[00:00.00]Apology - Austin Mahone (奥斯汀·马洪)
[00:07.00]
[00:07.00]I'm trying to fit this letter in a bottle
[00:13.66]我将写好的信放进漂流瓶 拧紧瓶盖
[00:13.66]I only hope the message can sail to you safe
[00:25.01]但愿它能带着我的歉意抵达你的方向
[00:25.01]Someone said turn to the bible
[00:29.58]有人曾说 诸事不顺之时 就翻开圣经吧
[00:29.58]But I don't know what god's gonna say
[00:33.74]可这一次 就连上帝也无法为我指引前路
[00:33.74]Cause I broke his angel's heart
[00:38.17]因为他降下人间的天使的心被我所伤
[00:38.17]So it's kinda hard to pray tonight
[00:42.10]虔诚的祈祷换来了空白 今夜的我注定无法入眠
[00:42.10]Cause you're not here
[00:47.51]因为你早就不在我身边了
[00:47.51]You say you don't want nothing to do with me
[00:51.08]亲爱的 你还记得你亲口说过的决不分手吗
[00:51.08]My biggest fear
[00:56.34]其实 我最害怕的不是你离我而去
[00:56.34]Is you'll never hear my apology
[01:00.69]而是 你再也听不到我的道歉了
[01:00.69]Woah ooh my apology
[01:05.39]我最真挚的歉意
[01:05.39]Woah ooh my apology
[01:09.72]致我最亲爱的人
[01:09.72]Woah ooh my apology
[01:14.33]致我最仰慕的人
[01:14.33]Woah oo ooh
[01:17.96]致我最珍视的人
[01:17.96]I'm sorry I couldn't be everything you wanted me to be oh yeah
[01:26.92]真抱歉 我无法成为你心中的最好的
[01:26.92]And if this is how you remember of me
[01:33.48]如果这就是你还对我念念不忘的原因的话
[01:33.48]Oh yeah
[01:35.82]
[01:35.82]Then girl let this be the most beautiful letter
[01:39.99]那么就请将这封信启封
[01:39.99]That you'll ever read in your life
[01:45.97]一份最真挚的道歉信
[01:45.97]I'm leaving my heart on this page
[01:50.09]我想我大概把我的心都掏出来留给你了吧
[01:50.09]Cause I should be there with you tonight
[01:54.41]今夜我也照例向上苍祈求你能回到我的身边
[01:54.41]Cause you're not here
[01:59.49]可是 你早就离我而去了啊
[01:59.49]You say you don't want nothing to do with me
[02:03.72]你曾说 你只想与我在一起
[02:03.72]My biggest fear
[02:08.34]我最害怕的不是你离我而去
[02:08.34]Is you'll never hear my
[02:10.79]是这封信永远不会有被启封的一天
[02:10.79]I only want you to be
[02:12.97]真的是我太痴心了吗
[02:12.97]Sitting here next to me
[02:15.25]竟然到现在还想象着你重回我的怀抱的那一天
[02:15.25]I'll hold you close look in your eyes
[02:17.65]若能成真
[02:17.65]Promise girl I'll make it right
[02:19.94]我会与你相拥 看着你的双眼 许下我这一生最真挚的承诺
[02:19.94]I only need a piece of you
[02:21.97]我只想成为你的另一半 永不分离
[02:21.97]That still wants to be in my life
[02:26.02]这依然是我今生的梦
[02:26.02]Forever
[02:30.10]决不分离
[02:30.10]Cause you're not here
[02:35.45]可你早就离我而去了
[02:35.45]You say you don't want nothing to do with me
[02:39.16]你曾说 你只想与我在一起 别无他求
[02:39.16]My biggest fear
[02:44.41]那封信无人启封
[02:44.41]Is you'll never hear my apology
[02:48.95]或许才是我最大的恐惧吧
[02:48.95]Cause you're not here
[02:53.35]你已离我而去
[02:53.35]You say you don't want nothing to do with me
[02:57.28]但这些关于你的一切始终鲜活于在我的脑海
[02:57.28]My biggest fear
[03:02.35]这份道歉信
[03:02.35]Is you'll never hear my apology
[03:07.03]恐怕不会再有被人启封的那一天了