[00:00.00]Joy (Can't Help but Sing) - José González
[00:05.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.16]Lyrics by：José González
[00:07.51]
[00:07.51]Composed by：José González
[00:08.05]
[00:08.05]Produced by：José González
[00:08.38]
[00:08.38]A staircase hums beneath the rain
[00:13.79]雨中的阶梯在嗡鸣低语
[00:13.79]Its wooden bones remember pain
[00:20.32]它的木质骨骼仍记得疼痛
[00:20.32]The mirrors breathe with eyes of stone
[00:26.60]石质眼眸的镜子在呼吸
[00:26.60]Yet point to roads we've never known
[00:36.75]却指向我们从未知晓的道路
[00:36.75]The fields recall our softer names
[00:42.36]田野还记得我们温柔的名字
[00:42.36]Their breath still carries ember flames
[00:48.85]它们的呼吸仍带着余烬的火光
[00:48.85]We hear the fruit begin to sing
[00:55.32]我们听见果实开始歌唱
[00:55.32]A quiet and solemn hymn
[01:05.64]一首安静而庄严的圣歌
[01:05.64]The present cracks a sudden glow
[01:11.56]此刻突然闪现耀眼光芒
[01:11.56]From seeds that sleep beneath the snow
[01:17.49]源自雪下沉睡的种子萌芽
[01:17.49]Silhouettes will rise the veil will fall
[01:23.49]剪影渐明，迷雾终将散去
[01:23.49]And show the light surrounding all
[01:33.49]尽显那普照万物的光芒
[01:33.49]Fear turns to glass inside the stream
[01:39.08]恐惧在溪流中化作晶莹
[01:39.08]The brighter fire was always within the dream
[01:51.20]那炽热的光焰，始终在梦中闪耀
[01:51.20]The dawn hasn't changed
[01:57.41]黎明从未改变
[01:57.41]A thousand lights dissolve the gray
[02:03.14]千道光芒，融化所有灰暗
[02:03.14]As we cognify everything
[02:09.10]当我们赋予万物以思识
[02:09.10]We're still primates
[02:11.13]我们仍是灵长类生灵
[02:11.13]Who can't help but sing
[02:15.13]无法抑制心底的歌唱
[02:15.13]As a few dark shadows fall
[02:21.57]当些许暗影悄然降临
[02:21.57]A thousand suns ignite the walls
[02:27.55]千轮烈日将墙垣照亮
[02:27.55]As we cognify everything
[02:33.39]当我们赋予万物以思识
[02:33.39]We're still conscious souls
[02:38.39]我们仍是觉醒的灵魂
[02:38.39]Who can't help but sing
[02:44.62]无法抑制心底的歌唱
[02:44.62]Who can't help but sing
[02:50.54]无法抑制心底的歌唱
[02:50.54]Can't help but sing
[02:56.68]情不自禁要歌唱
[02:56.68]Can't help but sing
[03:01.07]情不自禁要歌唱