[00:00.00]Where Peaceful Waters Flow (Complete version originally performed by Chris De Burgh) - Chris De Burgh
[00:16.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.31]Restless heart it has been a long time
[00:22.35]不安的心已漂泊太久
[00:22.35]Out here on the journey for a glimpse of paradise
[00:29.90]在这追寻天堂一瞥的漫长旅途
[00:29.90]It's getting hard to find a place to go
[00:35.62]越来越难寻得一方净土
[00:35.62]Where peaceful waters flow
[00:47.04]那里有平静的水流
[00:47.04]I took a walk past the old saxon well
[00:53.24]我漫步经过古老的萨克森井
[00:53.24]Down by the cathedral i heard the chapel bell
[01:00.88]教堂旁听见小礼拜堂的钟声
[01:00.88]And joined the people singing for a way to go
[01:06.29]加入人们为寻找归途的歌唱
[01:06.29]Where peaceful waters flow
[01:16.31]那里有平静的水流
[01:16.31]And if you don't know by now you never will
[01:25.01]若此刻仍未领悟 便永难知晓
[01:25.01]Only love can find the door
[01:30.20]唯爱能寻得天堂之门
[01:30.20]If you could see it now it's in your hands
[01:38.71]若你此刻看见 它就在你掌心
[01:38.71]Only love can reach the shore to heaven
[01:44.70]唯爱能抵彼岸 通往天国
[01:44.70]Always she is standing by my side
[01:51.47]她始终伫立在我身旁
[01:51.47]She's my inspiration and she's my battle cry
[01:59.26]是我灵感的源泉 亦是我战斗的号角
[01:59.26]And in her arms is the only place i know
[02:04.81]唯有在她臂弯之中
[02:04.81]Where peaceful waters flow
[02:14.71]那里有平静的水流
[02:14.71]And if you don't know by now you never will
[02:23.33]若此刻仍未领悟 便永难知晓
[02:23.33]Only love can find the door
[02:28.60]唯爱能寻得天堂之门
[02:28.60]If you could see it now it's in your hands
[02:37.09]若你此刻看见 它就在你掌心
[02:37.09]Only love can reach the shore to heaven
[02:49.55]唯爱能抵彼岸 通往天国
[02:49.55]Where peaceful waters flow
[02:54.06]那里有平静的水流