[00:00.45]优美英文旋律 - 嗯嗯安安
[00:02.57]
[00:02.57]原曲：Hey Oh - Tragédie
[00:03.78]
[00:03.78]Lyrics by：Tizy Bone
[00:04.87]
[00:04.87]Composed by：Tizy Bone
[01:01.23]
[01:01.23]Oh oh oh oh oh
[01:02.59]
[01:02.59]Est-ce que tu m'entends hey oh
[01:04.34]你能听到我的呼唤吗
[01:04.34]Est-ce que tu me sens hey oh
[01:06.21]你能感受到我的气息吗
[01:06.21]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[01:08.50]跟我碰面吧 我就在你家门口
[01:08.50]Oh oh oh oh oh
[01:09.82]
[01:09.82]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[01:11.81]回应我一下吧
[01:11.81]Un geste suffira hey oh
[01:13.66]给我个手势就够了
[01:13.66]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[01:15.98]你看到我了吗
[01:15.98]Oh oh oh oh oh
[01:17.43]
[01:17.43]Ça fait longtemps qu'en bas de ta fenêtre
[01:21.27]我已经在你家窗下待了好久
[01:21.27]J'appelle vainement mais personne ne répond
[01:25.01]我不停呼唤 却无人回应
[01:25.01]Fais juste un signe pour montrer que t'es là
[01:29.73]挥挥手吧 让我知道你在家就行
[01:29.73]Oh yeah yeah
[01:31.02]
[01:31.02]Oh oh oh oh oh
[01:32.47]
[01:32.47]Déjà deux heures qu'en bas de chez toi
[01:36.25]我已经在你家门口徘徊两个小时了
[01:36.25]Je crie ton nom mais personne n'm'entend
[01:38.43]我呼喊你的名字 可似乎根本没人听到
[01:38.43]Juste un signe suffira
[01:39.96]给我个讯号就够了
[01:39.96]Baisse la tête
[01:42.23]开窗低头
[01:42.23]Han
[01:42.68]
[01:42.68]Regarde qui est là
[01:44.60]看看谁来了
[01:44.60]Oh
[01:45.92]
[01:45.92]Oh oh oh
[01:47.44]
[01:47.44]Est-ce que tu m'entends hey oh
[01:49.32]你能听到我的呼唤吗
[01:49.32]Est-ce que tu me sens hey oh
[01:51.19]你能感受到我的气息吗
[01:51.19]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[01:53.47]跟我碰面吧 我就在你家门口
[01:53.47]Oh oh oh oh oh
[01:54.93]
[01:54.93]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[01:56.83]回应我一下吧
[01:56.83]Un geste suffira hey oh
[01:58.71]给我个手势就够了
[01:58.71]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[02:01.04]你看到我了吗
[02:01.04]Oh oh oh oh oh
[02:02.41]
[02:02.41]Est-ce que tu m'entends hey oh
[02:04.32]你能听到我的呼唤吗
[02:04.32]Est-ce que tu me sens hey oh
[02:06.15]你能感受到我的气息吗
[02:06.15]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[02:08.51]跟我碰面吧 我就在你家门口
[02:08.51]Oh oh oh oh oh
[02:09.92]
[02:09.92]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[02:11.79]回应我一下吧
[02:11.79]Un geste suffira hey oh
[02:13.67]给我个手势就够了
[02:13.67]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[02:16.02]你看到我了吗
[02:16.02]Oh oh oh oh oh
[02:17.42]
[02:17.42]Est-ce que tu m'entends hey oh
[02:19.33]你能听到我的呼唤吗
[02:19.33]Est-ce que tu me sens hey oh
[02:21.21]你能感受到我的气息吗
[02:21.21]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[02:23.51]跟我碰面吧 我就在你家门口
[02:23.51]Oh oh oh oh oh
[02:24.95]
[02:24.95]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[02:26.78]回应我一下吧
[02:26.78]Un geste suffira hey oh
[02:28.70]给我个手势就够了
[02:28.70]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[02:31.03]你看到我了吗
[02:31.03]Oh oh oh oh oh
[03:23.13]
[03:23.13]Déjà deux heures qu'en bas de chez toi
[03:26.75]我已经在你家门口徘徊两个小时了
[03:26.75]Je crie ton nom mais personne n'm'entend
[03:29.12]我呼喊你的名字 可似乎根本没人听到
[03:29.12]Juste un signe suffira
[03:30.54]给我个讯号就够了
[03:30.54]Baisse la tête
[03:32.72]开窗低头
[03:32.72]Han
[03:33.32]
[03:33.32]Regarde qui est là
[03:35.26]看看谁来了
[03:35.26]Oh
[03:36.62]
[03:36.62]Oh oh oh
[03:38.17]
[03:38.17]Est-ce que tu m'entends hey oh
[03:39.92]你能听到我的呼唤吗
[03:39.92]Est-ce que tu me sens hey oh
[03:41.80]你能感受到我的气息吗
[03:41.80]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[03:44.13]跟我碰面吧 我就在你家门口
[03:44.13]Oh oh oh oh oh
[03:45.47]
[03:45.47]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[03:47.41]回应我一下吧
[03:47.41]Un geste suffira hey oh
[03:49.22]给我个手势就够了
[03:49.22]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[03:51.61]你看到我了吗
[03:51.61]Oh oh oh oh oh
[03:53.08]
[03:53.08]Ça fait longtemps qu'en bas de ta fenêtre
[03:56.84]我已经在你家窗下待了好久
[03:56.84]J'appelle vainement mais personne ne répond
[04:00.62]我不停呼唤 却无人回应
[04:00.62]Fais juste un signe pour montrer que t'es là
[04:05.19]挥挥手吧 让我知道你在家就行
[04:05.19]Oh yeah yeah
[04:06.70]
[04:06.70]Oh oh oh oh oh
[04:08.11]
[04:08.11]Déjà deux heures qu'en bas de chez toi
[04:11.79]我已经在你家门口徘徊两个小时了
[04:11.79]Je crie ton nom mais personne n'm'entend
[04:14.05]我呼喊你的名字 可似乎根本没人听到
[04:14.05]Juste un signe suffira
[04:15.56]给我个讯号就够了
[04:15.56]Baisse la tête
[04:17.68]开窗低头
[04:17.68]Han
[04:18.33]
[04:18.33]Regarde qui est là
[04:20.18]看看谁来了
[04:20.18]Oh
[04:21.64]
[04:21.64]Oh oh oh
[04:23.03]
[04:23.03]Est-ce que tu m'entends hey oh
[04:24.88]你能听到我的呼唤吗
[04:24.88]Est-ce que tu me sens hey oh
[04:26.82]你能感受到我的气息吗
[04:26.82]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[04:29.10]跟我碰面吧 我就在你家门口
[04:29.10]Oh oh oh oh oh
[04:30.49]
[04:30.49]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[04:32.38]回应我一下吧
[04:32.38]Un geste suffira hey oh
[04:34.14]给我个手势就够了
[04:34.14]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[04:36.59]你看到我了吗
[04:36.59]Oh oh oh oh oh
[04:38.05]
[04:38.05]Est-ce que tu m'entends hey oh
[04:39.94]你能听到我的呼唤吗
[04:39.94]Est-ce que tu me sens hey oh
[04:41.75]你能感受到我的气息吗
[04:41.75]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[04:44.12]跟我碰面吧 我就在你家门口
[04:44.12]Oh oh oh oh oh
[04:45.57]
[04:45.57]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[04:47.43]回应我一下吧
[04:47.43]Un geste suffira hey oh
[04:49.29]给我个手势就够了
[04:49.29]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[04:51.60]你看到我了吗
[04:51.60]Oh oh oh oh oh
[04:53.00]
[04:53.00]Est-ce que tu m'entends hey oh
[04:54.91]你能听到我的呼唤吗
[04:54.91]Est-ce que tu me sens hey oh
[04:56.83]你能感受到我的气息吗
[04:56.83]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[04:59.11]跟我碰面吧 我就在你家门口
[04:59.11]Oh oh oh oh oh
[05:00.53]
[05:00.53]Est-ce que tu m'entends hey oh
[05:02.42]你能听到我的呼唤吗
[05:02.42]Est-ce que tu me sens hey oh
[05:04.29]你能感受到我的气息吗
[05:04.29]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[05:06.66]跟我碰面吧 我就在你家门口
[05:06.66]Oh oh oh oh oh
[05:11.07]