[00:00.00]안타까운 나로부터 (Frost in Bloom) (来自惋惜的我) - 희로
[00:01.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.06]词：희로
[00:01.21]
[00:01.21]曲：희로
[00:01.36]
[00:01.36]编曲：희로/하형언
[00:01.52]
[00:01.52]Ha ha ha ha
[00:26.51]
[00:26.51]시간에 갇혀 있는 듯해
[00:32.57]仿佛被困在时间里
[00:32.57]언젠가
[00:37.15]不知何时
[00:37.15]무엇을 쫓다가 여기까지 온 건지
[00:43.06]追逐着什么才来到这里
[00:43.06]모르겠어 난
[00:50.51]我已全然不知
[00:50.51]여기서 뒤돌아버리면
[00:56.58]如果在这里转身离去
[00:56.58]쌓여온
[01:00.45]那些堆积的
[01:00.45]물음들에 답할 수조차 없는 걸
[01:13.38]我甚至无法回答那些疑问
[01:13.38]안타까운 내게 말해줘
[01:19.36]为我这令人惋惜的境况说些什么吧
[01:19.36]"전부라고 생각했겠지만
[01:25.11]"虽然你可能以为这就是全部
[01:25.11]아무것도 아닌 것들에 흔들리지 마"
[01:37.36]但请不要被那些毫无意义的事物动摇"
[01:37.36]쏟아지는 마음의 비에
[01:43.02]在倾泻的心雨中
[01:43.02]날카로운 마음의 말에
[01:48.30]在尖锐的心语中
[01:48.30]어떻게 난 무뎌질 수 있을까
[02:25.58]我该如何变得麻木不仁
[02:25.58]안타까운 나를 받아줘
[02:31.44]请接纳这个令人心疼的我
[02:31.44]조용히 꽃을 피우는 동안
[02:37.18]在静静地绽放花朵的时候
[02:37.18]아무도 모르게 빛을 따라가고 있어
[02:49.34]在无人知晓中，我正追随光芒前行
[02:49.34]희미하게 스며든 그 빛이
[02:55.06]当那微弱渗入的光芒
[02:55.06]마침내 길을 밝혀올 때까지
[03:00.38]终于照亮前路之时
[03:00.38]그대로의 나를 더 믿어줄래
[03:13.47]你会更加相信这样的我吗
[03:13.47]안타까운 나의 마음을
[03:19.39]我那令人惋惜的心意
[03:19.39]뒤돌아선 나의 마음을
[03:25.39]我那转身逃避的心意
[03:25.39]이제라도 나의 마음을
[03:31.27]即使现在 也请接纳我的心意
[03:31.27]일으켜 본다면
[03:37.33]若试着振作起来
[03:37.33]두려워만 하던 마음에
[03:43.38]不再只是害怕的心
[03:43.38]결국 곁에 두던 마음에
[03:48.29]最终留在身边的心
[03:48.29]언젠가 나 무뎌질 수 있겠지
[03:53.03]总有一天我会变得麻木吧