[00:00.00]하늘아 제발 - 安在旭 (안재욱)
[00:06.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.07]하늘아 나를 도와줘
[00:09.90]天空啊 请帮帮我
[00:09.90]이대로 숨쉴 수 조차 없잖아
[00:14.83]这样下去连呼吸都做不到啊
[00:14.83]내 목숨만큼 너를 사랑했는데
[00:19.33]我曾像爱自己的生命一样爱你
[00:19.33]이제와 이별이라니
[00:23.76]现在却要分手
[00:23.76]내 가슴 속엔
[00:27.06]在我心中
[00:27.06]니가 너무나 선명하게 남아있는데
[00:32.49]你依然如此鲜明地存在
[00:32.49]어떻게 너를 내가 잊겠니
[00:36.93]我该如何忘记你
[00:36.93]다시 돌아와주라
[00:41.45]请再次回到我身边
[00:41.45]한 걸음조차 뗄 수도
[00:45.56]就连一步都无法迈出
[00:45.56]없는 고통의 시간들
[00:50.10]在无尽的痛苦时光中
[00:50.10]울어도 자꾸 울어도
[00:54.23]即使哭泣，即使不断哭泣
[00:54.23]니가 더 뚜렷하게 나타나
[00:58.91]你却愈发清晰地浮现
[00:58.91]이내 가슴에 못이 되어
[01:03.26]最终化作心头的刺
[01:03.26]평생을 안고 살텐데
[01:07.73]我将一生怀抱着它
[01:07.73]너란 사람이 내 가슴에 숨어
[01:12.12]你这个人藏在我的心底
[01:12.12]널 지울 수 없게 만든다
[01:18.80]让我无法将你抹去
[01:18.80]하늘아 나를 도와줘
[01:22.81]天空啊 请帮帮我
[01:22.81]이대로 숨쉴 수 조차 없잖아
[01:27.62]这样下去连呼吸都做不到啊
[01:27.62]내 목숨만큼 너를 사랑했는데
[01:31.94]我曾像爱自己的生命一样爱你
[01:31.94]이제와 이별이라니
[01:36.40]现在却要分手
[01:36.40]내 가슴 속엔
[01:39.68]在我心中
[01:39.68]니가 너무나 선명하게 남아있는데
[01:45.17]你依然如此鲜明地存在
[01:45.17]어떻게 너를 내가 잊겠니
[01:49.55]我该如何忘记你
[01:49.55]다시 돌아와주라
[02:11.68]请再次回到我身边
[02:11.68]한동안 정신이 멍해서
[02:16.01]有一段时间我精神恍惚
[02:16.01]앞도 볼 수 조차 없는 날
[02:20.35]连前方都看不清的日子
[02:20.35]사랑따위가 가슴을 뒤덮어
[02:25.37]爱情之类的东西覆盖了我的心
[02:25.37]숨쉬기조차 힘들어
[02:43.89]连呼吸都变得困难
[02:43.89]사랑아 그만 나를 좀 잡아줘
[02:48.78]爱情啊 别再紧抓着我了
[02:48.78]널 잊지 못할 걸 알잖아
[02:53.37]你明明知道我无法将你忘怀
[02:53.37]내 목숨만큼 너를 사랑했는데
[02:57.81]我曾像爱自己的生命一样爱你
[02:57.81]이제와 이별따윌 말하니
[03:02.25]现在才来说分手吗
[03:02.25]내 가슴 속엔
[03:05.49]在我心中
[03:05.49]니가 너무나 선명하게 남아있는데
[03:10.97]你依然如此鲜明地存在
[03:10.97]어떻게 너를 내가 잊겠니
[03:15.45]我该如何忘记你
[03:15.45]다시 돌아와주라
[03:20.04]请再次回到我身边