[00:00.00]Hungry Planet (Original) - The Byrds
[00:17.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.52]I'm a hungry planet
[00:22.08]
[00:22.08]I had a youthful face
[00:28.22]我曾拥有青春容颜
[00:28.22]They were in a hurry
[00:32.66]他们行色匆匆
[00:32.66]To go to outer space
[00:38.99]奔向浩瀚太空
[00:38.99]They needed bombs and tungsten
[00:42.74]渴求炸弹与钨矿
[00:42.74]Ore and iron too
[00:48.42]还有铁矿无数
[00:48.42]So they climbed and they dug and they blew
[00:52.92]攀爬挖掘爆破不休
[00:52.92]Divided me right in two
[01:43.24]将我生生撕裂
[01:43.24]I'm a hungry planet
[01:47.05]我是颗饥饿的星球
[01:47.05]Orbiting in the sky
[01:54.30]在天空中孤独旋转
[01:54.30]The things they did to hurt me
[02:00.74]他们对我造成的伤害
[02:00.74]Pass on by and by
[02:05.18]日复一日不断累积
[02:05.18]Now here I am all alone
[02:10.18]如今只剩我独自承受
[02:10.18]They never ever learn
[02:15.55]他们永远不懂悔改
[02:15.55]Well I had to shake and quake
[02:17.86]我只能震颤怒吼
[02:17.86]And make their houses burn
[03:09.30]让他们的房屋化为灰烬
[03:09.30]I'm a hungry planet
[03:14.12]我是颗饥饿的星球
[03:14.12]I had the bluest seas
[03:19.49]曾拥有碧蓝的海洋
[03:19.49]Oh the people kept choppin' down
[03:24.74]人们却不断砍伐
[03:24.74]All my finest trees
[03:30.74]我最珍贵的森林
[03:30.74]Poisonin' my oxygen
[03:36.55]毒害我的氧气
[03:36.55]Diggin' into my skin
[03:42.05]不断挖掘我的躯体
[03:42.05]Takin' more out of my good earth
[03:44.44]从我的沃土中贪婪索取
[03:44.44]Than they'll ever put back in
[04:26.70]却从未想过回馈
[04:26.70]I'm a hungry planet
[04:31.07]我是颗饥饿的星球