[00:01.03]신세계 (新世界) – CYSPot
[00:01.22]
[00:01.22]词 : CYSPot
[00:01.35]
[00:01.35]曲 : F8ENTERTAINMENT/CYSPot
[00:01.49]
[00:01.49]编曲 : F8ENTERTAINMENT
[00:01.62]
[00:01.62]슈우우우우우웅
[00:23.27]咻咻咻咻咻咻
[00:23.27]천조국에 왔어
[00:24.28]来到了天国
[00:24.28]형님들과 what's up
[00:25.66]和哥哥们 what's up
[00:25.66]꿈꾸던 vibe를 느끼고 있어 ye ye
[00:28.44]感受着梦想中的氛围 耶耶
[00:28.44]외롭기도 했어
[00:29.67]也曾感到孤独
[00:29.67]첨엔 낯설어서
[00:33.47]起初感到陌生
[00:33.47]Say goodmornig to ma fam
[00:34.82]向我的家人道声早安
[00:34.82]실비아 아주머니 thanks
[00:36.06]西尔维娅阿姨 谢谢您
[00:36.06]덕분에 편한 여행
[00:37.33]托您的福 旅途舒适
[00:37.33]I go to the Sac State
[00:38.81]我前往萨克拉门托州立大学
[00:38.81]With 아주머니's green bike 들고
[00:40.72]骑着阿姨的绿色自行车
[00:40.72]난 zinfandel에서 학교가는 트램
[00:43.12]我在兹芬德尔乘坐去学校的电车
[00:43.12]기다리는 중 ay
[00:44.52]等待之中 哎
[00:44.52]거기서 만난 멋쟁이 흑인형
[00:46.60]在那里遇到的那位酷酷的黑人哥哥
[00:46.60]나한테 flex한 자켓 반지
[00:48.11]向我展示了他的夹克和戒指
[00:48.11]자랑하지 but umm
[00:49.53]我并不显摆 但是嗯
[00:49.53]깨끗한 돈은 아닌 거 같아
[00:51.46]感觉那钱并不干净
[00:51.46]나한테 질문해
[00:52.54]他问我
[00:52.54]Do u wanna f**k with girls
[00:54.23]你想不想和女孩们玩
[00:54.23]그 때 난 약지를 꺼내 들었었지
[00:56.09]那时我拿出了我的无名指
[00:56.09]그 위에는 약속의 은색 링
[00:57.79]那上面是承诺的银色戒指
[00:57.79]그냥 따라갈걸
[00:58.90]我本可以跟着去的
[00:58.90]가끔 망상하곤 하지 헿
[01:00.52]偶尔会幻想一下，呵呵
[01:00.52]왜냐면 그 반지가
[01:02.53]因为那枚戒指
[01:02.53]이제 내께 아니거든 썅
[01:05.35]如今已不属于我了呀
[01:05.35]기차 안은 익숙해
[01:06.31]火车里的一切都很熟悉
[01:06.31]몇몇은 출근시간이 비슷해
[01:08.21]有些人上下班时间差不多
[01:08.21]기쎈 동양 누님은 맨날 눈풀리고
[01:10.04]那位东方大姐总是揉着眼睛
[01:10.04]Cell phone 에
[01:11.20]在手机里
[01:11.20]I'm on my way to school
[01:12.52]我正在去学校的路上
[01:12.52]무서워 보인 직원도 맨날 본 얼굴
[01:14.68]看起来可怕的职员也是每天见到的面孔
[01:14.68]설교하는 할배는 same as 한국
[01:16.47]传教的爷爷和在韩国时没两样
[01:16.47]Welcome to the USA
[01:17.47]欢迎来到美国
[01:17.47]첨 밟아본 신세계
[01:18.61]初次踏足的新世界
[01:18.61]힘들어도 didn't fall at 우울증
[01:20.44]即使很难也没有陷入抑郁
[01:20.44]Cuz I got 좋은 friends
[01:22.09]因为我有好朋友
[01:22.09]말해 뭐해
[01:23.31]何必多说
[01:23.31]말해 뭐해
[01:24.69]何必多说
[01:24.69]아직도 간직하지 추억
[01:25.90]至今仍珍藏的回忆
[01:25.90]In ma DNA
[01:27.11]在我的DNA中
[01:27.11]After school
[01:28.02]
[01:28.02]일단 부어 술
[01:29.39]先倒一杯酒
[01:29.39]안주 만들어 Kyu
[01:30.71]做点下酒菜 Kyu
[01:30.71]233 맛집 room
[01:31.96]233号美食房间
[01:31.96]쇼핑은 아덴페어
[01:33.26]购物去阿登菲尔
[01:33.26]가끔은 folsom yeah
[01:34.62]偶尔也去福尔瑟姆
[01:34.62]운이 좋았지
[01:35.62]运气真不错
[01:35.62]Homestay에
[01:36.02]在寄宿家庭里
[01:36.02]Fam and friends
[01:36.88]家人和朋友
[01:36.88]너무 만족
[01:37.63]非常满意
[01:37.63]그 때로
[01:38.09]回到那时
[01:38.09]돌아가 보면
[01:39.07]回头看看
[01:39.07]넘쳐 흘렀던 인복들
[01:40.31]那些溢出的福气
[01:40.31]내게 힘을 주는 벗들
[01:41.58]给予我力量的朋友们
[01:41.58]덕분에 외로움도 거뜬
[01:42.87]多亏了他们，孤独也轻松度过
[01:42.87]Yeah
[01:43.32]是的
[01:43.32]술자리에서 나는 썰을 풀었지
[01:45.14]在酒桌上我倾诉着心事
[01:45.14]이건 동병상련 s**t
[01:46.72]这是同病相怜的苦楚
[01:46.72]더는 맘에 쌓지 않아
[01:48.70]不再堆积在心里
[01:48.70]맘에 여유 생겼지
[01:49.83]心中有了余裕
[01:49.83]이 감정 가난뱅이
[01:51.27]这感情匮乏之人
[01:51.27]서울 돌아와서 우린 다시 봐야돼
[01:53.82]回到首尔后我们得再见一面
[01:53.82]경주 너무 멀어
[01:55.13]庆州太远了
[01:55.13]랜선으로 술적셔
[01:56.43]通过网络一起喝酒
[01:56.43]큐형 본가가서
[01:57.58]去Q型的老家
[01:57.58]Chilling with ma 3인큐
[01:59.19]和我的3人Q一起放松
[01:59.19]말하면 입 아프지
[02:00.26]一说起来嘴巴都疼
[02:00.26]출국해버렸지
[02:01.04]已经出国了
[02:01.04]숙소 없이
[02:01.80]没有住处
[02:01.80]아빠 지인 신부님이
[02:03.19]爸爸认识的神父
[02:03.19]소개해준 집은 불발
[02:04.39]介绍的房子没成
[02:04.39]그 때 그냥 재워주신 아주머니
[02:06.47]那时直接收留我的阿姨
[02:06.47]집도 같이 구해줘
[02:07.76]还帮我一起找房子
[02:07.76]Thank u 감사 아주 많이
[02:09.33]谢谢你 非常感谢
[02:09.33]덕분에 편했네
[02:10.39]多亏了你 我轻松了许多
[02:10.39]감사 인사 E-mail
[02:11.74]发邮件表达谢意
[02:11.74]보내고 싶은데
[02:13.21]想要发送却
[02:13.21]번호도 바뀌고
[02:14.18]但号码也变了
[02:14.18]메일도 전달이 안 돼
[02:15.27]邮件也无法送达
[02:15.27]So 내가 보답하는 법은
[02:16.66]所以我的回报方式是
[02:16.66]나도 돕고 살기
[02:17.87]我也要帮助他人生活
[02:17.87]다들 진짜 고맙습니다
[02:19.77]真的非常感谢大家
[02:19.77]Welcome to the USA
[02:21.26]欢迎来到美国
[02:21.26]첨 밟아본 신세계
[02:22.66]初次踏足的新世界
[02:22.66]힘들어도
[02:23.31]即使很艰难
[02:23.31]Didn't fall at 우울증
[02:24.32]也没有陷入抑郁症
[02:24.32]Cuz I got 좋은 friends
[02:26.17]因为我有好朋友
[02:26.17]말해 뭐해
[02:27.39]何必多说
[02:27.39]말해 뭐해
[02:28.82]何必多说
[02:28.82]아직도 간직하지 추억
[02:29.91]至今仍珍藏的回忆
[02:29.91]In ma DNA
[02:31.13]在我的DNA中
[02:31.13]After school
[02:32.02]
[02:32.02]일단 부어 술
[02:33.28]先倒上酒
[02:33.28]안주 만들어 Kyu
[02:34.64]准备下酒菜 Kyu
[02:34.64]233 맛집 room
[02:35.94]233号美食房间
[02:35.94]쇼핑은 아덴페어
[02:37.27]购物去阿登菲尔
[02:37.27]가끔은 folsom yeah
[02:38.59]偶尔也去福尔瑟姆
[02:38.59]운이 좋았지
[02:39.71]运气真不错
[02:39.71]Homestay에
[02:40.16]在寄宿家庭里
[02:40.16]Fam and friends
[02:40.98]家人和朋友
[02:40.98]너무 만족
[02:41.70]非常满意
[02:41.70]Welcome to the USA
[02:42.78]欢迎来到美国
[02:42.78]첨 밟아본 신세계
[02:43.98]初次踏足的新世界
[02:43.98]힘들어도
[02:44.53]即使很艰难
[02:44.53]Didn't fall at 우울증
[02:45.69]也没有陷入抑郁症
[02:45.69]Cuz I got 좋은 friends
[02:47.08]因为我有好朋友
[02:47.08]말해 뭐해
[02:48.70]何必多说
[02:48.70]말해 뭐해
[02:50.01]何必多说
[02:50.01]아직도 간직하지 추억
[02:51.18]至今仍珍藏的回忆
[02:51.18]In ma DNA
[02:52.43]在我的DNA中
[02:52.43]After school
[02:53.30]
[02:53.30]일단 부어 술
[02:54.65]先倒上酒
[02:54.65]안주 만들어 Kyu
[02:55.97]Kyu做了下酒菜
[02:55.97]233 맛집 room
[02:57.27]233号美食房间
[02:57.27]쇼핑은 아덴페어
[02:58.47]购物去阿登菲尔
[02:58.47]가끔은 folsom yeah
[02:59.90]偶尔也去福尔瑟姆
[02:59.90]운이 좋았지
[03:00.96]运气真不错
[03:00.96]Homestay에
[03:01.45]在寄宿家庭里
[03:01.45]Fam and friends
[03:02.28]家人和朋友
[03:02.28]너무 만족 yeah
[03:07.03]让我非常满意，是的