59.95]我以为自己能扛住
[00:59.95]Bad bad whiskey
[01:04.24]该死的威士忌
[01:04.24]Bad bad whiskey
[01:08.48]该死的威士忌
[01:08.48]Bad bad whiskey
[01:11.72]该死的威士忌
[01:11.72]Made me loose my happy home
[01:15.88]让我失去了幸福的家
[01:15.88]Made me loose my happy home
[01:21.06]让我失去了幸福的家
[01:21.06]I went out last night
[01:25.34]昨夜我又酩酊出走
[01:25.34]Finally knocked myself outta sight
[01:29.35]终于把自己灌得不省人事
[01:29.35]I got full of that bad stuff
[01:33.66]满肚子都是那害人的东西
[01:33.66]And almost started a fight
[01:37.79]差点就要和人干上一架
[01:37.79]Bad bad whiskey
[01:42.15]该死的威士忌
[01:42.15]Bad bad whiskey
[01:46.33]该死的威士忌
[01:46.33]Bad bad whiskey
[01:49.57]该死的威士忌
[01:49.57]Made me loose my happy home
[01:53.82]让我失去了幸福的家
[01:53.82]Made me loose my happy home
[03:14.12]让我失去了幸福的家
[03:14.12]I wanna tell you baby
[03:18.07]亲爱的 我想告诉你
[03:18.07]For I'm just feeling just fine
[03:22.29]此刻我感觉很好
[03:22.29]I think I'll stop drinking whiskey
[03:26.42]我决定戒掉威士忌
[03:26.42]And going back to bad wine
[03:30.69]重新端起劣质红酒
[03:30.69]Bad bad whiskey
[03:34.85]该死的威士忌
[03:34.85]Bad bad whiskey
[03:39.11]该死的威士忌
[03:39.11]Bad bad whiskey
[03:42.28]该死的威士忌
[03:42.28]Made me loose my happy home
[03:46.47]让我失去了幸福的家
[03:46.47]Made me loose my happy home
[03:49.93]让我失去了幸福的家
[03:49.93]Let me tell you now
[03:53.89]让我现在告诉你
[03:53.89]Oh that bad whiskey
[03:58.02]哦 那该死的威士忌
[03:58.02]Oh that bad whiskey
[04:02.20]哦 那该死的威士忌
[04:02.20]Oh that no good whiskey
[04:06.19]哦 那害人不浅的威士忌
[04:06.19]Oh that bad bad whiskey
[04:11.02]哦 那糟糕透顶的威士忌