[00:00.00]신세계 (Euro Mix) - 酷龙 (클론)
[00:09.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.26]두드려 맘껏 세상은
[00:10.37]尽情敲打这个世界
[00:10.37]다 열려버렸어
[00:11.75]已全然敞开
[00:11.75]무한한 정보의 세상이
[00:13.46]无限信息的世界
[00:13.46]지금 눈앞에 있어
[00:15.19]此刻就在眼前
[00:15.19]들어가 찾아봐 그리고
[00:17.42]进去寻找吧，然后
[00:17.42]보고 듣고 느껴
[00:18.81]看看、听听、感受
[00:18.81]니가 원하는 삶의
[00:20.46]你所渴望的生活
[00:20.46]미래가 거기에 있어
[00:23.66]未来就在那里
[00:23.66]이제는 무너졌어
[00:25.19]现在它已经崩塌
[00:25.19]학벌도 필요 없어
[00:27.03]学历也不再重要
[00:27.03]오로지 개인의
[00:28.23]只有个人的
[00:28.23]능력만이 필요한 세상
[00:30.52]能力才是必需的世界
[00:30.52]다 잘할 필요 없어
[00:32.14]你不需要样样精通
[00:32.14]한가지라도 잘해
[00:33.82]只要有一技之长
[00:33.82]새로운 세상은
[00:35.16]新的世界里
[00:35.16]전문가의 시대니까
[00:37.87]是属于专家的时代
[00:37.87]1999년까지 우린
[00:41.60]直到1999年，我们
[00:41.60]정해진 관념 속에서
[00:45.25]都活在既定的观念之中
[00:45.25]순종하며 뭉쳐야만
[00:48.21]只有乖乖顺从 团结在一起
[00:48.21]산다고 배워왔었지
[00:51.25]才得以生存 我们一直被这样教导
[00:51.25]하지만 2천년 댄 달라졌어
[00:55.50]但2000年之后一切都变了
[00:55.50]고정관념을 깨버려
[00:58.99]打破固有观念
[00:58.99]컴퓨터와 일대일로
[01:02.10]与计算机一对一交流
[01:02.10]부딪혀 정복하면 돼
[01:05.17]只要碰撞并征服就可以了
[01:05.17]기회는 이제 왔어
[01:08.78]机会现在来了
[01:08.78]한국사람의 시대
[01:10.62]韩国人的时代
[01:10.62]개인의 능력이
[01:11.92]凭借个人的能力
[01:11.92]뛰어난 한민족이니까
[01:13.73]因为我们是卓越的韩民族
[01:13.73]21세길 봐봐 정보를 지배하며
[01:19.09]看看21世纪 支配着信息
[01:19.09]컴퓨터 세상에선
[01:20.76]在计算机的世界里
[01:20.76]우리가 최골 테니
[01:25.08]我们是最棒的