[00:00.00]Moon Going Down - Charlie Patton [00:03.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.57]Aw that moon has gone down baby [00:08.15]啊 月亮已西沉 亲爱的 [00:08.15]North Star 'bout to shine [00:17.63]北极星即将闪耀 [00:17.63]Aw the moon goin' down baby [00:21.29]啊 月儿渐落 亲爱的 [00:21.29]North Star 'bout to shine [00:28.57]北极星即将闪耀 [00:28.57]Rosetta Henry told me [00:31.24]罗塞塔·亨利曾告诫我 [00:31.24]Lord I don't want you hangin' 'round [00:39.27]主啊 我不愿你在此徘徊 [00:39.27]Oh well where were you now baby [00:43.97]哦 你此刻身在何方 亲爱的 [00:43.97]Clarksdale mill burned down [00:50.36]克拉克代尔工厂已焚毁 [00:50.36]Oh well where were you now babe [00:53.86]亲爱的 此刻你身在何方 [00:53.86]Clarksdale mill burned down [00:56.82]克拉克代尔工厂已焚毁 [00:56.82]Boy you know where I were [01:00.58]亲爱的 你可知我的去向 [01:00.58]I were way down Sunflower with my face all full a frowns [01:10.94]我徘徊在向日葵田 愁容满面 [01:10.94]They's a house over yonder painted all over green [01:19.84]远处有座翠绿房屋 [01:19.84]They's a house over yonder painted all over green [01:25.87]远处有座翠绿房屋 [01:25.87]Boy you know I know it's over there [01:29.52]亲爱的 我知晓它就在彼方 [01:29.52]Some of the finest young women Lord a man most ever seen [01:39.42]那里有世间最动人的姑娘 [01:39.42]Lord I think I heard the Helena whistle [01:45.87]主啊 我仿佛听见海伦娜的汽笛声 [01:45.87]Helena whistle Helena whistle blow [01:53.18]海伦娜的汽笛 海伦娜的汽笛在鸣响 [01:53.18]Lord I think I heard the Helena whistle blow [01:58.60]主啊 我确实听见海伦娜汽笛在长鸣 [01:58.60]Well I hear it blowin' now [02:02.74]此刻 那呜咽声正穿透夜空 [02:02.74]Lord I ain't gonna stop walkin' till I get in my rider's door [02:12.25]主啊 我要继续前行 直到踏入爱人的家门 [02:12.25]Lord the smokestack is black and the bell it shine like [02:17.39]烟囱漆黑 但钟铃闪耀如 [02:17.39]Bell it shine like bell it shines like gold [02:23.77]钟铃闪耀 钟铃闪耀如 [02:23.77]Oh the smokestack is black and the bell it shine like gold [02:29.63]啊 烟囱漆黑 而钟铃闪耀如黄金 [02:29.63]Cover me boy you know it looks good to me [02:33.29]拥抱我吧 亲爱的 你知道这感觉多美妙 [02:33.29]Lord I ain't gonna walk there ah babe ain't 'round no more [02:42.59]主啊 我不愿独行 心爱的她已不在身旁 [02:42.59]Ah I evil was at midnight 'til I heard the local blow [02:51.61]午夜时分邪念丛生 直到听见火车嘶鸣 [02:51.61]I was evil out at night when I heard the local blow [02:57.17]深夜游荡心生恶念 忽闻远方汽笛声响 [02:57.17]Boy it give me the blues [03:00.78]这让我忧郁难当 [03:00.78]I got to see my rider 'fraid she's gettin' on board [03:05.08]定要见到心上人 唯恐她已登车远去