[00:00.00]みどりのゆび - 霜月遥 (霜月はるか)/myu
[00:02.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.03]词：霜月はるか
[00:04.07]
[00:04.07]曲：myu
[00:06.11]
[00:06.11]翠のひかり揺れてる
[00:16.52]翠绿的光芒摇曳着
[00:16.52]こころの森の中を歩く
[00:26.23]漫步于心灵的森林中
[00:26.23]耳を 澄ます
[00:34.74]侧耳倾听
[00:34.74]あなたの声が聴こえる
[00:45.05]你的声音清晰可闻
[00:45.05]深い深い根で繋がって
[00:54.20]透过深邃交错的根系相连
[00:54.20]小さな樹 辿り着いた
[01:06.07]小树终抵达此处
[01:06.07]いま 祈るように
[01:13.78]此刻 如祈祷般
[01:13.78]届けよう
[01:19.65]愿能传递
[01:19.65]いのちの水を
[01:25.49]生命之水
[01:25.49]でもそれは
[01:29.45]可那不过是
[01:29.45]腕をつかむいばらの蔓を
[01:40.50]缠绕手臂的荆棘藤蔓
[01:40.50]取り除けないの
[01:50.41]始终无法挣脱
[01:50.41]少しだけ伸びた枝が
[02:00.67]微微伸展的枝条
[02:00.67]哀しく微笑んだ
[02:34.79]悲伤地微笑
[02:34.79]たくさんのことばたちが
[02:45.18]万千言语
[02:45.18]こころの海にあふれ出して
[02:54.18]自心海满溢而出
[02:54.18]この孤独 伝えられず
[03:06.77]这份孤独 却无从倾诉
[03:06.77]欠けてしまった
[03:11.84]已然残缺的
[03:11.84]ひとりは怖い
[03:16.96]独自一人如此惶恐
[03:16.96]誰かこの手を取って
[03:26.78]谁能牵起这双手
[03:26.78]ああ ただまっすぐ
[03:34.62]啊 只想纯粹地
[03:34.62]届けたい 素直な気持ち
[03:46.40]传达这份坦率的心意
[03:46.40]その指が
[03:50.29]那指尖
[03:50.29]胸をつかむいばらの蔓を
[04:01.51]正将缠绕胸膛的荆棘藤蔓
[04:01.51]解きほぐしてゆく
[04:07.24]缓缓解开
[04:07.24]優しく あなたの声
[04:16.36]温柔地 你的声音
[04:16.36]耳に響いて
[04:32.09]回荡在耳畔
[04:32.09]少しだけこの時間に
[04:42.48]在这短暂的时光里
[04:42.48]安らぎを見つけた
[04:47.05]寻得一丝安宁