Túy Âm (醉音) + 麓海为王-可楼&Phương Mỹ Chi
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Túy Âm (醉音) + 麓海为王 (Live) (《阴阳师》铃鹿御前角色曲) - 可楼/Phương Mỹ Chi
[00:05.26]
[00:05.26]Túy Âm（醉音）
[00:06.42]
[00:06.42]原唱：Xesi
[00:07.01]
[00:07.01]词：Xesi
[00:07.59]
[00:07.59]曲：Xesi
[00:08.18]
[00:08.18]麓海为王（《阴阳师》铃鹿御前角色曲）
[00:08.76]
[00:08.76]原唱：祖娅纳惜
[00:09.35]
[00:09.35]词：红衣
[00:09.93]
[00:09.93]曲：塔库
[00:10.52]
[00:10.52]编曲：DTAP
[00:11.10]
[00:11.10]音乐总监：梁翘柏
[00:11.68]
[00:11.68]音响总监：何飚
[00:12.27]
[00:12.27]声乐指导：刘芳
[00:12.85]
[00:12.85]键盘：达日丹/黄维一
[00:13.44]
[00:13.44]吉他：许德治/周奕紳Mike
[00:14.02]
[00:14.02]贝斯：努而德柯
[00:14.61]
[00:14.61]鼓：崔石光
[00:15.19]
[00:15.19]打击乐：王宏涛
[00:15.78]
[00:15.78]萨克斯/长笛：Charlie
[00:16.36]
[00:16.36]小号：Stefano
[00:16.94]
[00:16.94]长号：Ben
[00:17.53]
[00:17.53]和音：刘芳/王馨悦/戈锐/费瀚林
[00:18.11]
[00:18.11]弦乐：靳海音®弦乐团
[00:18.70]
[00:18.70]PGM：Joyce Chung/耿潇微
[00:19.87]
[00:19.87]混音：林梦洋
[00:20.45]
[00:20.45]官方指定音乐合作伙伴：韶愔音乐娱乐(北京)有限公司
[00:21.04]
[00:21.04](未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用)
[00:21.62]
[00:21.62]Rót đến tràn ly
[00:23.30]斟酒满杯
[00:23.30]Anh chìm đắm trong
[00:24.57]我沉醉在
[00:24.57]Men cay đắng nồng
[00:26.92]苦涩的酒味
[00:26.92]Khóc chát làn mi
[00:28.67]哭到干泪
[00:28.67]Uống cùng anh cho
[00:30.04]今夜与我喝到
[00:30.04]Đêm này say chất ngất
[00:32.43]酩酊大醉
[00:32.43]Dẫu năm tháng ấy
[00:34.14]哪怕岁月已逝
[00:34.14]Còn đâu những đam mê ta kiếm tìm
[00:38.11]那些激情早已不在 我们仍在寻找
[00:38.11]Màu mắt xanh ngời
[00:39.73]忧郁的眼睛
[00:39.73]Lạc giữa mây ngàn về chốn xa xôi
[00:44.94]远望到苍茫的云海
[00:44.94]Hãy say cùng anh
[00:46.16]和我一起沉醉
[00:46.16]Hãy hát cùng anh hãy khóc cùng anh
[00:49.15]一起歌唱 一起放声哭泣
[00:49.15](Thêm một lần)
[00:50.16]多一次
[00:50.16]Để anh được gần trái tim của em
[00:53.17]让我涌进你的心窝
[00:53.17]Dù trong phút giây
[00:55.86]一分一秒
[00:55.86]Hình bóng người tan biến dần
[00:59.20]你的身影逐渐消失
[00:59.20]Phía sau những nỗi sầu
[01:01.85]留下了忧思
[01:01.85]Với em chắc quá đủ cho một mối tình
[01:06.23]对你而言 这段情已足够
[01:06.23]奉我为王
[01:08.82]
[01:08.82]扛白刃破战甲千里往
[01:11.30]
[01:11.30]纵横沙场
[01:12.44]
[01:12.44]任天高阔惊弓飞鸟
[01:14.80]
[01:14.80]取荣耀做我华裳
[01:16.98]
[01:16.98]唤我为王
[01:19.46]
[01:19.46]提长剑斩山岳断白波
[01:21.92]
[01:21.92]万丈银浪
[01:23.11]
[01:23.11]潮生过千帆
[01:25.83]
[01:25.83]潮落四海之乡
[01:52.69]
[01:52.69]Ta ta hay mơ mùa đông năm ấy khi
[01:56.15]我常梦回那年冬季
[01:56.15]Khi sương mai nhẹ rơi trên khóe mi
[01:58.80]清晨薄雾轻落在眼角里
[01:58.80]Sau cơ mưa trời ta phải trốn biệt ly
[02:01.12]雨后天空 我独自躲别离
[02:01.12]Lạnh lùng chỉ còn một mình ta ngồi
[02:03.25]冷冷清清 只剩我一人
[02:03.25]听 生生不息朝暮可共
[02:06.78]
[02:06.78]离家而去可有人送
[02:09.48]
[02:09.48]沃野之土安居处
[02:11.18]
[02:11.18]戎马倥偬 为建港避风
[02:13.85]
[02:13.85]长川之上 万灵哀伤
[02:19.15]
[02:19.15]我将裙钗换疏狂
[02:24.60]
[02:24.60]Hoạ tên ta lên nơi cát hoang vu
[02:29.80]在荒芜的沙上描下我姓名
[02:29.80]Thời ngây thơ thiếu nữ
[02:34.32]少女懵懂时
[02:34.32]你未见我看尽朝暮
[02:37.80]
[02:37.80]我却将过往剪成心事
[02:40.97]
[02:40.97]一寸一寸剪作救赎
[02:45.04]
[02:45.04]Tháng năm thăng trầm dòng đời ngả nghiêng
[02:48.52]浮沉岁月人生动摇
[02:48.52]Mình tự rời bỏ nhau
[02:50.45]请举杯逍遥
[02:50.45]Say đến điên dại say hết kiếp người
[02:52.97]醉到疯狂 醉出心情
[02:52.97]Say cho cháy đời
[02:55.54]醉得精彩
[02:55.54]奉我为王
[02:58.16]
[02:58.16]扛白刃破战甲千里往
[03:00.62]
[03:00.62]纵横沙场
[03:01.78]
[03:01.78]任天高阔惊弓飞鸟
[03:04.11]
[03:04.11]取荣耀做我华裳
[03:06.43]
[03:06.43]Nào mình cùng uống
[03:08.84]来共饮一杯
[03:08.84]Cạn tình một ly
[03:10.02]情尽入酒杯
[03:10.02]Cho say quên khời dại
[03:11.34]醉里忘痴念
[03:11.34]Quên đi hình hài
[03:12.51]忘却旧形骸
[03:12.51]Tình ta như hoa tuyết
[03:14.81]情如雪中花
[03:14.81]Đắm say trong đêm trăng khuyết
[03:19.32]醉卧半轮月
[03:19.32]浓情悔认真
[03:23.86]
[03:23.86]回头皆幻景
[03:28.96]
[03:28.96]Nhưng hỡi ơi chí tang bồng nay chưa kịp thỏa
[03:34.01]可是啊 壮志未酬 扶摇之志尚未得以施展
[03:34.01]Thì đường âm dương cách trở Lành lạnh áng mây sầu
[03:44.76]却已阴阳两隔 愁云惨淡 寒意凄凄
[03:44.76]Giữ mộng bình yên không lung lay lời thề
[03:47.25]誓守和平梦不曾偏
[03:47.25]Nơi ta thuộc về là biên cương đang cháy lên hi vọng này
[03:51.11]吾归之所 燃起希望烈焰边关
[03:51.11]Thanh kiếm ta oai phong chẳng hề lung lay
[03:55.47]吾剑如霜 傲然不动 守护家园
[03:55.47]提长剑斩山岳断白波
[03:57.94]
[03:57.94]万丈银浪
[03:59.12]
[03:59.12]潮生过千帆
[04:01.82]
[04:01.82]潮落四海之乡
[04:06.08]
[00:05.26]
[00:05.26]Túy Âm（醉音）
[00:06.42]
[00:06.42]原唱：Xesi
[00:07.01]
[00:07.01]词：Xesi
[00:07.59]
[00:07.59]曲：Xesi
[00:08.18]
[00:08.18]麓海为王（《阴阳师》铃鹿御前角色曲）
[00:08.76]
[00:08.76]原唱：祖娅纳惜
[00:09.35]
[00:09.35]词：红衣
[00:09.93]
[00:09.93]曲：塔库
[00:10.52]
[00:10.52]编曲：DTAP
[00:11.10]
[00:11.10]音乐总监：梁翘柏
[00:11.68]
[00:11.68]音响总监：何飚
[00:12.27]
[00:12.27]声乐指导：刘芳
[00:12.85]
[00:12.85]键盘：达日丹/黄维一
[00:13.44]
[00:13.44]吉他：许德治/周奕紳Mike
[00:14.02]
[00:14.02]贝斯：努而德柯
[00:14.61]
[00:14.61]鼓：崔石光
[00:15.19]
[00:15.19]打击乐：王宏涛
[00:15.78]
[00:15.78]萨克斯/长笛：Charlie
[00:16.36]
[00:16.36]小号：Stefano
[00:16.94]
[00:16.94]长号：Ben
[00:17.53]
[00:17.53]和音：刘芳/王馨悦/戈锐/费瀚林
[00:18.11]
[00:18.11]弦乐：靳海音®弦乐团
[00:18.70]
[00:18.70]PGM：Joyce Chung/耿潇微
[00:19.87]
[00:19.87]混音：林梦洋
[00:20.45]
[00:20.45]官方指定音乐合作伙伴：韶愔音乐娱乐(北京)有限公司
[00:21.04]
[00:21.04](未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用)
[00:21.62]
[00:21.62]Rót đến tràn ly
[00:23.30]斟酒满杯
[00:23.30]Anh chìm đắm trong
[00:24.57]我沉醉在
[00:24.57]Men cay đắng nồng
[00:26.92]苦涩的酒味
[00:26.92]Khóc chát làn mi
[00:28.67]哭到干泪
[00:28.67]Uống cùng anh cho
[00:30.04]今夜与我喝到
[00:30.04]Đêm này say chất ngất
[00:32.43]酩酊大醉
[00:32.43]Dẫu năm tháng ấy
[00:34.14]哪怕岁月已逝
[00:34.14]Còn đâu những đam mê ta kiếm tìm
[00:38.11]那些激情早已不在 我们仍在寻找
[00:38.11]Màu mắt xanh ngời
[00:39.73]忧郁的眼睛
[00:39.73]Lạc giữa mây ngàn về chốn xa xôi
[00:44.94]远望到苍茫的云海
[00:44.94]Hãy say cùng anh
[00:46.16]和我一起沉醉
[00:46.16]Hãy hát cùng anh hãy khóc cùng anh
[00:49.15]一起歌唱 一起放声哭泣
[00:49.15](Thêm một lần)
[00:50.16]多一次
[00:50.16]Để anh được gần trái tim của em
[00:53.17]让我涌进你的心窝
[00:53.17]Dù trong phút giây
[00:55.86]一分一秒
[00:55.86]Hình bóng người tan biến dần
[00:59.20]你的身影逐渐消失
[00:59.20]Phía sau những nỗi sầu
[01:01.85]留下了忧思
[01:01.85]Với em chắc quá đủ cho một mối tình
[01:06.23]对你而言 这段情已足够
[01:06.23]奉我为王
[01:08.82]
[01:08.82]扛白刃破战甲千里往
[01:11.30]
[01:11.30]纵横沙场
[01:12.44]
[01:12.44]任天高阔惊弓飞鸟
[01:14.80]
[01:14.80]取荣耀做我华裳
[01:16.98]
[01:16.98]唤我为王
[01:19.46]
[01:19.46]提长剑斩山岳断白波
[01:21.92]
[01:21.92]万丈银浪
[01:23.11]
[01:23.11]潮生过千帆
[01:25.83]
[01:25.83]潮落四海之乡
[01:52.69]
[01:52.69]Ta ta hay mơ mùa đông năm ấy khi
[01:56.15]我常梦回那年冬季
[01:56.15]Khi sương mai nhẹ rơi trên khóe mi
[01:58.80]清晨薄雾轻落在眼角里
[01:58.80]Sau cơ mưa trời ta phải trốn biệt ly
[02:01.12]雨后天空 我独自躲别离
[02:01.12]Lạnh lùng chỉ còn một mình ta ngồi
[02:03.25]冷冷清清 只剩我一人
[02:03.25]听 生生不息朝暮可共
[02:06.78]
[02:06.78]离家而去可有人送
[02:09.48]
[02:09.48]沃野之土安居处
[02:11.18]
[02:11.18]戎马倥偬 为建港避风
[02:13.85]
[02:13.85]长川之上 万灵哀伤
[02:19.15]
[02:19.15]我将裙钗换疏狂
[02:24.60]
[02:24.60]Hoạ tên ta lên nơi cát hoang vu
[02:29.80]在荒芜的沙上描下我姓名
[02:29.80]Thời ngây thơ thiếu nữ
[02:34.32]少女懵懂时
[02:34.32]你未见我看尽朝暮
[02:37.80]
[02:37.80]我却将过往剪成心事
[02:40.97]
[02:40.97]一寸一寸剪作救赎
[02:45.04]
[02:45.04]Tháng năm thăng trầm dòng đời ngả nghiêng
[02:48.52]浮沉岁月人生动摇
[02:48.52]Mình tự rời bỏ nhau
[02:50.45]请举杯逍遥
[02:50.45]Say đến điên dại say hết kiếp người
[02:52.97]醉到疯狂 醉出心情
[02:52.97]Say cho cháy đời
[02:55.54]醉得精彩
[02:55.54]奉我为王
[02:58.16]
[02:58.16]扛白刃破战甲千里往
[03:00.62]
[03:00.62]纵横沙场
[03:01.78]
[03:01.78]任天高阔惊弓飞鸟
[03:04.11]
[03:04.11]取荣耀做我华裳
[03:06.43]
[03:06.43]Nào mình cùng uống
[03:08.84]来共饮一杯
[03:08.84]Cạn tình một ly
[03:10.02]情尽入酒杯
[03:10.02]Cho say quên khời dại
[03:11.34]醉里忘痴念
[03:11.34]Quên đi hình hài
[03:12.51]忘却旧形骸
[03:12.51]Tình ta như hoa tuyết
[03:14.81]情如雪中花
[03:14.81]Đắm say trong đêm trăng khuyết
[03:19.32]醉卧半轮月
[03:19.32]浓情悔认真
[03:23.86]
[03:23.86]回头皆幻景
[03:28.96]
[03:28.96]Nhưng hỡi ơi chí tang bồng nay chưa kịp thỏa
[03:34.01]可是啊 壮志未酬 扶摇之志尚未得以施展
[03:34.01]Thì đường âm dương cách trở Lành lạnh áng mây sầu
[03:44.76]却已阴阳两隔 愁云惨淡 寒意凄凄
[03:44.76]Giữ mộng bình yên không lung lay lời thề
[03:47.25]誓守和平梦不曾偏
[03:47.25]Nơi ta thuộc về là biên cương đang cháy lên hi vọng này
[03:51.11]吾归之所 燃起希望烈焰边关
[03:51.11]Thanh kiếm ta oai phong chẳng hề lung lay
[03:55.47]吾剑如霜 傲然不动 守护家园
[03:55.47]提长剑斩山岳断白波
[03:57.94]
[03:57.94]万丈银浪
[03:59.12]
[03:59.12]潮生过千帆
[04:01.82]
[04:01.82]潮落四海之乡
[04:06.08]
