[00:00.00]슬픈 약속 - 张慧珍 (장혜진)
[00:19.13]
[00:19.13]잊으라고 말을 해줘
[00:26.21]请说会忘记
[00:26.21]슬픈 약속하지마
[00:32.93]不要这种悲伤约定
[00:32.93]흐느껴우는 야윈
[00:37.32]变阴沉的野原
[00:37.32]내모습 너무 초라해
[00:46.73]我的样子好凄凉
[00:46.73]아무 의미 없는 날들
[00:53.84]什么意义都没有的日子
[00:53.84]눈물처럼 흐르고
[01:00.47]像泪水般流淌
[01:00.47]혼자 남겨진 내모습이
[01:07.31]我一个人剩下的样子
[01:07.31]낯설게만 느껴져
[01:13.78]只感到陌生
[01:13.78]함께 거닐던 거리
[01:17.17]一起走过的街头
[01:17.17]문득 뒤돌아 보면
[01:20.64]突然回头看的话
[01:20.64]그대 웃으며 나를
[01:22.69]你好像笑着
[01:22.69]부르는 듯 해
[01:27.44]在呼唤我
[01:27.44]때론 그대 모습이
[01:30.90]偶尔你的样子
[01:30.90]곁에 있는 것 같아
[01:34.31]好像就在身边
[01:34.31]이별이란건 믿고 싶지 않았어
[01:44.83]不想相信已经分手
[01:44.83]다시 나에게 말해줘
[01:48.06]请再次对我说
[01:48.06]잠시 멀리 있을뿐
[01:52.27]只是暂时远离而已
[01:52.27]사랑이 끝난건 아니라고
[02:22.41]不是爱情的尽头
[02:22.41]함께 거닐던 거리
[02:25.86]一起走过的街头
[02:25.86]문득 뒤돌아 보면
[02:29.25]突然回头看的话
[02:29.25]그대 웃으며 나를
[02:31.26]你好像笑着
[02:31.26]부르는 듯 해
[02:36.13]在呼唤我
[02:36.13]때론 그대 모습이
[02:39.52]偶尔你的样子
[02:39.52]곁에 있는 것 같아
[02:42.96]好像就在身边
[02:42.96]이별이란건 믿고 싶지 않았어
[02:53.56]不想相信已经分手
[02:53.56]다시 나에게 말해줘
[02:56.74]请再次对我说
[02:56.74]잠시 멀리 있을뿐
[03:01.09]只是暂时远离而已
[03:01.09]사랑이 끝난건 아니라고
[03:07.10]不是爱情的尽头
[03:07.10]다시 나에게 말해줘
[03:10.44]请再次对我说
[03:10.44]잠시 멀리 있을뿐
[03:14.60]只是暂时远离而已
[03:14.60]사랑이 끝난건 아니라고
[03:19.06]不是爱情的尽头