[00:00.00]No Good Truckin' Man - Slim Dusty
[00:11.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.79]Now Billy was a truckin' man always movin' freight
[00:15.88]比利是个货运司机 终日奔波在路上
[00:15.88]His only love was on the road hauling interstate
[00:20.74]他唯一的挚爱就是驰骋在州际公路上
[00:20.74]He tried his best to settle down but nothin' went to plan
[00:24.61]他曾努力想要安定 却总是事与愿违
[00:24.61]So Billy wore the handle of that no good truckin' man
[00:29.64]最终只能认命做个浪迹天涯的卡车司机
[00:29.64]Now Jenny was the kind of girl who liked to stay at home
[00:33.62]珍妮是恋家的姑娘 喜欢守着温馨小窝
[00:33.62]And Billy was a ramblin' man always on the road
[00:38.56]可比利是个漂泊的浪子 永远在路上流浪
[00:38.56]She knew he'd never change his ways that couldn't be her luck
[00:42.58]她知道他本性难移 这真是她的不幸
[00:42.58]His home was on the highway in the cabin of his truck
[00:47.37]他的家就在高速公路 在那卡车驾驶室里
[00:47.37]Yes Billy was a truckin' man always movin' freight
[00:51.64]比利是个货运司机 日夜奔波在路上
[00:51.64]His only love was on the road hauling interstate
[00:56.54]他唯一的挚爱就是驰骋在州际公路上
[00:56.54]He tried his best to settle down but nothin' went to plan
[01:00.39]他曾努力想要安定 却总是事与愿违
[01:00.39]So Billy wore the handle of that no good truckin' man hey
[01:15.19]最终活成了人们口中 那个不靠谱的卡车司机 嘿
[01:15.19]Now Jenny grew despondent for she felt so all alone
[01:19.10]珍妮日渐消沉 因她总独守空房
[01:19.10]And started seeing someone else when Billy wasn't home
[01:24.01]当比利不在家时 她开始另觅新欢
[01:24.01]His smooth sophisticated ways had won him Jenny's hand
[01:27.97]那个男人风度翩翩 赢得了珍妮的芳心
[01:27.97]But Jenny missed the lovin' of her no good truckin' man
[01:34.82]可珍妮仍怀念着 她那个不靠谱卡车司机的温存
[01:34.82]Now Billy heard the rumour so he headed back one night
[01:38.68]比利听闻流言 连夜赶回家中
[01:38.68]The strangers car was leaving in the early mornin' light
[01:43.65]破晓时分 陌生人的车正驶离门庭
[01:43.65]Oh what then really happened well there's all kinds of debates
[01:47.53]真相究竟如何 众说纷纭难辨清
[01:47.53]But Billy swears until this day the old rig lost her brakes hey
[01:52.49]比利至今坚称 是那卡车刹车失灵
[01:52.49]Hey Billy was a truckin' man always movin' freight
[01:56.42]比利是个货运司机 终日奔波不停
[01:56.42]His only love was on the road hauling interstate
[02:01.16]他唯一的挚爱就是驰骋在州际公路上
[02:01.16]He tried his best to settle down but nothin' went to plan
[02:05.04]他曾努力想要安定 却总是事与愿违
[02:05.04]So Billy wore the handle of that no good truckin' man
[02:09.70]最终只能认命做个浪迹天涯的卡车司机
[02:09.70]Yes Billy wore the handle of that no good truckin' man
[02:14.07]是啊 比利背负着那个混蛋卡车司机的骂名