[00:00.00]The Weekend - 88rising/비비 (BIBI) [00:00.81] [00:00.81]Lyrics by:Max Levin/Dava Norman [00:00.98] [00:00.98]Composed by:Kyle Buckley/Kyle Scherrer [00:01.15] [00:01.15]版权声明:未经著作权人书面许可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻录等) [00:02.82] [00:02.82]Barbie wanna party like all night [00:04.91]芭比想要彻夜狂欢 [00:04.91]And she looking like a zombie in her off-white [00:07.23]她穿着Off-White的衣服 看起来就像僵尸一样 [00:07.23]She looking yeah she looking for a hand out [00:09.51]她四处寻觅 她在寻求帮助 [00:09.51]She think 'cause she with me she in a band now [00:12.04]她觉得因为她与我在一起 现在她就占据一席之地 [00:12.04]Pull up in the truck pack it up like a limosine [00:14.34]开着车子驾到 把车停下 就像豪华轿车一样 [00:14.34]Looking like a blast from the past look like Billie Jean [00:17.85]看起来就像是唤醒了过去的回忆 看起来像Billie Jean一样 [00:17.85]And you're the only ten I see and I hope you like henessy [00:21.83]你是我眼中唯一那个完美无瑕的女孩 我希望你喜欢轩尼诗酒 [00:21.83]And why why why why why [00:23.83]为什么 [00:23.83]Why why why why why [00:25.71]为什么 [00:25.71]Aren't you into me [00:29.01]难道你不喜欢我吗 [00:29.01]You only call me on the weekend [00:33.73]你只会在周末给我打来电话 [00:33.73]You only love me when we freakin' [00:38.43]你只是在我们意乱情迷的时候才会真心爱我 [00:38.43]You got me jumpin' off the deep end [00:43.09]你让我失去理智 [00:43.09]You only call me on the [00:45.47]你只会在周末给我打来电话 [00:45.47]You only call me on the [00:47.83]你只会在周末给我打来电话 [00:47.83]You only call me on the weekend [00:52.08]你只会在周末给我打来电话 [00:52.08]Wait a minute wait a minute [00:53.28]等一下 [00:53.28]We was just gettin' started [00:56.58]我们才刚刚开始而已 [00:56.58]I don't wanna I don't wanna be broken hearted [00:59.41]我不想变得伤心欲绝 [00:59.41]Every time every time [01:01.62]每一次 [01:01.62]Every time every time [01:03.65]每一次 [01:03.65]They hit rewind they hit rewind [01:06.19]他们让时光倒流 [01:06.19]They change their mind [01:08.42]他们改变心意 [01:08.42]And why why why why why [01:11.20]为什么 [01:11.20]Why why why why why [01:12.94]为什么 [01:12.94]Aren't you into me [01:15.27]难道你不喜欢我吗 [01:15.27]Aren't you into me [01:18.01]难道你不喜欢我吗 [01:18.01]And why why why why why [01:20.31]为什么 [01:20.31]And why why why why why [01:22.49]为什么 [01:22.49]Aren't you into me [01:25.79]难道你不喜欢我吗 [01:25.79]You only call me on the weekend [01:30.47]你只会在周末给我打来电话 [01:30.47]You only love me when we freakin' [01:35.23]你只是在我们意乱情迷的时候才会真心爱我 [01:35.23]You got me jumpin' off the deep end [01:39.93]你让我失去理智 [01:39.93]You only call me on the [01:42.33]你只会在周末给我打来电话 [01:42.33]You only call me on the weekend [01:46.80]你只会在周末给我打来电话 [01:46.80]Call me up if you're lonely [01:48.50]如果你孤单一人 请给我打来电话 [01:48.50]See I got the keys from my homies [01:50.96]你瞧 我从朋友那里拿到钥匙 [01:50.96]You the baddest one my trophy [01:53.18]你无与伦比 你是我的奖品 [01:53.18]Only you you you you [01:56.23]只有你一人而已 [01:56.23]Only free past midnight [01:58.61]只是在午夜过后才有空闲时间 [01:58.61]Type of don't sit right [02:00.33]并不是什么循规蹈矩的人 [02:00.33]Rather be alone and get high oh [02:03.62]宁愿独自一人 尽情狂欢 [02:03.62]You only call me on the weekend [02:08.23]你只会在周末给我打来电话 [02:08.23]You only love me when we freakin' [02:13.08]你只是在我们意乱情迷的时候才会真心爱我 [02:13.08]You got me jumpin' off the deep end [02:17.65]你让我失去理智 [02:17.65]You only call me on the [02:20.02]你只会在周末给我打来电话 [02:20.02]You only call me on the [02:22.36]你只会在周末给我打来电话 [02:22.36]You only call me on the weekend [02:27.04]你只会在周末给我打来电话