[00:00.00]행복했던 그때로 또다시 (Happy again) - CITI (시티)
[00:00.83]
[00:00.83]词：CITI (시티)
[00:01.10]
[00:01.10]曲：CITI (시티)
[00:01.38]
[00:01.38]시간은 흘러가
[00:03.28]时间不停流逝
[00:03.28]봄이 지나 겨울이 오듯이
[00:06.89]就像春去冬来
[00:06.89]너는 어떻게 살아
[00:09.00]你过得还好吗
[00:09.00]잊지 못하고 오늘도 역시
[00:12.83]我至今没能忘记你
[00:12.83]또 네가 찾아와
[00:14.43]今天也在想你
[00:14.43]눈만 감으면 또 떠올라
[00:16.31]只要闭上眼睛就会想起
[00:16.31]그때 듣던 노래를 들으면서 난
[00:18.58]我听着我们一起听过的音乐
[00:18.58]노래를 쓰잖아
[00:20.42]写着歌
[00:20.42]네가 듣게 될까 봐 또 혹시
[00:24.71]我怕你会听到
[00:24.71]친한 친구들과의 술자리
[00:26.48]在朋友聚会上
[00:26.48]쏟아지는 위로
[00:27.81]大家安慰我说
[00:27.81]너보다 좋은 여자가
[00:29.13]在这个世界上
[00:29.13]세상에 절반이고
[00:30.65]还有很多比你更好的女人
[00:30.65]날 아껴 줄 수 있는 여자를 만나래
[00:33.31]让我跟懂得珍惜我的人交往
[00:33.31]내가 아껴 주고 싶은 사람이 넌데
[00:36.13]但我想珍惜的人却是你
[00:36.13]그렇게 또 밤이 깊어 가
[00:38.94]就这样又到夜深人静时分
[00:38.94]상위에 술병만 늘어가
[00:41.70]桌上的空酒瓶越来越多
[00:41.70]그렇게 또 밤이 깊어 가
[00:44.81]就这样又到夜深人静时分
[00:44.81]오늘도 널 생각하며 난
[00:47.76]我今天又在想你
[00:47.76]Oh oh oh oh oh oh
[00:53.57]
[00:53.57]Baby I don't care tomorrow
[00:56.11]
[00:56.11]Baby I don't care tomorrow
[00:58.80]
[00:58.80]돌아와 행복했던 그때로 또다시
[01:04.34]回来吧 让我们回到幸福的时光
[01:04.34]우린 참 예쁘게도 사랑했다 그치
[01:09.88]我们的爱情是如此美好
[01:09.88]참 어렸어 참지 못하고 또 싸우고
[01:13.43]那时我们太年轻 总是忍不住吵架
[01:13.43]네가 이해하지 못할 말들로
[01:15.79]说着对方不理解的话
[01:15.79]봐주라 다시 너를 사랑할 수 있게
[01:21.44]回头看看我吧 让我能继续爱你
[01:21.44]시간은 흘러가
[01:23.01]时间不停流逝
[01:23.01]하지만 내 시간은 멈췄어
[01:25.01]但是我的时间却静止了
[01:25.01]네 생각 속에 갇혀 있어서
[01:26.90]我被困在我们的回忆里
[01:26.90]너는 어떻게 살아
[01:28.90]你过得还好吗
[01:28.90]난 생각보단 못 살아
[01:30.70]我比想象中过得不好
[01:30.70]어딜 가든 네 생각이 나서
[01:33.02]无论去哪都会想起你
[01:33.02]또 네가 찾아와 길거리의 노래가
[01:36.26]你又出现在我脑海里
[01:36.26]전부 네가 좋아하던 노래야
[01:38.81]街道上听到的全都是你喜欢的歌
[01:38.81]노래를 쓰잖아
[01:40.51]我努力写歌
[01:40.51]너의 거리마다
[01:41.53]希望你你走过的街道
[01:41.53]다 내 목소리였으면 하니까
[01:44.98]都能听到我的声音
[01:44.98]Oh oh oh oh oh oh
[01:50.63]
[01:50.63]Baby I don't care tomorrow
[01:53.25]
[01:53.25]Baby I don't care tomorrow
[01:56.50]
[01:56.50]Oh oh oh oh oh oh
[02:02.06]
[02:02.06]Baby I don't care tomorrow
[02:04.68]
[02:04.68]Baby I don't care tomorrow
[02:07.35]
[02:07.35]돌아와 행복했던 그때로 또다시
[02:12.87]回来吧 让我们回到幸福的时光
[02:12.87]우린 참 예쁘게도 사랑했다 그치
[02:18.49]我们的爱情是如此美好
[02:18.49]참 어렸어 참지 못하고 또 싸우고
[02:22.01]那时我们太年轻 总是忍不住吵架
[02:22.01]네가 이해하지 못할 말들로
[02:24.38]说着对方不理解的话
[02:24.38]봐주라 다시 너를 사랑할 수 있게
[02:30.03]回头看看我吧 让我能继续爱你
[02:30.03]돌아와 행복했던 그때로 또다시
[02:35.78]回来吧 让我们回到幸福的时光
[02:35.78]우린 참 예쁘게도 사랑했다 그치
[02:41.38]我们的爱情是如此美好
[02:41.38]참 어렸어 참지 못하고 또 싸우고
[02:44.81]那时我们太年轻 总是忍不住吵架
[02:44.81]네가 이해하지 못할 말들로
[02:47.35]说着对方不理解的话
[02:47.35]봐주라 다시 너를 사랑할 수 있게
[02:52.03]回头看看我吧 让我能继续爱你