[00:00.00]Was It Real Love - David Hasselhoff
[00:26.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.21]I see lovers hand in hand
[00:33.38]我看到恋人们手牵着手
[00:33.38](but) I find myself alone
[00:38.68]而我却独自一人
[00:38.68]And a teardrop falls
[00:40.74]一滴泪水滑落
[00:40.74]From every thought of loneliness
[00:46.99]每一份孤独的思绪都化作泪滴
[00:46.99]Something's missing - something's gone
[00:52.03]有些东西缺失了——有些东西消失了
[00:52.03]Could it be you
[00:57.66]会不会是你
[00:57.66]I wanna know
[00:59.28]我想知道
[00:59.28]Could it be you
[01:03.08]会不会是你
[01:03.08]Just tell me girl
[01:05.74]告诉我吧，女孩
[01:05.74]Was it real love
[01:09.91]那是真爱吗
[01:09.91]I remember and it kills
[01:12.85]我回忆着，心如刀割
[01:12.85]Was it real love
[01:16.90]那是真爱吗
[01:16.90]I let go and I feel
[01:19.91]我放手了，却依然感受
[01:19.91]I need your love
[01:23.27]我需要你的爱
[01:23.27]But all I have are memories
[01:31.26]但我拥有的只有回忆
[01:31.26]There's still a part of you inside of me
[01:42.99]你的一部分仍留在我心中
[01:42.99]I didn't understand what we had
[01:50.04]我未曾明白我们之间的情感
[01:50.04]I didn't know just where to go
[01:55.85]我不知该何去何从
[01:55.85]I didn't realise we were lost in love
[02:04.21]我未曾意识到我们迷失在爱中
[02:04.21]How does anyone ever know
[02:08.84]又有谁能真正明白
[02:08.84]You got away
[02:14.28]你已离去
[02:14.28]I'm not over you
[02:15.89]我仍无法释怀
[02:15.89]Time slips away
[02:19.64]时光悄然流逝
[02:19.64]Now I have to know
[02:22.45]如今我必须知晓
[02:22.45]Was it real love
[02:26.69]那是真爱吗
[02:26.69]I remember and it kills
[02:29.69]我回忆着，心如刀割
[02:29.69]Was it real love
[02:33.80]那是真爱吗
[02:33.80]I let go and I feel
[02:36.62]我放手了，却依然感受
[02:36.62]I need your love
[02:39.98]我需要你的爱
[02:39.98]Cause all I have are dreams of you
[02:48.16]因为我只有关于你的梦
[02:48.16]Is there part of me inside of you
[02:53.40]我的影子是否还留在你心中
[02:53.40]I'll be holding on to you forever
[02:57.83]我会永远紧握着你
[02:57.83]You've become a part of me
[03:02.07]你已成为我的一部分
[03:02.07]And I will hold you close
[03:04.50]我会将你紧紧拥抱
[03:04.50]Inside my heart
[03:07.94]在我内心深处
[03:07.94]There's only you
[03:35.89]只有你
[03:35.89]Was it real love
[03:40.14]那是真爱吗
[03:40.14]I remember and it kills
[03:43.01]我回忆着，心如刀割
[03:43.01]Was it real love
[03:47.07]那是真爱吗
[03:47.07](now) I'm older and I feel
[03:49.93]如今我已长大，感受更深
[03:49.93]I need your love
[03:53.37]我需要你的爱
[03:53.37]But all I have are memories
[04:01.47]但我拥有的只有回忆
[04:01.47]There's always part of you inside of me
[04:05.47]你的一部分永远留在我心里
[04:05.47]Was it real love
[04:11.52]那是真爱吗
[04:11.52]I remember and it kills
[04:14.33]我回忆着，心如刀割
[04:14.33]Was it real love
[04:18.47]那是真爱吗
[04:18.47](now) I'm older and I feel
[04:21.34]如今我已长大，感受更深
[04:21.34]I need your love
[04:24.68]我需要你的爱
[04:24.68]But all I have are memories
[04:29.07]但我拥有的只有回忆