[00:00.00]Time And Love (Digitally Remastered 1997) - The 5th Dimension
[00:12.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.21]So winter froze the river
[00:15.19]寒冬冰封了河流
[00:15.19]And winter birds don't sing
[00:18.23]冬鸟不再啼鸣
[00:18.23]So winter makes you shiver
[00:21.18]凛冽让你颤抖
[00:21.18]So time is gonna bring you spring
[00:25.17]时光终将带来春意
[00:25.17]So he swears he'll never marry
[00:28.51]他发誓永不婚娶
[00:28.51]Says that cuddles are a curse
[00:31.58]说缠绵皆是诅咒
[00:31.58]Just tell him plain
[00:33.35]只需坦然相告
[00:33.35]You're on the next train
[00:34.98]你已踏上归途
[00:34.98]If love don't get there first
[00:38.69]若爱未能及时抵达
[00:38.69]Time and love
[00:40.34]时间与爱
[00:40.34]Everybody
[00:41.92]世人啊
[00:41.92]Time and love
[00:44.90]时间与爱
[00:44.90]Nothing cures like
[00:47.61]唯有它们能治愈
[00:47.61]Time and love
[00:50.73]时间与爱
[00:50.73]Don't let the devil fool you
[00:53.73]别被恶魔蛊惑
[00:53.73]Here comes a dove
[00:57.06]看 白鸽正飞来
[00:57.06]Nothing cures like
[00:58.59]唯有它们能治愈
[00:58.59]Time and love
[01:03.18]时间与爱
[01:03.18]Time and love
[01:17.36]时间与爱
[01:17.36]Winter froze the river
[01:20.10]寒冬冰封了河流
[01:20.10]And winter birds don't sing
[01:23.43]冬鸟不再啼鸣
[01:23.43]So winter makes you shiver
[01:26.12]凛冽让你颤抖
[01:26.12]So time is gonna bring you spring
[01:30.48]时光终将带来春意
[01:30.48]You've been running
[01:31.88]你一直在奔逃
[01:31.88]You've been rambling
[01:33.67]你一直徘徊迷茫
[01:33.67]And you don't know what to do
[01:37.07]不知所措
[01:37.07]A holly golden wager says
[01:40.00]神圣的誓言昭示
[01:40.00]That love will see you through
[01:43.68]爱会带你渡过难关
[01:43.68]Time and love everybody
[01:47.05]时间与爱 众生皆然
[01:47.05]Time and love
[01:50.09]时间与爱
[01:50.09]Nothing cures like time and love
[01:55.80]唯有时间与爱能治愈一切
[01:55.80]Don't let the devil fool you
[01:58.82]别被恶魔蛊惑
[01:58.82]Here comes a dove
[02:02.11]看 白鸽正飞来
[02:02.11]Nothing cures like
[02:03.69]唯有它们能治愈
[02:03.69]Time and love
[02:08.19]时间与爱
[02:08.19]Time and love
[02:22.37]时间与爱
[02:22.37]Jesus wasn't angel
[02:24.99]耶稣并非天使
[02:24.99]The mankind broke His wing
[02:28.47]世人折断祂的翅膀
[02:28.47]But Jesus gave His lifeline
[02:31.03]但祂赐予生命线
[02:31.03]So sacred bell could sing
[02:35.51]让圣钟得以鸣响
[02:35.51]Now a woman is a fighter
[02:38.49]女子皆是战士
[02:38.49]Gather white or African
[02:41.78]无论白人还是非洲裔
[02:41.78]A woman is a woman inside
[02:44.80]女子骨子里都闪耀着
[02:44.80]Has miracles for men at night
[02:52.84]令男人沉醉的魔力
[02:52.84]Time and love everybody
[02:56.20]时间与爱 众生皆然
[02:56.20]Time and love
[02:58.82]时间与爱
[02:58.82]Nothing cures like
[03:01.74]唯有它们能治愈
[03:01.74]Time and love
[03:04.83]时间与爱
[03:04.83]Don't let the devil fool you
[03:07.61]别被恶魔蛊惑
[03:07.61]Here comes a dove
[03:11.07]看 白鸽正飞来
[03:11.07]Nothing cures like time and love
[03:17.19]唯有时间与爱能治愈一切
[03:17.19]Time and love
[03:19.94]时间与爱
[03:19.94]Time and love everybody
[03:23.15]时间与爱 众生皆然
[03:23.15]Time and love
[03:26.26]时间与爱
[03:26.26]Nothing cures like
[03:31.03]唯有它们能治愈