[00:00.00]Muleskinner Blues - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Sonny Terry
[00:05.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.02]Good morning captain
[00:12.46]早安 船长
[00:12.46]Good morning son
[00:17.90]早安 孩子
[00:17.90]Good morning captain
[00:23.95]早安 船长
[00:23.95]Good morning son
[00:29.16]早安 孩子
[00:29.16]Do you need another muleskinner
[00:35.48]您的新铁路线上
[00:35.48]Out on your new road line
[00:43.70]在这条新修的路线上
[00:43.70]Well I like to work
[00:50.88]我热爱这份工作
[00:50.88]I'm rollin' all the time
[00:56.64]我时刻都在奔波前行
[00:56.64]Yes I like to work
[01:01.16]是的 我热爱工作
[01:01.16]I'm rollin' all the time
[01:06.00]我时刻都在奔波前行
[01:06.00]I can pop my initials
[01:13.13]我能在骡子屁股上
[01:13.13]On that mule's behind
[01:18.60]烙下我的名字缩写
[01:18.60]Well danger man
[01:36.73]嘿 危险人物
[01:36.73]Well you play little water boy
[01:45.14]你不过是个打杂的小伙计
[01:45.14]Bring your water 'round
[01:50.78]把水给我送过来
[01:50.78]Hey it paid little water boy
[01:58.33]嘿 薪水微薄的送水工
[01:58.33]Bring your water 'round
[02:02.60]把水给我送过来
[02:02.60]If you don't like your job
[02:08.57]若你厌倦这份工作
[02:08.57]Let the water bucket down
[02:16.86]就放下水桶离开吧
[02:16.86]Well I'm working on that new road
[02:24.74]我正在新修的道路上劳作
[02:24.74]At a dollar and a dime a day
[02:30.02]日薪仅一美元十美分
[02:30.02]Working on that new road
[02:35.16]在这条新路上挥汗如雨
[02:35.16]At a dollar and a dime a day
[02:39.98]日薪仅一美元十美分
[02:39.98]I got three women wating on a Saturday night
[02:42.57]周六夜晚有三个姑娘在等我
[02:42.57]Just to blow my pay
[02:47.06]只为花光我的薪水