[00:00.00]Price Tag - 纳豆nado
[00:13.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.89]Seems like everybody's got a price
[00:16.78]似乎人人都标好了价码
[00:16.78]I wonder how they sleep at night
[00:19.26]我好奇他们如何安眠
[00:19.26]When the sale comes first
[00:20.65]当交易优先于真相
[00:20.65]And the truth comes second
[00:22.03]而真诚沦为次选
[00:22.03]Just stop for a minute and smile
[00:25.31]何不停下片刻 展露笑颜
[00:25.31]Why is everybody so serious
[00:27.83]为何人人都如此严肃
[00:27.83]Acting so damn mysterious
[00:30.28]故作高深莫测的模样
[00:30.28]Got your shades on your eyes
[00:31.72]用墨镜遮住双眼
[00:31.72]And your heels so high
[00:32.99]踩着高跷般的高跟鞋
[00:32.99]That you can't even have a good time
[00:36.17]连尽情欢愉都成了奢望
[00:36.17]Everybody look to their left yeah
[00:39.29]所有人请向左看
[00:39.29]Everybody look to their right
[00:41.10]所有人请向右望
[00:41.10]Can you feel that yeah
[00:42.90]可曾感受到此刻
[00:42.90]We're paying with love tonight
[00:44.88]今夜我们以爱为货币
[00:44.88]It's not about the money money money
[00:47.72]无关铜臭 无关金银
[00:47.72]We don't need your money money money
[00:50.14]我们不需要你的钞票叮当
[00:50.14]We just wanna make the world dance
[00:53.22]我们只想让世界起舞
[00:53.22]Forget about the price tag
[00:55.93]忘却价签的束缚
[00:55.93]Ain't about the uh ch-ch-ching ch-ching
[00:58.82]无关那叮当作响的铜臭
[00:58.82]Ain't about the yeah bl-bling-bl-bling
[01:01.60]更非闪烁浮华的珠光
[01:01.60]Wanna make the world dance
[01:04.13]愿世界随节奏跃动
[01:04.13]Forget about the price tag
[01:20.16]忘却价签的束缚
[01:20.16]Why is everybody so obsessed
[01:22.84]为何世人皆痴迷追逐
[01:22.84]Money can't buy us happiness
[01:25.22]金钱难换真心的幸福
[01:25.22]Can we all slow down and enjoy right now
[01:27.91]让我们放慢脚步 享受此刻美好
[01:27.91]Guarantee we'll be feeling alright
[01:31.05]保证你会感到无比惬意
[01:31.05]Everybody look to their left
[01:33.64]每个人都看向左边
[01:33.64]Everybody look to their right
[01:36.01]所有人请向右望
[01:36.01]Can you feel that yeah
[01:37.73]可曾感受到此刻
[01:37.73]We're paying with love tonight
[01:39.76]今夜我们以爱为货币
[01:39.76]It's not about the money money money
[01:42.48]无关铜臭 无关金银
[01:42.48]We don't need your money money money
[01:45.02]我们不需要你的钞票叮当
[01:45.02]We just wanna make the world dance
[01:48.00]我们只想让世界起舞
[01:48.00]Forget about the price tag
[01:50.79]忘却价签的束缚
[01:50.79]Ain't about the uh ch-ch-ching ch-ching
[01:53.71]无关那叮当作响的铜臭
[01:53.71]Ain't about the yeah bl-bling-bl-bling
[01:56.46]更非闪烁浮华的珠光
[01:56.46]Wanna make the world dance
[01:59.00]愿世界随节奏跃动
[01:59.00]Forget about the price tag
[02:02.26]忘却价签的束缚
[02:02.26]Yeah yeah
[02:04.64]
[02:04.64]Well keep the price tag
[02:12.71]且将价签抛诸身后
[02:12.71]It's not about the money money money
[02:16.25]无关铜臭 无关金银
[02:16.25]Money money money
[02:18.97]名利皆可抛
[02:18.97]World dance
[02:20.99]让世界起舞
[02:20.99]Forget about the price tag
[02:29.28]忘却价签的束缚
[02:29.28]Forget about the price tag
[02:34.64]忘却价签的束缚
[02:34.64]It's not about the money money money
[02:37.50]无关铜臭 无关金银
[02:37.50]We don't need your money money money
[02:40.05]我们不需要你的钞票叮当
[02:40.05]We just wanna make the world dance
[02:42.93]我们只想让世界起舞
[02:42.93]Forget about the price tag
[02:45.63]忘却价签的束缚
[02:45.63]Ain't about the uh ch-ch-ching ch-ching
[02:48.57]无关那叮当作响的铜臭
[02:48.57]Ain't about the yeah bl-bling-bl-bling
[02:51.31]更非闪烁浮华的珠光
[02:51.31]Wanna make the world dance
[02:53.88]愿世界随节奏跃动
[02:53.88]Forget about the price tag
[02:56.62]忘却价签的束缚
[02:56.62]It's not about the money money money
[02:59.30]无关铜臭 无关金银
[02:59.30]We don't need your money money money
[03:01.79]我们不需要你的钞票叮当
[03:01.79]We just wanna make the world dance
[03:04.73]我们只想让世界起舞
[03:04.73]Forget about the price tag
[03:07.58]忘却价签的束缚
[03:07.58]Ain't about the uh ch-ch-ching ch-ching
[03:10.48]无关那叮当作响的铜臭
[03:10.48]Ain't about the yeah bl-bling-bl-bling
[03:13.20]更非闪烁浮华的珠光
[03:13.20]Wanna make the world dance
[03:15.74]愿世界随节奏跃动
[03:15.74]Forget about the price tag
[03:19.11]忘却价签的束缚
[03:19.11]Yeah yeah
[03:21.37]
[03:21.37]Oh-oh
[03:24.04]
[03:24.04]Forget about the price tag yeah
[03:29.48]忘却价签的束缚吧
[03:29.48]It's not about the money money money
[03:33.07]无关铜臭 无关金银
[03:33.07]Money money money
[03:35.74]名利皆可抛
[03:35.74]World dance
[03:37.76]让世界起舞
[03:37.76]Forget about the price tag
[03:42.08]忘却价签的束缚