[00:00.00]Happy Now (Marnik Remix) - Marnik/Kygo/Sandro Cavazza
[00:33.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.56]We don't wanna believe it that it's all gone
[00:37.15]我们不愿相信一切已成过往
[00:37.15]It's just a matter of minutes before the sun goes down
[00:40.99]夕阳西下 不过是转瞬之间
[00:40.99]We're afraid to admit it but I know you know know that
[00:48.85]虽难以启齿 但你我心知肚明
[00:48.85]We should've known better but kept on trying
[00:52.43]早该醒悟却仍执迷不悟
[00:52.43]And it's time that we see it the fire's dying out
[00:56.30]是时候看清 爱火已渐熄灭
[00:56.30]Can't believe that I say this we're out of chances now
[01:00.59]难以置信我竟要说 我们已无退路
[01:00.59]And I just want you to know that
[01:03.45]只想让你知道
[01:03.45]You and me it was good but it wasn't right
[01:07.26]你我曾美好 却终究不合适
[01:07.26]And it'll be hard but I know I will make it out
[01:11.05]虽然艰难 但我终将走出阴霾
[01:11.05]Step by step I'll move on and get on with life
[01:14.79]一步步前行 继续我的人生旅程
[01:14.79]So I let go and I hope you'll be happy now
[01:18.65]所以我放手 愿你从此幸福快乐
[01:18.65]You and me it was good but it wasn't right
[01:22.34]你我曾美好 却终究不合适
[01:22.34]And it'll be hard but I know I will make it out
[01:26.24]虽然艰难 但我终将走出阴霾
[01:26.24]Step by step I'll move on and get on with life
[01:30.04]一步步前行 继续我的人生旅程
[01:30.04]So I let go and I hope you'll be happy now
[02:02.20]所以我放手 愿你从此幸福快乐
[02:02.20]Yeah I hope you'll be happy now
[02:17.46]愿你此刻能幸福安好
[02:17.46]I hope you'll be happy now
[02:19.31]愿你从此能幸福安好
[02:19.31]Happy now happy now
[02:22.24]幸福安好 幸福安好
[02:22.24]I thought we would make it if I just held on
[02:25.79]曾以为只要坚持就能走到最后
[02:25.79]But it's really crazy how love could fade so fast
[02:29.84]但爱情消逝之快令人难以置信
[02:29.84]We said forever but now we're in the past
[02:33.90]我们说过永远 如今却已成过往
[02:33.90]And I just want you to know that
[02:36.77]只想让你知道
[02:36.77]You and me it was good but it wasn't right
[02:40.62]你我曾美好 却终究不合适
[02:40.62]And it'll be hard but I know I will make it out
[02:44.44]虽然艰难 但我终将走出阴霾
[02:44.44]Step by step I'll move on and get on with life
[02:48.15]一步步前行 继续我的人生旅程
[02:48.15]So I let go and I hope you'll be happy now
[02:52.05]所以我放手 愿你从此幸福快乐
[02:52.05]You and me it was good but it wasn't right
[02:55.80]你我曾美好 却终究不合适
[02:55.80]And it'll be hard but I know I will make it out
[02:59.84]虽然艰难 但我终将走出阴霾
[02:59.84]Step by step I'll move on and get on with life
[03:03.30]一步步前行 继续我的人生旅程
[03:03.30]So I let go and I hope you'll be happy now
[03:20.21]所以我放手 愿你从此幸福快乐
[03:20.21]I hope you'll be happy now
[03:22.27]愿你从此能幸福安好
[03:22.27]Happy now happy now
[03:23.95]幸福安好 幸福安好
[03:23.95]Yeah I hope you'll be happy now
[03:27.84]愿你此刻能幸福安好
[03:27.84]I hope you'll be happy now
[03:31.79]愿你从此能幸福安好
[03:31.79]I hope you'll be happy now
[03:35.46]愿你从此能幸福安好
[03:35.46]I hope you'll be happy now
[03:50.33]愿你从此能幸福安好
[03:50.33]Yeah I hope you'll be happy now
[04:06.00]愿你此刻能幸福安好
[04:06.00]I hope you'll be happy now happy now
[04:11.00]愿你从此幸福美满 再无遗憾