[00:00.00]Happy Now? - FINNEAS
[00:00.12]
[00:00.12]Lyrics by：Finneas O'Connell
[00:00.29]
[00:00.29]Composed by：Finneas O'Connell
[00:00.43]
[00:00.43]Aren't I supposed to be happy now
[00:05.26]现在我是否应该感到开心
[00:05.26]There's nothing left for me to laugh about
[00:12.07]这世上已经没有什么能让我开怀大笑
[00:12.07]Happy now
[00:14.73]现在过得很开心
[00:14.73]They're all so happy for me
[00:19.31]他们都为我感到开心
[00:19.31]So take a drive around town in my douchebag car
[00:23.49]所以我开着车子在城里闲逛
[00:23.49]Like the superstar that I pretend to be
[00:27.63]就像我假装是超级巨星一样
[00:27.63]Nothing feels better than buying love
[00:31.25]没有什么比用金钱换取爱情更令人愉悦了
[00:31.25]When push comes to shove I'm lonely
[00:35.72]面临着最后的紧要关头 我孤独无依
[00:35.72]With everybody talking 'bout you
[00:40.29]随着每个人对你津津乐道
[00:40.29]You won't remember who you are
[00:43.81]你不会记得你真实的模样
[00:43.81]Everybody talking 'bout you
[00:48.29]每个人对你津津乐道
[00:48.29]Doesn't get you far
[00:52.33]无法让你走向远方
[00:52.33]I was supposed to be happy now
[00:56.23]我本该欢欣雀跃
[00:56.23]There's nothing left for me to laugh about
[01:00.12]这世上已经没有什么能让我开怀大笑
[01:00.12]I was supposed to bе happy now
[01:04.08]我本该欢欣雀跃
[01:04.08]They're all so happy for me
[01:07.80]他们都为我感到开心
[01:07.80]Always such an anxious child
[01:11.18]一直都是个焦虑不安的孩子
[01:11.18]Nеver wild
[01:13.12]从未肆意妄为
[01:13.12]Always worryin'
[01:15.69]总是忧心忡忡
[01:15.69]Never any good with surprises
[01:19.12]从不擅长制造惊喜
[01:19.12]Compromises
[01:21.08]也不懂妥协让步
[01:21.08]I wanted everything
[01:23.25]我渴望拥有一切
[01:23.25]They'd tell me"Everything is not about you
[01:28.26]他们告诉我 一切都与你无关
[01:28.26]It doesn't matter who you are
[01:31.82]你是谁并不重要
[01:31.82]Everything is not about you
[01:36.17]一切都与你无关
[01:36.17]But if you work hard"
[01:40.32]但如果你努力拼搏
[01:40.32]Aren't we supposed to be happy now
[01:44.13]我们现在不是应该欢欣雀跃吗
[01:44.13]There's nothing left for me to laugh about
[01:48.07]这世上已经没有什么能让我开怀大笑
[01:48.07]I was supposed to be happy now
[01:52.15]我本该欢欣雀跃
[01:52.15]They're all so happy for me
[02:18.02]他们都为我感到开心
[02:18.02]Happy now
[02:20.15]现在过得很开心
[02:20.15]There's nothing left for me to laugh about
[02:24.12]这世上已经没有什么能让我开怀大笑
[02:24.12]I was supposed to be happy now
[02:28.11]我本该欢欣雀跃
[02:28.11]They're all so happy for me
[02:31.67]他们都为我感到开心
[02:31.67]And if I'm not I'll never be happy now
[02:36.14]如果我郁郁寡欢 我永远不会感到快乐
[02:36.14]There's nothing left for me to laugh about
[02:40.10]这世上已经没有什么能让我开怀大笑
[02:40.10]Maybe I'll never be happy now
[02:44.14]也许我永远不会感到快乐
[02:44.14]They're all so happy for me
[02:49.01]他们都为我感到开心