[00:00.00]Summertime (Live 1969) - Janis Joplin/Maury Baker/Brad Campbell/Sam Andrew [00:28.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:28.60]Written by:DuBose Heyward/George Gershwin/Ira Gershwin [00:57.20] [00:57.20]Summertime child your living's easy [01:16.34]夏日里的孩子 生活多惬意 [01:16.34]Fish are [01:18.80]鱼儿 [01:18.80]Fish are jumping out [01:23.62]鱼儿跃出水面 [01:23.62]And the cotton Lord [01:26.07]棉花啊 [01:26.07]Cotton's high [01:30.82]棉花丰收 [01:30.82]Lord so high [01:34.73]丰收在望 [01:34.73]Your daddy's rich [01:42.83]你父亲家财万贯 [01:42.83]When your ma [01:47.63]当你母亲 [01:47.63]Won't the fake just your mommy is good looking baby [01:50.99]别怀疑 *妈就是最美的宝贝 [01:50.99]I say she just look pretty fine [01:52.65]我说她现在看起来多迷人 [01:52.65]To me right now [01:53.80]在我眼中此刻 [01:53.80]Don't you know she ears [01:55.55]你可知道她听见了 [01:55.55]Ooh ooh ooh ooh [01:57.71] [01:57.71]Hush baby baby baby baby baby [02:00.93]嘘 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 [02:00.93]Baby baby [02:03.32]宝贝 宝贝 [02:03.32]No no no no no [02:05.34] [02:05.34]Don't you cry [02:14.46]别哭泣 [02:14.46]Whoa ooh [03:30.57] [03:30.57]Woo ooh [03:33.41] [03:33.41]One of these mornings [03:37.06]某个清晨 [03:37.06]Child you rise up singing baby [03:46.25]孩子你将展翅高歌 [03:46.25]Ah ah ah ah ah ah ah ahh [03:51.12] [03:51.12]I said [03:51.82]我说 [03:51.82]They gonna wanna go [03:53.76]他们终将启程远行 [03:53.76]How nurse [03:54.44]如天使般轻盈 [03:54.44]Run on on your wings yes [03:58.45]乘着羽翼自由翱翔 [03:58.45]Child you take [04:00.91]孩子啊展翅吧 [04:00.91]Take to the sky [04:05.89]飞向辽阔天际 [04:05.89]Lord the sky [04:09.86]主赐予的苍穹 [04:09.86]But until that morning [04:17.77]但在黎明到来之前 [04:17.77]Honey hmm no no no [04:21.86]亲爱的 嗯 不 不 不 [04:21.86]Nothing's going to harm you baby [04:24.70]没有什么会伤害你 宝贝 [04:24.70]I said honey I don't ever gonna let you down [04:27.69]我说亲爱的 我永远不会让你失望 [04:27.69]Cause I just wouldn't let it do it [04:29.80]因为我绝不会让那样的事发生 [04:29.80]No no no no [04:31.62] [04:31.62]Cause [04:32.88]因为 [04:32.88]Baby baby baby baby [04:34.86]宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 [04:34.86]Baby baby baby baby [04:37.62]宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 [04:37.62]And no no no no no [04:39.99] [04:39.99]Don't you cry [04:42.50]别哭泣 [04:42.50]No no [04:50.06]不要 [04:50.06]Cry yeah ah ahhh [04:56.80]哭泣 耶 啊 啊 [04:56.80]Ah ah ah ah ah ah oh uh uh [05:01.08]啊 啊 啊 啊 啊 啊 哦 呜 呜