[00:00.00]When I've Been Drinkin' (Remastered 2017) - Jimmy Witherspoon
[00:15.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.84]I'm looking for a woman that ain't never been kissed
[00:22.27]我在寻找一个未经世事的姑娘
[00:22.27]Who digs aint no bodies business
[00:25.10]她懂得分寸不惹是非
[00:25.10]And I won't have to break my fist
[00:27.83]这样我就不必大动干戈
[00:27.83]When I been drinking yeah when I been drinking
[00:41.72]当我醉醺醺归家时 当我微醺时分
[00:41.72]Yes when I come home night please
[00:46.70]是的 当我深夜归来 亲爱的
[00:46.70]Let me lay down and rest
[00:57.39]请让我躺下歇息
[00:57.39]When I come home baby
[00:59.97]当我回到家 宝贝
[00:59.97]Put me in old rocking chair
[01:03.45]让我坐在那旧摇椅上
[01:03.45]Rock me any place mama I don't care
[01:07.72]妈妈 随便摇我去哪都行
[01:07.72]When I been drinking Yeah when I been drinking
[01:22.62]当我喝醉的时候 是啊 当我喝醉的时候
[01:22.62]When I come home night please
[01:27.27]当我深夜回家 求你了
[01:27.27]Let me lay down and rest
[02:54.96]请让我躺下歇息
[02:54.96]I want her to cook my breakfast and serve it in the bed
[03:01.29]我要她在床上为我准备早餐
[03:01.29]Talk baby talk to me when you rub my head
[03:06.34]宝贝 抚摸我头发时 请陪我说话
[03:06.34]When I been drinking yeah when I been drinking
[03:20.18]当我醉醺醺归家时 当我微醺时分
[03:20.18]And when I come home night
[03:24.59]当我深夜归家时
[03:24.59]Please let me lay down and rest
[03:29.06]请让我躺下安歇