[00:00.00]Broken Lullaby（破碎挽歌）-Ayla（艾娜）
[00:01.29]作词：Ayla（艾娜）
[00:02.59]作曲：Ayla（艾娜）
[00:03.88]编曲：Ayla（艾娜）
[00:05.18]混音：Ayla（艾娜）
[00:06.47]OP/SP：领风音乐
[00:07.77]I'm walking alone in the midnight rain
[00:22.23]我独自走在午夜雨中
[00:22.95]My heart's still stuck in the bitter pain
[00:26.10]我的心仍困在苦涩伤痛中
[00:26.82]You left a shadow inside my chest
[00:29.97]你在我心底留下一道阴影
[00:30.69]No more your voice no more your rest
[00:33.99]再无你的声音 再无你的温存
[00:35.04]I trace the scars that time can't heal
[00:37.47]我抚摸时光无法愈合的伤疤
[00:38.43]All empty promises you made real
[00:41.37]那些你曾许下的空洞诺言
[00:42.30]The lights go dim the world turns cold
[00:45.36]灯火渐暗 世界变得冰冷
[00:46.17]I'm still waiting for you to hold
[00:49.38]我还在等着你的拥抱
[00:50.04]I tried to let go tried to break the chain
[00:53.16]我试过放手 试着挣脱牵绊
[00:53.91]But every memory calls me back again
[00:56.82]可每段回忆都将我拉回从前
[00:57.78]I'm lost in the silence drowning in the flame
[01:00.69]我迷失在寂静里 沉溺于执念烈火
[01:01.59]Still loving you even though you're gone away
[01:04.32]即便你已走远 我依旧爱你
[01:05.04]This is my broken lullaby
[01:08.46]这是我破碎的摇篮曲
[01:09.06]Singing for the love that died
[01:11.22]为已逝的爱轻声吟唱
[01:12.78]Rocking the pain inside my soul
[01:16.02]任由伤痛在灵魂里翻涌
[01:16.68]I'm lost and I can't let you go
[01:19.77]我深陷其中 无法放下你
[01:20.49]This is my lonely rock and roll
[01:23.88]这是我孤独的摇滚情歌
[01:24.54]Bleeding words I can't control
[01:27.51]诉说着难以克制的心酸
[01:28.17]You took my heart and left it torn
[01:31.26]你带走我的心 只留满目裂痕
[01:32.04]I'm still stuck in the love we worn
[01:35.73]我仍困在我们过往的爱恋里
[01:36.75]I keep your picture by my bed at night
[01:39.18]深夜我把你的照片放在枕边
[01:40.17]Pretend you're here pretend it's alright
[01:42.84]假装你还在 假装一切安好
[01:43.56]The wind whispers your name across the wall
[01:46.65]风隔着墙壁轻声念着你的名字
[01:47.49]I cry in silence no one hears my fall
[01:50.67]我默默落泪 无人懂我的沉沦
[01:51.63]My pride is gone my strength is thin
[01:54.51]我放下骄傲 身心早已疲惫
[01:55.47]I'm tired of hiding where I've been
[01:58.74]早已厌倦隐藏内心的狼狈
[01:59.46]Rock beats loud to hide my cry
[02:02.43]喧闹的摇滚掩盖我的哭声
[02:03.15]Still miss the way you loved me blind
[02:06.00]依旧怀念你不顾一切爱我的模样
[02:06.96]I tried to let go tried to break the chain
[02:10.05]我试过放手 试着挣脱牵绊
[02:10.80]But every memory calls me back again
[02:13.65]可每段回忆都将我拉回从前
[02:14.61]I'm lost in the silence drowning in the flame
[02:17.37]我迷失在寂静里 沉溺于执念烈火
[02:18.36]Still loving you even though you're gone away
[02:21.15]即便你已走远 我依旧爱你
[02:21.87]This is my broken lullaby
[02:25.14]这是我破碎的摇篮曲
[02:25.74]Singing for the love that died
[02:28.80]为已逝的爱轻声吟唱
[02:29.46]Rocking the pain inside my soul
[02:32.61]任由伤痛在灵魂里翻涌
[02:33.27]I'm lost and I can't let you go
[02:36.42]我深陷其中 无法放下你
[02:37.08]This is my lonely rock and roll
[02:40.47]这是我孤独的摇滚情歌
[02:41.13]Bleeding words I can't control
[02:42.78]诉说着难以克制的心酸
[02:44.64]You took my heart and left it torn
[02:46.74]你带走我的心 只留满目裂痕
[02:47.97]I'm still stuck in the love we worn
[02:51.81]我仍困在我们过往的爱恋里
[02:54.36]No goodbye no last embrace
[02:57.18]没有告别 没有最后的相拥
[02:57.93]Just empty space and broken grace
[03:00.90]只剩空旷寂寥与破碎的温柔
[03:01.68]I scream into the stormy sky
[03:04.89]我向着风雨漫天的夜空呐喊
[03:05.67]Why'd you leave me here to cry
[03:08.61]为何留我独自在此流泪
[03:09.27]The guitar cries along with me
[03:11.94]吉他和我一同低声悲泣
[03:12.99]No one can set my heart free
[03:16.14]无人能救赎我禁锢的心
[03:16.80]I'm trapped in our old melody
[03:19.71]我被困在我们旧日的旋律
[03:20.55]Forever stuck in tragedy
[03:23.64]永远深陷这场悲伤结局
[03:26.94]Broken lullaby
[03:29.19]破碎的摇篮曲
[03:30.72]Lonely rock and roll
[03:34.26]孤独的摇滚情歌
[03:34.74]I still love you
[03:36.15]我依然爱着你
[03:37.44]Till my last breath goes
[03:51.99]直到我生命最后一刻