[00:00.00]Knocking On Your Door - Tony Christie
[00:08.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.56]Written by：Jack White/Charles Vincent Blackwell
[00:17.12]
[00:17.12]Last night we met for the first time
[00:23.90]昨夜我们初次相遇
[00:23.90]And when I asked you to dance
[00:26.15]当我邀你共舞一曲
[00:26.15]The thought of finding romance was far from my mind
[00:32.47]未曾想过会坠入爱河
[00:32.47]Strangers that fade through together
[00:39.73]陌生的灵魂在此交融
[00:39.73]Our bodies swayed to the song
[00:41.72]随旋律轻轻摇曳
[00:41.72]The music played on and on
[00:43.61]乐曲绵延不绝
[00:43.61]We danced for ever
[00:48.40]我们舞至永恒
[00:48.40]I held you closer and closer
[00:55.51]将你越拥越紧
[00:55.51]A message sent from my heart was saying
[00:58.08]心底传来的讯息在诉说
[00:58.08]We'll never part
[01:04.09]我们永不分离
[01:04.09]I'd never loved anybody till then
[01:11.14]直到遇见你才知何为爱情
[01:11.14]I thank the heavens above for sending me your sweet love
[01:18.07]感谢上苍赐予我你甜蜜的爱意
[01:18.07]I'll be knocking on your door
[01:20.49]我将轻叩你的门扉
[01:20.49]Begging you for more
[01:22.30]祈求更多温存
[01:22.30]I wanna hold you to me
[01:26.19]渴望将你拥入怀中
[01:26.19]Release the passion that's running through me
[01:33.82]释放我血脉偾张的炽热情愫
[01:33.82]I'll be knocking on your door
[01:36.17]我将轻叩你的门扉
[01:36.17]I'll be back for more
[01:38.12]我会再次为你而来
[01:38.12]I can't exist without you
[01:41.93]我的世界不能没有你
[01:41.93]There's things about you
[01:45.76]你的一切都让我
[01:45.76]I just adore
[01:51.35]深深着迷
[01:51.35]I can't believe how I've found you
[01:58.40]不敢相信竟能遇见你
[01:58.40]I'm on a pink carousel inside a magical
[02:01.58]仿佛置身梦幻的粉色旋转木马
[02:01.58]Spell floating around you
[02:06.96]你周身萦绕魔法气息
[02:06.96]I've never had this reaction
[02:14.01]我从未有过这般悸动
[02:14.01]The things you do hypnotize and
[02:16.14]你的一举一动令我沉醉
[02:16.14]When I look in your eyes
[02:17.94]当我凝望你双眸时
[02:17.94]There's wild attraction
[02:22.64]狂野的吸引力在蔓延
[02:22.64]Memories of last night won't leave me
[02:29.65]昨夜记忆挥之不去
[02:29.65]So many things that I miss
[02:31.75]太多细节令我怀念
[02:31.75]The special way that you kiss good night
[02:38.48]你道晚安时的那个吻如此特别
[02:38.48]I try to dream I was holding you tight
[02:45.44]我试着梦见将你紧紧拥入怀中
[02:45.44]I've lots of love to give
[02:47.32]我心中满是爱意等待倾注
[02:47.32]And now I know where you live
[02:52.37]如今我已知道你身在何处
[02:52.37]I'll be knocking on your door
[02:54.72]我将轻叩你的门扉
[02:54.72]Begging you for more
[02:56.64]祈求更多温存
[02:56.64]I wanna hold you to me
[03:00.54]渴望将你拥入怀中
[03:00.54]Release the passion that's running through me
[03:08.03]释放我血脉偾张的炽热情愫
[03:08.03]I'll be knocking on your door
[03:10.44]我将轻叩你的门扉
[03:10.44]I'll be back for more
[03:12.32]我会再次为你而来
[03:12.32]I can't exist without you
[03:16.22]我的世界不能没有你
[03:16.22]There's things about you
[03:19.98]你的一切都让我
[03:19.98]I just adore
[03:37.59]深深着迷
[03:37.59]I'll be knocking on your door
[03:39.94]我将轻叩你的门扉
[03:39.94]Begging you for more
[03:41.82]祈求更多温存
[03:41.82]I wanna hold you to me
[03:45.70]渴望将你拥入怀中
[03:45.70]Release the passion that's running through me
[03:53.22]释放我血脉偾张的炽热情愫
[03:53.22]I'll be knocking on your door
[03:55.68]我将轻叩你的门扉
[03:55.68]I'll be back for more
[03:57.65]我会再次为你而来
[03:57.65]I can't exist without you
[04:01.44]我的世界不能没有你
[04:01.44]There's things about you
[04:05.30]你的一切都让我
[04:05.30]I just adore
[04:10.03]深深着迷