影裏-sajou no hana
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]影裏 - sajou no hana (サジョウノハナ)
[00:00.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.37]词：渡辺翔
[00:00.58]
[00:00.58]曲：渡辺翔
[00:00.83]
[00:00.83]编曲：sajou no hana
[00:01.04]
[00:01.04]もっと深くいたいよ
[00:12.66]多想更加深入你的阴影之中啊
[00:12.66]弱さで退路は狭い
[00:15.07]懦弱让退路变得狭窄
[00:15.07]やり直すならやり直すなら
[00:18.96]若重头来过若重头来过
[00:18.96]何か残せてた
[00:22.23]是否还能留下些什么
[00:22.23]横目に通り過ぎる迷わない群れ
[00:26.38]斜眼瞥见匆匆掠过不迷茫的人群
[00:26.38]躊躇わずにあんな風に理解して
[00:31.21]多想像他们那样毫不犹豫地理解一切
[00:31.21]強くなりたい
[00:33.53]渴望变得坚强
[00:33.53]見えない顔に正しさ追っていた
[00:38.27]朝着看不见面容的正义穷追不舍
[00:38.27]笑ってた日の残響
[00:40.83]欢笑着那日的残响
[00:40.83]終えてしまえたら
[00:42.83]若能彻底结束的话
[00:42.83]お願い 嘘じゃない意味欲しい
[00:46.80]拜托了 请给我真实的含义而非谎言
[00:46.80]剥いだ裏の真実割っていい
[00:49.84]撕开暗面的真相也没关系
[00:49.84]変えていい自由に
[00:51.61]随心所欲地改变吧
[00:51.61]裂いた時間の数だけ
[00:53.45]被撕裂的时间越久
[00:53.45]心を揺らしてくるんだ
[00:56.48]心就越发摇摇欲坠
[00:56.48]謝っても足りない 気付けていれば
[01:00.73]即使道歉也不够 若能早些察觉
[01:00.73]まだ最後くらいは笑い合えたかな
[01:06.28]至少在最后还能相视而笑吧
[01:06.28]もっと深くいたいよ
[01:12.71]多想更加深入你的阴影之中啊
[01:12.71]至らない物全部を
[01:15.03]若将不完美的全部
[01:15.03]映し出したら映し出したら
[01:19.07]映射出来映射出来
[01:19.07]君に応えられる？
[01:22.21]能否回应你的期待？
[01:22.21]逃げずに立ってる事
[01:24.68]强撑着不逃避的姿态
[01:24.68]ただそれさえ危うい鼓動
[01:28.29]连这都成了危险的悸动
[01:28.29]どんな風に話しかけ震えを取ろう
[01:33.60]该用怎样的语气搭话才能止住颤抖
[01:33.60]かすかな線の行く先消していい
[01:36.67]抹去朦胧前路的轨迹也没关系
[01:36.67]書いていいずらして
[01:38.41]涂改遮掩也无所谓
[01:38.41]何か失う度 心を向かい合わすんだ
[01:43.24]每次失去什么时 就让心灵坦诚相对吧
[01:43.24]泣かないよう
[01:44.15]为了不让你哭泣
[01:44.15]振舞ってみせた態度は
[01:47.52]故作姿态的伪装
[01:47.52]ただどんな言葉も白く感じて
[01:53.14]却让所有言语都苍白褪色
[01:53.14]全部をわかりたいよ
[02:15.47]想要彻底明白全部啊
[02:15.47]見えない顔に正しさ追っていた
[02:20.26]朝着看不见面容的正义穷追不舍
[02:20.26]笑ってた日の残響
[02:22.90]欢笑着那日的残响
[02:22.90]終えてしまえたら
[02:24.86]若能彻底结束的话
[02:24.86]何にすがって眠ればいいの
[02:28.84]该倚靠什么才能安眠
[02:28.84]どうかお願い
[02:30.45]恳求你了
[02:30.45]嘘じゃない意味欲しい
[02:33.68]请给我真实的含义而非谎言
[02:33.68]剥いだ裏の真実割っていい
[02:36.72]撕开暗面的真相也没关系
[02:36.72]変えていい自由に
[02:38.48]随心所欲地改变吧
[02:38.48]裂いた時間の数だけ
[02:40.26]被撕裂的时间越久
[02:40.26]心を揺らしてくるんだ
[02:43.24]心就越发摇摇欲坠
[02:43.24]謝っても足りない 気付けていれば
[02:47.43]即使道歉也不够 若能早些察觉
[02:47.43]まだ最後くらいは
[02:49.88]至少在最后
[02:49.88]笑い合えたかなって
[02:53.84]还能相视而笑吧
[02:53.84]想いを掬い深くいたいよ
[02:58.08]多想掬起思念更加深入你的阴影之中啊
[00:00.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.37]词：渡辺翔
[00:00.58]
[00:00.58]曲：渡辺翔
[00:00.83]
[00:00.83]编曲：sajou no hana
[00:01.04]
[00:01.04]もっと深くいたいよ
[00:12.66]多想更加深入你的阴影之中啊
[00:12.66]弱さで退路は狭い
[00:15.07]懦弱让退路变得狭窄
[00:15.07]やり直すならやり直すなら
[00:18.96]若重头来过若重头来过
[00:18.96]何か残せてた
[00:22.23]是否还能留下些什么
[00:22.23]横目に通り過ぎる迷わない群れ
[00:26.38]斜眼瞥见匆匆掠过不迷茫的人群
[00:26.38]躊躇わずにあんな風に理解して
[00:31.21]多想像他们那样毫不犹豫地理解一切
[00:31.21]強くなりたい
[00:33.53]渴望变得坚强
[00:33.53]見えない顔に正しさ追っていた
[00:38.27]朝着看不见面容的正义穷追不舍
[00:38.27]笑ってた日の残響
[00:40.83]欢笑着那日的残响
[00:40.83]終えてしまえたら
[00:42.83]若能彻底结束的话
[00:42.83]お願い 嘘じゃない意味欲しい
[00:46.80]拜托了 请给我真实的含义而非谎言
[00:46.80]剥いだ裏の真実割っていい
[00:49.84]撕开暗面的真相也没关系
[00:49.84]変えていい自由に
[00:51.61]随心所欲地改变吧
[00:51.61]裂いた時間の数だけ
[00:53.45]被撕裂的时间越久
[00:53.45]心を揺らしてくるんだ
[00:56.48]心就越发摇摇欲坠
[00:56.48]謝っても足りない 気付けていれば
[01:00.73]即使道歉也不够 若能早些察觉
[01:00.73]まだ最後くらいは笑い合えたかな
[01:06.28]至少在最后还能相视而笑吧
[01:06.28]もっと深くいたいよ
[01:12.71]多想更加深入你的阴影之中啊
[01:12.71]至らない物全部を
[01:15.03]若将不完美的全部
[01:15.03]映し出したら映し出したら
[01:19.07]映射出来映射出来
[01:19.07]君に応えられる？
[01:22.21]能否回应你的期待？
[01:22.21]逃げずに立ってる事
[01:24.68]强撑着不逃避的姿态
[01:24.68]ただそれさえ危うい鼓動
[01:28.29]连这都成了危险的悸动
[01:28.29]どんな風に話しかけ震えを取ろう
[01:33.60]该用怎样的语气搭话才能止住颤抖
[01:33.60]かすかな線の行く先消していい
[01:36.67]抹去朦胧前路的轨迹也没关系
[01:36.67]書いていいずらして
[01:38.41]涂改遮掩也无所谓
[01:38.41]何か失う度 心を向かい合わすんだ
[01:43.24]每次失去什么时 就让心灵坦诚相对吧
[01:43.24]泣かないよう
[01:44.15]为了不让你哭泣
[01:44.15]振舞ってみせた態度は
[01:47.52]故作姿态的伪装
[01:47.52]ただどんな言葉も白く感じて
[01:53.14]却让所有言语都苍白褪色
[01:53.14]全部をわかりたいよ
[02:15.47]想要彻底明白全部啊
[02:15.47]見えない顔に正しさ追っていた
[02:20.26]朝着看不见面容的正义穷追不舍
[02:20.26]笑ってた日の残響
[02:22.90]欢笑着那日的残响
[02:22.90]終えてしまえたら
[02:24.86]若能彻底结束的话
[02:24.86]何にすがって眠ればいいの
[02:28.84]该倚靠什么才能安眠
[02:28.84]どうかお願い
[02:30.45]恳求你了
[02:30.45]嘘じゃない意味欲しい
[02:33.68]请给我真实的含义而非谎言
[02:33.68]剥いだ裏の真実割っていい
[02:36.72]撕开暗面的真相也没关系
[02:36.72]変えていい自由に
[02:38.48]随心所欲地改变吧
[02:38.48]裂いた時間の数だけ
[02:40.26]被撕裂的时间越久
[02:40.26]心を揺らしてくるんだ
[02:43.24]心就越发摇摇欲坠
[02:43.24]謝っても足りない 気付けていれば
[02:47.43]即使道歉也不够 若能早些察觉
[02:47.43]まだ最後くらいは
[02:49.88]至少在最后
[02:49.88]笑い合えたかなって
[02:53.84]还能相视而笑吧
[02:53.84]想いを掬い深くいたいよ
[02:58.08]多想掬起思念更加深入你的阴影之中啊
