[00:00.00]It's De-Lovely - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)
[00:12.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.84]The night is young the skies are clear
[00:15.76]夜晚年轻 天空清澈
[00:15.76]So if you want to go walking dear
[00:18.37]亲爱的 若你想散步
[00:18.37]It's delightful it's delicious it's de-lovely
[00:23.84]这夜晚美妙 甜蜜 令人愉悦
[00:23.84]I understand the reason why
[00:26.90]我明白其中缘由
[00:26.90]You're sentimental 'cause so am I
[00:29.75]你多愁善感 我也如此
[00:29.75]It's delightful it's delicious it's de-lovely
[00:35.04]这夜晚美妙 甜蜜 令人愉悦
[00:35.04]You can tell at a glance
[00:37.95]一眼便知
[00:37.95]What a swell night this is for romance
[00:41.03]这是多么浪漫的夜晚
[00:41.03]You can hear dear Mother Nature
[00:43.23]你能听见亲爱的自然母亲
[00:43.23]Murmuring low
[00:45.06]轻声低语
[00:45.06]"Let yourself go"
[00:46.54]“放松自己”
[00:46.54]So please be sweet my chickadee
[00:49.53]所以请温柔些，我的小可爱
[00:49.53]And when I kiss you just say to me
[00:52.23]当我吻你时，请对我说
[00:52.23]"It's delightful it's delicious
[00:55.00]“这很美妙，这很甜蜜
[00:55.00]It's delectable it's delirious
[00:57.80]这很愉悦，这很令人陶醉
[00:57.80]It's dilemma it's delimit it's deluxe
[01:01.22]这很纠结，这很限定，这很奢华”
[01:01.22]It's de-lovely"
[01:26.00]这夜晚如此美妙
[01:26.00]You can tell at a glance
[01:29.33]一眼便知
[01:29.33]What a swell night this is for romance
[01:32.05]这是多么浪漫的夜晚
[01:32.05]You can hear dear Mother Nature
[01:34.36]你能听见亲爱的自然母亲
[01:34.36]Murmuring low
[01:36.13]轻声低语
[01:36.13]"Let yourself go"
[01:38.14]“放松自己”
[01:38.14]So please be sweet my chickadee
[01:40.46]所以请温柔些，我的小可爱
[01:40.46]And when I kiss you just say to me
[01:43.34]当我吻你时，请对我说
[01:43.34]"It's delightful it's delicious
[01:46.11]“这很美妙，这很甜蜜
[01:46.11]It's delectable it's delirious
[01:49.00]这很愉悦，这很令人陶醉
[01:49.00]It's dilemma it's delimit it's deluxe
[01:51.91]这很纠结，这很限定，这很奢华”
[01:51.91]It's de-lovely
[01:54.71]这是美妙的
[01:54.71]It's de-lovely
[01:57.65]这是美妙的
[01:57.65]It's de-lovely"
[02:00.35]这夜晚如此美妙
[02:00.35]May at ball
[02:05.03]在舞会上