[00:00.40]霞む夏の灯 (Fading Summer Light) - *Luna
[00:02.46]
[00:02.46]词：*Luna
[00:02.85]
[00:02.85]曲：*Luna
[00:14.47]
[00:14.47]静けさに慣れた夜も
[00:17.35]一贯静谧的夜晚
[00:17.35]今日は姿を変えて
[00:20.38]今天却一反常态
[00:20.38]忘れられない思い出に
[00:23.37]让我带上你
[00:23.37]君を連れて隠れよう
[00:48.62]藏进无法忘却的回忆吧
[00:48.62]鈴虫の音さえ消えて
[00:51.62]金铃子的鸣叫消散
[00:51.62]祭囃子も聞こえない
[00:54.69]也听不见祭典的喧嚣
[00:54.69]君の霞む声
[00:56.79]似乎你朦胧的声音
[00:56.79]それだけが全てな気がして
[01:00.46]就是我的一切
[01:00.46]華やかな色を纏って
[01:03.27]我看见色彩绚烂
[01:03.27]輝く光を見ていた
[01:06.23]耀眼夺目的烟火霞光
[01:06.23]どれも綺麗だけど
[01:08.32]纵然它美丽绝伦
[01:08.32]君には敵わないよなぁ
[01:24.39]却也不敌你半分
[01:24.39]胸の奥を踊らせて
[01:27.15]内心雀跃不已
[01:27.15]ほんの少しの期待を
[01:30.16]并掺杂着
[01:30.16]込めたあの日の僕は
[01:32.99]些许期待的那一天的我
[01:32.99]何もわかっていなかった
[01:35.87]其实什么也没明白
[01:35.87]僕に手を引かれながら
[01:38.79]事到如今才回想起
[01:38.79]少し寂しそうな目で
[01:41.74]我曾牵着你的手
[01:41.74]君が呟いていたこと
[01:44.60]看你眸中带着些许寂寞
[01:44.60]今更思い出した
[01:47.07]低声轻语
[01:47.07]君と過ごす日々が
[01:50.14]与你共度的时光
[01:50.14]とても好きだったんだ
[01:53.31]令我无比深爱
[01:53.31]なのにどうしてかな
[01:56.23]然而又是为什么
[01:56.23]遠い 遠い
[02:21.81]如今已远去
[02:21.81]夜空に咲く花を摘んで
[02:24.73]摘下夜空中盛放的花
[02:24.73]瞬く星を束ねて
[02:27.72]将闪烁繁星合成一束
[02:27.72]君にあげる
[02:29.20]送给你
[02:29.20]ねぇどうして君は泣いているの
[02:33.42]呐 你为什么在哭呢
[02:33.42]鮮やかな色で灯した
[02:36.35]遥望着点亮明艳色彩
[02:36.35]揺らめく明かりを見ていた
[02:39.35]摇曳闪烁的烟火光芒
[02:39.35]どれも綺麗だけど
[02:41.43]纵然每一朵都美丽绝伦
[02:41.43]君の涙は止められないなぁ
[02:46.04]却依旧止不住你的眼泪