Guess i do（已然心动）-听赴生
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Guess i do (已然心动)-听赴生
[00:00.25]作词：Manym
[00:00.51]作曲：Manym
[00:00.76]【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
[00:01.02]Da-da, guess-I-do
[00:03.12]哒哒算是吧
[00:04.77]Da-da, guess-I-do
[00:05.19]哒哒算是吧
[00:05.76]Ooh, you got me
[00:07.26]噢你拿捏我了
[00:08.31]Guess-I-do
[00:09.75]算是吧
[00:10.89]Lying lazy on the sofa
[00:14.52]慵懒地靠在沙发上
[00:15.51]Leaning closer to your side
[00:18.90]身体不自觉向你身旁靠近
[00:20.04]You’re joking 'bout the crazy weather
[00:23.76]你开着这鬼天气的玩笑
[00:24.48]I just wanna let it ride
[00:26.85]我只想让这一刻顺其自然
[00:29.19]Shadows falling through the window
[00:33.00]光影透过窗子洒落进屋
[00:33.96]But I’m happy where we stand
[00:38.58]但我很喜欢我们现在的状态
[00:39.51]Every whisper's kinda magic
[00:40.59]你的每一次呢喃都像施了魔法
[00:42.09]When you almost brush my hand
[00:45.99]当你差一点就碰到我的手
[00:46.95]I’m pretending I’m not looking
[00:48.15]我假装没有在看你
[00:49.05]Acting chill and laying low
[00:51.03]故作镇定尽量低调
[00:51.57]But my breathing gets a little
[00:53.07]但我的呼吸变得有些
[00:53.67]Little faster when you’re close
[00:55.92]有些急促当你靠近的时候
[00:56.79]You say, “Baby, are you falling?”
[00:57.69]你说：“宝贝你是不是心动了
[00:58.83]I say, “Maybe... guess-I-do”
[00:59.49]我说：“也许吧算是吧
[01:00.51]But the truth is I’m in danger
[01:02.07]但事实是我已经陷入危险
[01:02.82]From the spark that you just threw
[01:04.98]因为你刚刚不经意擦出的火花
[01:05.82]Maybe it’s the way you talk
[01:06.69]也许是因为你说话的方式
[01:07.44]Maybe it’s the way you tease
[01:09.12]也许是因为你逗我的样子
[01:09.84]Maybe I’ve been falling for you
[01:11.49]也许我已经为你沦陷
[01:12.12]Like a summer breeze
[01:13.80]就像一阵夏日的微风
[01:14.46]I don’t wanna speak too loud
[01:16.20]我不想说得太大声
[01:16.74]Walking with you in the crowd
[01:18.48]和你一起走在人群中
[01:19.08]And my head goes round round round
[01:20.82]我的脑海转啊转啊转
[01:21.54]With my feet off of the ground
[01:23.64]感觉双脚都已经离开了地面
[01:24.54]Guess-I-do, guess-I-do
[01:24.96]算是吧算是吧
[01:25.98]I think I’m into you
[01:27.96]我想我是喜欢上你了
[01:28.56]Little touch, little spark
[01:30.39]小小的触碰小小的火花
[01:31.05]Dancing in the dark
[01:33.18]在黑暗中起舞
[01:34.11]Guess-I-do, guess-I-do
[01:34.26]算是吧算是吧
[01:34.89]You got me out of line
[01:36.90]你让我彻底乱了分寸
[01:37.50]One more look, one more night
[01:39.78]再多看一眼再多留一晚
[01:40.50]I could lose my mind
[01:42.69]我可能会失去理智
[01:43.26]Guess-I-do
[01:43.41]算是吧
[01:43.65]Hooked onto you
[01:44.73]已经为你着迷
[01:45.15]Guess-I-do
[01:45.24]算是吧
[01:45.87]Don’t know what to do
[01:47.40]不知该如何是好
[01:48.12]Guess-I-do
[01:48.21]算是吧
[01:48.45]It’s all too true
[01:52.26]这一切都太真实了
[01:53.25]Guess-I-do
[01:53.34]算是吧
[01:54.42]Guess-I-do with you
[01:55.65]算是栽在你手里了
[01:56.49]Late night pizza, city driving
[01:58.71]深夜的披萨兜风在城市街道
[01:59.49]Streetlights flashing on the glass
[02:00.66]路灯的光影在车窗上闪耀
[02:01.38]You’re beside me in the front seat
[02:03.09]你就坐在我旁边的副驾驶
[02:03.81]Humming tracks that we just passed
[02:05.10]哼着我们刚听过的那首歌
[02:05.82]City glowing in the mirror
[02:07.17]城市霓虹在后视镜里发光
[02:07.89]Your shoulder leaning into mine
[02:09.78]你的肩膀正向我靠拢
[02:10.38]I keep losing all my focus
[02:12.06]我不断地失去所有的注意力
[02:12.84]Every time you cross the line
[02:14.22]每当你越过那条暧昧的界线
[02:15.00]Maybe it’s your jacket
[02:15.57]也许是因为你的夹克
[02:16.17]Maybe it’s the street sign
[02:16.68]也许是因为路边的站牌
[02:17.34]Maybe I’m just floating
[02:17.88]也许我只是在随风飘浮
[02:18.54]But I'm doing fine
[02:19.05]但这种感觉还不错
[02:19.62]I don’t wanna play it safe
[02:20.10]我不想再小心翼翼
[02:20.64]I just wanna win this race
[02:21.81]我只想赢下这场游戏
[02:22.50]When my heart goes pace pace pace
[02:25.17]当我的心跳扑通扑通加速
[02:25.95]I forget to hide my face
[02:28.44]我都忘了掩饰我的表情
[02:29.13]Guess-I-do, guess-I-do
[02:29.40]算是吧算是吧
[02:30.27]I think I’m into you
[02:32.55]我想我是喜欢上你了
[02:33.15]Little touch, little spark
[02:34.98]小小的触碰小小的火花
[02:35.67]Dancing in the dark
[02:37.74]在黑暗中起舞
[02:38.37]Guess-I-do, guess-I-do
[02:38.61]算是吧算是吧
[02:39.51]You got me out of line
[02:41.52]你让我彻底乱了分寸
[02:42.12]One more look, one more night
[02:44.43]再多看一眼再多留一晚
[02:45.09]I could lose my mind
[02:47.28]我可能会失去理智
[02:47.88]Guess-I-do
[02:48.09]算是吧
[02:48.45]Hooked onto you
[02:49.29]已经为你着迷
[02:49.80]Guess-I-do
[02:49.89]算是吧
[02:50.55]Don’t know what to do
[02:51.90]不知该如何是好
[02:52.47]Guess-I-do
[02:52.62]算是吧
[02:52.89]It’s all too true
[02:56.88]这一切都太真实了
[02:57.63]Guess-I-do
[02:57.96]算是吧
[02:59.04]Guess-I-do with you...
[03:01.74]算是栽在你手里了.
[00:00.25]作词：Manym
[00:00.51]作曲：Manym
[00:00.76]【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
[00:01.02]Da-da, guess-I-do
[00:03.12]哒哒算是吧
[00:04.77]Da-da, guess-I-do
[00:05.19]哒哒算是吧
[00:05.76]Ooh, you got me
[00:07.26]噢你拿捏我了
[00:08.31]Guess-I-do
[00:09.75]算是吧
[00:10.89]Lying lazy on the sofa
[00:14.52]慵懒地靠在沙发上
[00:15.51]Leaning closer to your side
[00:18.90]身体不自觉向你身旁靠近
[00:20.04]You’re joking 'bout the crazy weather
[00:23.76]你开着这鬼天气的玩笑
[00:24.48]I just wanna let it ride
[00:26.85]我只想让这一刻顺其自然
[00:29.19]Shadows falling through the window
[00:33.00]光影透过窗子洒落进屋
[00:33.96]But I’m happy where we stand
[00:38.58]但我很喜欢我们现在的状态
[00:39.51]Every whisper's kinda magic
[00:40.59]你的每一次呢喃都像施了魔法
[00:42.09]When you almost brush my hand
[00:45.99]当你差一点就碰到我的手
[00:46.95]I’m pretending I’m not looking
[00:48.15]我假装没有在看你
[00:49.05]Acting chill and laying low
[00:51.03]故作镇定尽量低调
[00:51.57]But my breathing gets a little
[00:53.07]但我的呼吸变得有些
[00:53.67]Little faster when you’re close
[00:55.92]有些急促当你靠近的时候
[00:56.79]You say, “Baby, are you falling?”
[00:57.69]你说：“宝贝你是不是心动了
[00:58.83]I say, “Maybe... guess-I-do”
[00:59.49]我说：“也许吧算是吧
[01:00.51]But the truth is I’m in danger
[01:02.07]但事实是我已经陷入危险
[01:02.82]From the spark that you just threw
[01:04.98]因为你刚刚不经意擦出的火花
[01:05.82]Maybe it’s the way you talk
[01:06.69]也许是因为你说话的方式
[01:07.44]Maybe it’s the way you tease
[01:09.12]也许是因为你逗我的样子
[01:09.84]Maybe I’ve been falling for you
[01:11.49]也许我已经为你沦陷
[01:12.12]Like a summer breeze
[01:13.80]就像一阵夏日的微风
[01:14.46]I don’t wanna speak too loud
[01:16.20]我不想说得太大声
[01:16.74]Walking with you in the crowd
[01:18.48]和你一起走在人群中
[01:19.08]And my head goes round round round
[01:20.82]我的脑海转啊转啊转
[01:21.54]With my feet off of the ground
[01:23.64]感觉双脚都已经离开了地面
[01:24.54]Guess-I-do, guess-I-do
[01:24.96]算是吧算是吧
[01:25.98]I think I’m into you
[01:27.96]我想我是喜欢上你了
[01:28.56]Little touch, little spark
[01:30.39]小小的触碰小小的火花
[01:31.05]Dancing in the dark
[01:33.18]在黑暗中起舞
[01:34.11]Guess-I-do, guess-I-do
[01:34.26]算是吧算是吧
[01:34.89]You got me out of line
[01:36.90]你让我彻底乱了分寸
[01:37.50]One more look, one more night
[01:39.78]再多看一眼再多留一晚
[01:40.50]I could lose my mind
[01:42.69]我可能会失去理智
[01:43.26]Guess-I-do
[01:43.41]算是吧
[01:43.65]Hooked onto you
[01:44.73]已经为你着迷
[01:45.15]Guess-I-do
[01:45.24]算是吧
[01:45.87]Don’t know what to do
[01:47.40]不知该如何是好
[01:48.12]Guess-I-do
[01:48.21]算是吧
[01:48.45]It’s all too true
[01:52.26]这一切都太真实了
[01:53.25]Guess-I-do
[01:53.34]算是吧
[01:54.42]Guess-I-do with you
[01:55.65]算是栽在你手里了
[01:56.49]Late night pizza, city driving
[01:58.71]深夜的披萨兜风在城市街道
[01:59.49]Streetlights flashing on the glass
[02:00.66]路灯的光影在车窗上闪耀
[02:01.38]You’re beside me in the front seat
[02:03.09]你就坐在我旁边的副驾驶
[02:03.81]Humming tracks that we just passed
[02:05.10]哼着我们刚听过的那首歌
[02:05.82]City glowing in the mirror
[02:07.17]城市霓虹在后视镜里发光
[02:07.89]Your shoulder leaning into mine
[02:09.78]你的肩膀正向我靠拢
[02:10.38]I keep losing all my focus
[02:12.06]我不断地失去所有的注意力
[02:12.84]Every time you cross the line
[02:14.22]每当你越过那条暧昧的界线
[02:15.00]Maybe it’s your jacket
[02:15.57]也许是因为你的夹克
[02:16.17]Maybe it’s the street sign
[02:16.68]也许是因为路边的站牌
[02:17.34]Maybe I’m just floating
[02:17.88]也许我只是在随风飘浮
[02:18.54]But I'm doing fine
[02:19.05]但这种感觉还不错
[02:19.62]I don’t wanna play it safe
[02:20.10]我不想再小心翼翼
[02:20.64]I just wanna win this race
[02:21.81]我只想赢下这场游戏
[02:22.50]When my heart goes pace pace pace
[02:25.17]当我的心跳扑通扑通加速
[02:25.95]I forget to hide my face
[02:28.44]我都忘了掩饰我的表情
[02:29.13]Guess-I-do, guess-I-do
[02:29.40]算是吧算是吧
[02:30.27]I think I’m into you
[02:32.55]我想我是喜欢上你了
[02:33.15]Little touch, little spark
[02:34.98]小小的触碰小小的火花
[02:35.67]Dancing in the dark
[02:37.74]在黑暗中起舞
[02:38.37]Guess-I-do, guess-I-do
[02:38.61]算是吧算是吧
[02:39.51]You got me out of line
[02:41.52]你让我彻底乱了分寸
[02:42.12]One more look, one more night
[02:44.43]再多看一眼再多留一晚
[02:45.09]I could lose my mind
[02:47.28]我可能会失去理智
[02:47.88]Guess-I-do
[02:48.09]算是吧
[02:48.45]Hooked onto you
[02:49.29]已经为你着迷
[02:49.80]Guess-I-do
[02:49.89]算是吧
[02:50.55]Don’t know what to do
[02:51.90]不知该如何是好
[02:52.47]Guess-I-do
[02:52.62]算是吧
[02:52.89]It’s all too true
[02:56.88]这一切都太真实了
[02:57.63]Guess-I-do
[02:57.96]算是吧
[02:59.04]Guess-I-do with you...
[03:01.74]算是栽在你手里了.
