[00:00.00]Divin' Duck Blues - Various Artists (欧美群星) [00:28.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:28.03]Now If the river was whiskey [00:30.97]若这河水化作威士忌 [00:30.97]And I was a divin' duck [00:37.44]我愿做一只潜水的鸭 [00:37.44]Now If the river was whiskey [00:40.19]若这河水化作威士忌 [00:40.19]I was a divin' duck [00:46.48]我愿做一只潜水的鸭 [00:46.48]I would dive underwater [00:49.29]我将潜入水底 [00:49.29]Never would come up [00:55.47]永不再浮起 [00:55.47]Don't never take [00:58.23]切莫与 [00:58.23]A married woman to be your friend [01:04.65]有夫之妇结为知己 [01:04.65]Don't never take [01:07.52]切莫与 [01:07.52]Married woman to be your friend [01:13.50]与已婚女子结为知己 [01:13.50]She will get all your money [01:16.46]她会榨干你的钱财 [01:16.46]Give it to her other man [01:22.54]转手献给她的情郎 [01:22.54]Now married woman [01:25.55]已婚的妇人啊 [01:25.55]Always been my crave [01:31.82]始终令我魂牵梦萦 [01:31.82]Now married woman [01:34.69]已婚的妇人啊 [01:34.69]Always been my crave [01:40.83]始终令我魂牵梦萦 [01:40.83]Now married woman [01:43.74]已婚的妇人啊 [01:43.74]Car' me to my grave [01:49.84]将我带向坟墓 [01:49.84]Now ain't it hard [01:52.81]多么艰难啊 [01:52.81]To love someone as they [01:59.11]去爱一个已婚的人 [01:59.11]Now ain't it hard [02:01.98]多么艰难啊 [02:01.98]To love someone as they [02:08.15]去爱一个已婚的人 [02:08.15]You can't get her when you want her [02:10.67]你无法在想要时得到她 [02:10.67]Have to use her when you fit [02:17.19]只能在合适时利用她 [02:17.19]Now the sun gon' shine [02:20.06]终有一天阳光会洒落 [02:20.06]In my back do' someday [02:26.44]在我家后门的方向 [02:26.44]Now the sun gonna shine [02:29.38]终有一天阳光会普照 [02:29.38]In my back do' someday [02:35.59]在我家后门的方向 [02:35.59]Now the wind gonna rise [02:37.99]待到清风徐来时 [02:37.99]Gonna blow my blues away [02:44.52]将吹散我所有忧愁 [02:44.52]Now went to the railroad [02:47.61]当我走向铁轨旁 [02:47.61]Looked up at the sun [02:53.69]抬头仰望那骄阳 [02:53.69]Now went to the railroad [02:56.55]当我走向铁轨旁 [02:56.55]Looked up at the sun [03:02.63]抬头仰望那骄阳 [03:02.63]If the train don't hurry [03:05.22]若列车迟迟不来 [03:05.22]Gonna be some walkin' done [03:10.02]便只能徒步远方