[00:00.00]One of the Boys (Demo Version) - Mott The Hoople
[00:36.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.92]That I grow my hair just
[00:40.13]我留长发
[00:40.13]To scare the teacher
[00:45.18]只为吓唬老师
[00:45.18]My goodness gracious me
[00:48.14]天哪，我的天
[00:48.14]Ain't little Johnny a creature
[00:53.72]小约翰尼真是个怪胎
[00:53.72]And I lost count of the times
[00:56.81]我数不清有多少次
[00:56.81]When I never bathed
[01:00.58]我从未洗澡
[01:00.58]I'm one of the boys
[01:04.29]我是男孩中的一员
[01:04.29]One of the boys
[01:05.51]男孩中的一员
[01:05.51]I don't say much
[01:07.78]我不多言
[01:07.78]But I make a big noise
[01:09.70]但我声势浩大
[01:09.70]And it's growing
[01:12.63]且愈发响亮
[01:12.63]Hey hey
[01:17.72]
[01:17.72]No I borrowed Gypsy's Gibson
[01:21.36]我借来吉普赛的吉他
[01:21.36]Just to show them
[01:25.87]只为向他们证明
[01:25.87]And now I'm a rock and roll star
[01:29.07]如今我已是摇滚明星
[01:29.07]I don't want to know them
[01:33.99]我不屑与他们为伍
[01:33.99]If they want a stray they
[01:37.01]如果他们想要一个叛逆者
[01:37.01]Better go out a grow one
[01:41.10]最好自己去培养一个
[01:41.10]I'm just one of the boys
[01:45.08]我只是个普通的男孩
[01:45.08]One of the boys
[01:46.42]男孩中的一员
[01:46.42]I don't think much
[01:48.51]我不太思考
[01:48.51]But I lager got choice
[01:50.22]但我有选择的权利
[01:50.22]Let's going
[01:53.35]让我们继续吧
[01:53.35]Ah ah no
[01:57.27]
[01:57.27]I'm one of the boys
[02:01.13]我是男孩中的一员
[02:01.13]One of the boys
[02:02.61]男孩中的一员
[02:02.61]I'm only human so
[02:04.74]我只是个普通人
[02:04.74]I ain't got much choice
[02:06.45]所以别无选择
[02:06.45]And I know it
[02:09.37]我深知这一点
[02:09.37]Oh yes I know it
[02:13.16]哦，是的，我深知
[02:13.16]Oh yeah
[02:45.29]哦，是的
[02:45.29]I'm just one of the boys
[02:49.38]我只是个普通的男孩
[02:49.38]One of the boys
[02:50.53]男孩中的一员
[02:50.53]I don't say much
[02:52.80]我不多言
[02:52.80]But I make a big noise
[02:54.76]但我声势浩大
[02:54.76]And it's growing and now it's growing
[03:01.81]它在不断壮大 如今已势不可挡
[03:01.81]Yes I'm one of the boys
[03:05.55]是的 我是众人中的一员
[03:05.55]One of the boys
[03:06.80]男孩中的一员
[03:06.80]I'm only human
[03:08.49]我只是个普通人
[03:08.49]So I ain't got no choice
[03:10.46]所以我别无选择
[03:10.46]And I know it yeah
[03:14.73]我明白 是的
[03:14.73]I know it
[03:17.86]我明白
[03:17.86]Just one of the boys
[03:21.22]只是男孩中的一员
[03:21.22]I'm just one of the boys
[03:26.34]我只是个普通的男孩
[03:26.34]One of the boys
[03:29.13]男孩中的一员
[03:29.13]I'm just one of the boys
[03:34.02]我只是个普通的男孩
[03:34.02]One of the boys
[03:36.99]男孩中的一员
[03:36.99]I'm just one of the boys
[03:42.13]我只是个普通的男孩
[03:42.13]One of the boys
[03:44.95]男孩中的一员
[03:44.95]I'm just one of the boys
[03:50.17]我只是个普通的男孩
[03:50.17]One of the boys
[03:53.03]男孩中的一员
[03:53.03]I'm just just just just
[03:58.13]我只是 只是 只是 只是
[03:58.13]One of the boys
[04:00.96]男孩中的一员
[04:00.96]I'm just just just just
[04:05.88]我只是 只是 只是 只是
[04:05.88]One of the boys
[04:08.73]男孩中的一员
[04:08.73]I'm just just just just
[04:13.07]我只是 只是 只是 只是