[00:00.00]For Your Love - 장혜진
[00:07.98]
[00:07.98]词：이현규
[00:15.97]
[00:15.97]왜 몰라 바라보는 내 마음
[00:23.26]为何不懂 我那盼望着的心
[00:23.26]초라한 내 모습 자꾸 눈물이나
[00:30.92]落魄的模样 总是泪流满面
[00:30.92]나를 바라봐 외롭다 느껴질땐
[00:38.35]看看我吧 当你感到孤单时
[00:38.35]이렇게 가까이 내가 있잖아
[00:44.97]不是有我在你身边嘛
[00:44.97]언제라도 기대 쉴수 있도록
[00:52.38]为了让你能随时依靠着我
[00:52.38]난 오래전부터 기다렸어
[00:59.96]我从很久以前就开始等待着
[00:59.96]겉으론 사랑이 아닌척하며
[01:07.47]表面装作并不爱你
[01:07.47]가슴깊이 사랑을 키웠어
[01:14.99]但爱的种子早已在心底处萌芽
[01:14.99]For your love
[01:16.76]
[01:16.76]그리운 꿈이라해도
[01:22.33]即使是思念的梦
[01:22.33]마지막 내 운명을 믿고싶어
[01:29.78]也想相信我最后的命运
[01:29.78]For your love
[01:31.67]
[01:31.67]또 다시 만날꺼라면
[01:37.26]不是说会再次相遇吗
[01:37.26]지금은 멀리있어도 난 괜찮아
[01:47.46]虽然仍很遥远但我能熬下去
[01:47.46]Because I love you
[01:57.38]
[01:57.38]조금만 조금만 다가와줘
[02:04.58]请一点点靠近我吧
[02:04.58]지금의 거리는 내겐 너무 멀잖아
[02:12.07]现在的距离太遥远了
[02:12.07]지친눈으로 기다리고 싶진 않아
[02:19.60]不想再翘首以盼等你
[02:19.60]따뜻한 사랑이 내겐 필요한거야
[02:26.58]我需要温暖的爱情啊
[02:26.58]어차피 빗겨갈 인연이라면
[02:33.66]反正是擦肩而过的缘分
[02:33.66]이별의 얘기를 먼저 말해줘
[02:41.32]就先对我说分手吧
[02:41.32]하지만 그러지 않을꺼라면
[02:48.63]但你如果并不这样的话
[02:48.63]내가 원한 미소를 보여줘
[02:56.20]就请展露我所期盼的微笑
[02:56.20]For your love
[02:57.96]
[02:57.96]꼭 한번만 나를 위해
[03:03.66]请只为了我一次
[03:03.66]내 가슴에 그리움을 닦아줘
[03:11.01]抹去我心里的思念
[03:11.01]For your love
[03:12.82]
[03:12.82]아픔도 견딜수있게
[03:18.55]让我能忍受疼痛
[03:18.55]한번만 나를 안아줘 부탁이야
[03:26.15]求求你抱我一次吧
[03:26.15]For your love
[03:28.41]
[03:28.41]그리움 뿐이라 해도
[03:34.10]即使只有思念
[03:34.10]마지막 내 노력을 믿고싶어
[03:41.48]也想要相信我最后的努力
[03:41.48]For your love
[03:43.64]
[03:43.64]우리 다시 만난다면
[03:49.05]若是我们能重逢
[03:49.05]지금은 외롭다해도 난 괜찮아
[04:03.54]现在就算孤独我也没关系
[04:03.54]Because I love you
[04:11.85]
[04:11.85]I love you
[04:20.62]
[04:20.62]I love you
[04:25.06]