[00:00.00]雾里 (彩色的世界我在我的雾里) - 残雨
[00:00.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.66]原曲：This Is America - Childish Gambino
[00:01.32]
[00:01.32]Lyrics by：Donald Glover/Ludwig Goransson/Jeffery Williams
[00:01.98]
[00:01.98]Composed by：Donald Glover/Ludwig Goransson/Jeffery Williams
[00:02.64]
[00:02.64]This is America
[00:04.48]这就是美国
[00:04.48]Don't catch you slippin' now
[00:06.19]此刻别掉以轻心
[00:06.19]Don't catch you slippin' now
[00:08.04]此刻别掉以轻心
[00:08.04]Look what I'm whippin' now
[00:09.76]看我正掌控局面
[00:09.76]This is America woo
[00:11.58]这就是美国 呜
[00:11.58]Don't catch you slippin' now
[00:13.37]此刻别掉以轻心
[00:13.37]Don't catch you slippin' now
[00:15.04]此刻别掉以轻心
[00:15.04]Look what I'm whippin' now
[00:16.84]看我正掌控局面
[00:16.84]This is America skrrt skrrt woo
[00:18.63]这就是美国 呼啸而过 欢呼吧
[00:18.63]Don't catch you slippin' now ayy
[00:20.51]此刻可别掉以轻心啊
[00:20.51]Look how I'm livin' now
[00:22.30]看看我现在的生活姿态
[00:22.30]Police be trippin' now woo
[00:23.55]警察们正在胡作非为 呼喊着
[00:23.55]Yeah this is America woo ayy
[00:25.82]没错这就是美国 欢呼吧
[00:25.82]Guns in my area word my area
[00:27.69]枪声在我街区回荡 就在我街区
[00:27.69]I got the strap ayy ayy
[00:29.36]我随身携带着家伙
[00:29.36]I gotta carry 'em
[00:30.75]不得不时刻带着它
[00:30.75]Yeah yeah I'ma go into this ugh
[00:32.46]没错 我要踏入这片混沌
[00:32.46]Yeah yeah this is guerilla woo
[00:34.25]没错 这就是游击战 呼
[00:34.25]Yeah yeah I'ma go get the bag
[00:36.00]没错 我要去夺取战利品
[00:36.00]Yeah yeah or I'ma get the pad
[00:37.82]没错 要么就拿下地盘
[00:37.82]Yeah yeah I'm so cold like yeah yeah
[00:39.88]没错 我冷酷无情 就是这样
[00:39.88]I'm so d**e like yeah woo
[00:41.99]我如此*勇猛 呼
[00:41.99]We gon' blow like yeah straight up
[00:43.98]我们将引爆全场 直截了当
[00:43.98]The bro
[00:47.32]兄弟们
[00:47.32]This is America
[00:51.29]这就是美国
[00:51.29]America
[00:54.42]美国
[00:54.42]This is America
[00:58.40]这就是美国
[00:58.40]America
[01:01.58]美国
[01:01.58]This is America
[01:05.54]这就是美国
[01:05.54]America
[01:08.70]美国
[01:08.70]This is America
[01:12.50]这就是美国
[01:12.50]The bro
[01:14.11]兄弟们
[01:14.11]This is America
[01:15.63]这就是美国
[01:15.63]Don't catch you slippin' now
[01:16.53]此刻别掉以轻心
[01:16.53]Don't catch you slippin' now
[01:17.51]此刻别掉以轻心
[01:17.51]Don't catch you slippin' now
[01:18.25]此刻别掉以轻心
[01:18.25]Oh oh
[01:19.13]
[01:19.13]Look what I'm whippin' now
[01:20.59]看我正掌控局面
[01:20.59]Aaa
[01:21.05]
[01:21.05]This is America yeah yeah
[01:22.79]这就是美国 耶 耶
[01:22.79]Don't catch you slippin' now
[01:24.07]此刻别掉以轻心
[01:24.07]Eh ay
[01:24.72]
[01:24.72]Don't catch you slippin' now
[01:25.37]此刻别掉以轻心
[01:25.37]Ay wo
[01:26.29]哎哟
[01:26.29]Look what I'm whippin' now
[01:27.20]看我正掌控局面
[01:27.20]Look how I'm geekin' out hey
[01:29.56]看我多么兴奋 嘿
[01:29.56]I'm so fitted I'm so fitted woo
[01:31.37]我如此光鲜 如此耀眼 呜
[01:31.37]I'm on gucci I'm on gucci
[01:33.17]我穿古驰 浑身名牌
[01:33.17]I'm so pretty yeah yeah woo
[01:34.92]我如此耀眼 耶耶 哇哦
[01:34.92]I'm gon' get it ayy I'm gon' get it
[01:36.89]我必将得到 嘿 我必将得到
[01:36.89]Watch me move blaow
[01:38.49]看我行动 砰
[01:38.49]This a celly ha
[01:40.41]这是部手机 哈
[01:40.41]That's a tool yeah
[01:42.16]那是件工具 耶
[01:42.16]On my kodak woo black
[01:43.67]用我的柯达 哇 黑色
[01:43.67]Ooh know that yeah know that hold on
[01:45.92]哦 明白吗 耶 明白吗 等等
[01:45.92]Get it woo get it get it
[01:47.50]得到它 哇 得到它 得到它
[01:47.50]Work it 21
[01:48.59]火力全开 21式
[01:48.59]Hunnid bands hunnid bands hunnid bands
[01:50.48]百元大钞 成捆成捆
[01:50.48]Contraband contraband contraband contraband
[01:52.18]走私货物 源源不断
[01:52.18]I got the plug in oaxaca woah
[01:53.92]我在瓦哈卡 有特殊渠道
[01:53.92]They gonna find you like blocka blaow
[01:58.51]他们追踪你 如猎手般精准
[01:58.51]This is America
[02:02.47]这就是美国
[02:02.47]America
[02:05.59]美国
[02:05.59]This is America
[02:09.58]这就是美国
[02:09.58]America
[02:12.79]美国
[02:12.79]This is America
[02:16.73]这就是美国
[02:16.73]America
[02:19.90]美国
[02:19.90]This is America
[02:23.84]这就是美国
[02:23.84]America
[02:32.05]美国
[02:32.05]This is America
[02:33.83]这就是美国
[02:33.83]Don't catch you slippin' now
[02:35.61]此刻别掉以轻心
[02:35.61]Don't catch you slippin' now
[02:37.42]此刻别掉以轻心
[02:37.42]Look what I'm whippin' now
[02:39.13]看我正掌控局面
[02:39.13]This is America woo
[02:40.96]这就是美国 呜
[02:40.96]Don't catch you slippin' now
[02:42.75]此刻别掉以轻心
[02:42.75]Don't catch you slippin' now
[02:44.50]此刻别掉以轻心
[02:44.50]Look what I'm whippin' now
[02:46.33]看我正掌控局面
[02:46.33]This is America skrrt skrrt woo
[02:48.12]这就是美国 呼啸而过 欢呼吧
[02:48.12]Don't catch you slippin' now ayy
[02:49.92]此刻可别掉以轻心啊
[02:49.92]Look how I'm livin' now
[02:51.65]看看我现在的生活姿态
[02:51.65]Police be trippin' now woo yeah
[02:53.43]警察正在肆意妄为
[02:53.43]This is America woo ayy
[02:55.22]这就是美国 狂放不羁
[02:55.22]Guns in my area word my area
[02:57.12]枪声在我街区回荡 就在我街区
[02:57.12]I got the strap ayy ayy
[02:58.80]我随身携带着家伙
[02:58.80]I gotta carry 'em
[03:00.10]不得不时刻带着它
[03:00.10]Yeah yeah I'ma go into this ugh
[03:01.88]没错 我要踏入这片混沌
[03:01.88]Yeah yeah this is guerilla woo
[03:03.73]没错 这就是游击战 呼
[03:03.73]Yeah yeah I'ma go get the bag
[03:05.45]没错 我要去夺取战利品
[03:05.45]Yeah yeah or I'ma get the pad
[03:07.27]没错 要么就拿下地盘
[03:07.27]Yeah yeah I'm so cold like yeah yeah
[03:09.40]没错 我冷酷无情 就是这样
[03:09.40]I'm so d**e like yeah woo
[03:11.22]我如此*勇猛 呼
[03:11.22]We gon' blow like yeah straight up uh
[03:13.46]我们要爆发了 耶 直接上 呃
[03:13.46]The bro
[03:16.73]兄弟们
[03:16.73]This is America
[03:20.64]这就是美国
[03:20.64]America
[03:23.84]美国
[03:23.84]This is America
[03:27.77]这就是美国
[03:27.77]America
[03:30.96]美国
[03:30.96]This is America
[03:34.90]这就是美国
[03:34.90]America
[03:38.10]美国
[03:38.10]This is America
[03:41.90]这就是美国
[03:41.90]The bro
[03:43.48]兄弟们
[03:43.48]This is America
[03:45.15]这就是美国
[03:45.15]Don't catch you slippin' now
[03:46.06]此刻别掉以轻心
[03:46.06]Don't catch you slippin' now
[03:46.82]此刻别掉以轻心
[03:46.82]Don't catch you slippin' now
[03:51.08]此刻别掉以轻心