あっ豚だ！～一日ゆかいにいきるうた～-デリシャス・ピッグ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]あっ豚だ！～一日ゆかいにいきるうた～ - デリシャス・ピッグ
[00:05.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.13]词：阿久悠
[00:10.26]
[00:10.26]曲：増田俊郎
[00:15.39]
[00:15.39]ネボケまなこでトイレ駆けこみ
[00:18.71]睡眼惺忪冲向厕所
[00:18.71]アクビしてからおはよう
[00:22.63]打个哈欠道声早安
[00:22.63]父ちゃん母ちゃん
[00:23.86]爸爸 妈妈
[00:23.86]兄ちゃん姉ちゃん
[00:24.65]哥哥 姐姐
[00:24.65]ガッコの先生
[00:25.37]学校的老师
[00:25.37]おまわりさん
[00:26.08]警察叔叔
[00:26.08]本日晴天
[00:27.00]今日天气晴朗
[00:27.00]こきげんよろしう
[00:28.07]心情格外舒畅
[00:28.07]ぼくらはニコニコ
[00:28.80]我们笑容满面
[00:28.80]元気な少年
[00:29.81]活力十足的少年
[00:29.81]いいことあったら
[00:31.02]若有开心的事
[00:31.02]教えてあげるよ
[00:31.74]就分享给你听
[00:31.74]世の中マックラ
[00:32.52]世间纷扰繁杂
[00:32.52]やだもんね
[00:33.51]才不要理睬呢
[00:33.51]となりのニャンちゃん
[00:34.79]隔壁家的猫咪
[00:34.79]茶髪でつっぱる
[00:35.52]顶着茶色炸毛
[00:35.52]地べたにしゃがんで
[00:36.16]蹲坐在路边
[00:36.16]ブイブイ云ってる
[00:37.68]发出哼哼声
[00:37.68]ムシバガタガタしみてキリキリ
[00:40.75]牙齿松动酸痛难忍
[00:40.75]ちゃんと磨いておきましょう
[00:44.12]记得好好刷牙哦
[00:44.12]今日も納豆ごはん
[00:47.60]今日早饭仍是纳豆
[00:47.60]アジのヒラキが付いて
[00:51.21]配上竹荚鱼干
[00:51.21]なんと我が家は
[00:55.01]我家这般生活
[00:55.01]しあわせなんだろう
[01:03.54]真是幸福无比
[01:03.54]行って来ますと家を飛び出し
[01:06.84]喊声"我出门了"飞奔离家
[01:06.84]赤の信号で足踏み
[01:09.72]红灯前焦急跺脚
[01:09.72]「あッ豚だ」
[01:11.05]「啊 是猪！」
[01:11.05]夢のつづき見てるみたいな
[01:15.70]恍若延续着美梦
[01:15.70]気持ちよさにうっとり
[01:19.37]沉浸在这份惬意中
[01:19.37]ぼくは今日もしあわせしあわせ
[01:57.00]我今天也幸福满满
[01:57.00]夢で宿題やった気がして
[02:00.33]梦里似乎写完了作业
[02:00.33]アッと気づけばマッシロ
[02:04.25]惊醒才发现一片空白
[02:04.25]父ちゃん母ちゃん
[02:05.45]爸爸 妈妈
[02:05.45]兄ちゃん姉ちゃん
[02:06.24]哥哥 姐姐
[02:06.24]ガッコの先生
[02:06.88]学校的老师
[02:06.88]おまわりさん
[02:07.85]警察叔叔
[02:07.85]親切ていねい
[02:08.84]亲切又周到
[02:08.84]サービス満点
[02:09.76]服务超贴心
[02:09.76]ぼくらはピカピカ
[02:10.89]我们闪闪发亮
[02:10.89]日本の少年
[02:11.58]日本的少年们
[02:11.58]たまには未来の
[02:12.33]偶尔也该聊聊
[02:12.33]話もするべし
[02:13.53]未来的话题吧
[02:13.53]きらいな言葉は
[02:14.22]最讨厌的词是
[02:14.22]スケジュール
[02:15.13]日程安排
[02:15.13]となりのワンちゃん
[02:15.89]邻居家的小狗
[02:15.89]ポケベル持ってる
[02:16.89]揣着BB机
[02:16.89]散歩の途中で
[02:18.01]散步到一半
[02:18.01]急いで帰るよ
[02:19.26]急匆匆跑回家
[02:19.26]今日も一日感謝感激
[02:22.48]今日也充满感恩与雀跃
[02:22.48]明日も仲良くしましょう
[02:26.80]明天继续和睦相处吧
[02:26.80]青い空に浮かぶ雲なら
[02:31.44]蓝天中飘浮的云朵
[02:31.44]フワリフワリごきげん
[02:34.83]轻飘飘 乐悠悠
[02:34.83]ぼくは今日もしあわせしあわせ
[02:43.21]我今天也幸福满满
[02:43.21]夜は夜とてトイレ駆けこみ
[02:46.55]入夜后再次冲向厕所
[02:46.55]星を見上げて
[02:48.52]仰望星空低语
[02:48.52]あんたはいい子だ
[02:50.57]"你是个好孩子"
[02:50.57]夢見ておやすみ
[02:52.15]带着美梦入睡吧
[02:52.15]オネショに気をつけて
[02:55.36]小心别尿床哦
[02:55.36]本日は終了
[03:00.04]今日就此落幕
[00:05.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.13]词：阿久悠
[00:10.26]
[00:10.26]曲：増田俊郎
[00:15.39]
[00:15.39]ネボケまなこでトイレ駆けこみ
[00:18.71]睡眼惺忪冲向厕所
[00:18.71]アクビしてからおはよう
[00:22.63]打个哈欠道声早安
[00:22.63]父ちゃん母ちゃん
[00:23.86]爸爸 妈妈
[00:23.86]兄ちゃん姉ちゃん
[00:24.65]哥哥 姐姐
[00:24.65]ガッコの先生
[00:25.37]学校的老师
[00:25.37]おまわりさん
[00:26.08]警察叔叔
[00:26.08]本日晴天
[00:27.00]今日天气晴朗
[00:27.00]こきげんよろしう
[00:28.07]心情格外舒畅
[00:28.07]ぼくらはニコニコ
[00:28.80]我们笑容满面
[00:28.80]元気な少年
[00:29.81]活力十足的少年
[00:29.81]いいことあったら
[00:31.02]若有开心的事
[00:31.02]教えてあげるよ
[00:31.74]就分享给你听
[00:31.74]世の中マックラ
[00:32.52]世间纷扰繁杂
[00:32.52]やだもんね
[00:33.51]才不要理睬呢
[00:33.51]となりのニャンちゃん
[00:34.79]隔壁家的猫咪
[00:34.79]茶髪でつっぱる
[00:35.52]顶着茶色炸毛
[00:35.52]地べたにしゃがんで
[00:36.16]蹲坐在路边
[00:36.16]ブイブイ云ってる
[00:37.68]发出哼哼声
[00:37.68]ムシバガタガタしみてキリキリ
[00:40.75]牙齿松动酸痛难忍
[00:40.75]ちゃんと磨いておきましょう
[00:44.12]记得好好刷牙哦
[00:44.12]今日も納豆ごはん
[00:47.60]今日早饭仍是纳豆
[00:47.60]アジのヒラキが付いて
[00:51.21]配上竹荚鱼干
[00:51.21]なんと我が家は
[00:55.01]我家这般生活
[00:55.01]しあわせなんだろう
[01:03.54]真是幸福无比
[01:03.54]行って来ますと家を飛び出し
[01:06.84]喊声"我出门了"飞奔离家
[01:06.84]赤の信号で足踏み
[01:09.72]红灯前焦急跺脚
[01:09.72]「あッ豚だ」
[01:11.05]「啊 是猪！」
[01:11.05]夢のつづき見てるみたいな
[01:15.70]恍若延续着美梦
[01:15.70]気持ちよさにうっとり
[01:19.37]沉浸在这份惬意中
[01:19.37]ぼくは今日もしあわせしあわせ
[01:57.00]我今天也幸福满满
[01:57.00]夢で宿題やった気がして
[02:00.33]梦里似乎写完了作业
[02:00.33]アッと気づけばマッシロ
[02:04.25]惊醒才发现一片空白
[02:04.25]父ちゃん母ちゃん
[02:05.45]爸爸 妈妈
[02:05.45]兄ちゃん姉ちゃん
[02:06.24]哥哥 姐姐
[02:06.24]ガッコの先生
[02:06.88]学校的老师
[02:06.88]おまわりさん
[02:07.85]警察叔叔
[02:07.85]親切ていねい
[02:08.84]亲切又周到
[02:08.84]サービス満点
[02:09.76]服务超贴心
[02:09.76]ぼくらはピカピカ
[02:10.89]我们闪闪发亮
[02:10.89]日本の少年
[02:11.58]日本的少年们
[02:11.58]たまには未来の
[02:12.33]偶尔也该聊聊
[02:12.33]話もするべし
[02:13.53]未来的话题吧
[02:13.53]きらいな言葉は
[02:14.22]最讨厌的词是
[02:14.22]スケジュール
[02:15.13]日程安排
[02:15.13]となりのワンちゃん
[02:15.89]邻居家的小狗
[02:15.89]ポケベル持ってる
[02:16.89]揣着BB机
[02:16.89]散歩の途中で
[02:18.01]散步到一半
[02:18.01]急いで帰るよ
[02:19.26]急匆匆跑回家
[02:19.26]今日も一日感謝感激
[02:22.48]今日也充满感恩与雀跃
[02:22.48]明日も仲良くしましょう
[02:26.80]明天继续和睦相处吧
[02:26.80]青い空に浮かぶ雲なら
[02:31.44]蓝天中飘浮的云朵
[02:31.44]フワリフワリごきげん
[02:34.83]轻飘飘 乐悠悠
[02:34.83]ぼくは今日もしあわせしあわせ
[02:43.21]我今天也幸福满满
[02:43.21]夜は夜とてトイレ駆けこみ
[02:46.55]入夜后再次冲向厕所
[02:46.55]星を見上げて
[02:48.52]仰望星空低语
[02:48.52]あんたはいい子だ
[02:50.57]"你是个好孩子"
[02:50.57]夢見ておやすみ
[02:52.15]带着美梦入睡吧
[02:52.15]オネショに気をつけて
[02:55.36]小心别尿床哦
[02:55.36]本日は終了
[03:00.04]今日就此落幕
