[00:00.00]ふわふわ - 加藤英美里 (かとう えみり)
[00:03.66]
[00:03.66]詞:吉津屋こまめ
[00:07.33]
[00:07.33]曲:野中まさ雄一
[00:11.00]
[00:11.00]うれしいことがあった
[00:13.80]有开心的事情
[00:13.80]日は愛しくて
[00:20.38]热爱生活
[00:20.38]思いきりギュッと
[00:22.45]索性紧紧地
[00:22.45]君のこと抱きしめた
[00:29.71]抱紧你
[00:29.71]泣いてるような
[00:31.88]摆出欲哭的
[00:31.88]顔して笑ってる
[00:38.37]脸却在微笑
[00:38.37]ふたり窓辺で
[00:40.64]两个人在窗边
[00:40.64]ひなたぼっこしていたね
[00:46.41]晒着太阳
[00:46.41]ふわふわふわふわやわらかい心
[00:57.17]软软的软软的柔软的心
[00:57.17]もしひとつ願いが
[01:00.70]如果一个愿望
[01:00.70]叶えられるなら
[01:04.10]可以实现
[01:04.10]ふわふわふわふわやわらかい心
[01:14.86]软软的软软的柔软的心
[01:14.86]もし君に伝える
[01:18.62]如果传达给你
[01:18.62]ことができるなら
[01:21.83]可以
[01:21.83]どんなふうに話そう
[01:31.83]该要如何说出口
[01:31.83]かなしいことがあった
[01:34.61]有一件伤心的事
[01:34.61]日は切なくて
[01:40.69]生活很苦闷
[01:40.69]なんにも言わず
[01:42.80]什么都不说
[01:42.80]握りしめたちいさな手
[01:50.20]握住的小小的手
[01:50.20]みかん色に染まってく
[01:54.85]染成橘黄色
[01:54.85]街並みを
[01:59.10]街道
[01:59.10]遠く眺めてずっとそばにいてくれた
[02:07.18]眺望远处一直陪在我身边
[02:07.18]ふわふわふわふわあたたかい心
[02:17.29]软软的软软的柔软的心
[02:17.29]もし瞳閉じても夢で逢えるから
[02:24.91]如果闭着眼睛也能实现愿望
[02:24.91]ふわふわふわふわあたたかい心
[02:36.10]软软的软软的柔软的心
[02:36.10]もし君がきえても僕はこの場所に
[02:42.55]如果你消失了我还能
[02:42.55]こうして立てるかな
[03:12.46]这样伫立在这里吗
[03:12.46]ふわふわふわふわやわらかい心
[03:22.78]软软的软软的柔软的心
[03:22.78]もしひとつ願いが叶えられるなら
[03:29.78]如果一个愿望可以实现
[03:29.78]ふわふわふわふわやわらかい心
[03:40.84]软软的软软的柔软的心
[03:40.84]もし君に伝える
[03:44.44]如果传达给你
[03:44.44]ことができるなら
[03:47.53]可以
[03:47.53]どんなふうに話そう
[03:52.05]该要如何说出口