[00:00.00]Joy to the World Medley - Deck the Halls-God Rest Ye Merry Gentlemen - Away in a Manger - Joy to the World - The Four Seasons
[00:07.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.52]Written by：Traditional
[00:15.05]
[00:15.05]God rest ye merry gentlemen
[00:17.87]愿上帝赐予你们喜乐安宁
[00:17.87]Let nothing you dismay
[00:20.51]莫让烦忧扰乱心神
[00:20.51]Remember Christ our Savior
[00:23.23]铭记我们的救主基督
[00:23.23]Was born on Christmas day
[00:25.77]于圣诞之日降生
[00:25.77]To save us all from Satan's power
[00:28.79]将我们从撒旦权柄中拯救
[00:28.79]When we were gone astray
[00:30.73]当我们迷失方向之时
[00:30.73]O tidings of comfort and joy
[00:34.72]这是慰藉与欢欣的佳音
[00:34.72]Comfort and joy
[00:36.06]慰藉与欢欣
[00:36.06]O tidings of comfort and joy
[00:40.68]这是慰藉与欢欣的佳音
[00:40.68]From god our heavenly father
[00:43.37]来自天父上帝的恩典
[00:43.37]A blessed angel came
[00:46.15]一位圣洁天使降临
[00:46.15]And unto certain shepherds
[00:48.94]向那守望的牧羊人
[00:48.94]Brought tidings of the same
[00:51.46]传递这同样的喜讯
[00:51.46]How that in Bethlehem was born
[00:54.24]伯利恒城降生圣婴
[00:54.24]The son of god by name
[00:56.74]神子耶稣圣名永存
[00:56.74]O tidings of comfort and joy
[01:00.52]这是慰藉与欢欣的佳音
[01:00.52]Comfort and joy
[01:01.88]慰藉与欢欣
[01:01.88]O tidings of comfort and joy
[01:11.73]这是慰藉与欢欣的佳音
[01:11.73]Away in a manger no crib for a bed
[01:19.38]马槽里没有摇篮 权作安睡之床
[01:19.38]The little Lord Jesus laid down his sweet head
[01:27.13]小主耶稣甜蜜地躺卧
[01:27.13]The stars in the bright sky looked down where he lay
[01:34.99]璀璨星辰俯视他安眠之处
[01:34.99]The little Lord Jesus asleep on the hay
[02:00.55]小主耶稣在干草上甜睡
[02:00.55]Joy to the world the Lord is come
[02:08.29]普世欢腾 救主降临
[02:08.29]Let earth receive her king
[02:14.91]大地迎接她的君王
[02:14.91]Let every heart prepare him room
[02:19.04]让每颗心都为他预备地方
[02:19.04]And Heaven and nature sing
[02:21.21]让天地万物同声歌唱
[02:21.21]And Heaven and nature sing
[02:23.32]让天地万物同声歌唱
[02:23.32]And Heaven and nature sing
[02:33.16]让天地万物同声歌唱
[02:33.16]Joy to the world the Lord is come
[02:36.84]普世欢腾 救主降临
[02:36.84]Let earth receive her king
[02:41.49]大地迎接她的君王
[02:41.49]Let every heart prepare him room
[02:45.66]让每颗心都为他预备地方
[02:45.66]And Heaven and nature sing
[02:47.76]让天地万物同声歌唱
[02:47.76]And Heaven and nature sing
[02:49.84]让天地万物同声歌唱
[02:49.84]And Heaven and nature sing
[02:54.08]让天地万物同声歌唱