[00:00.00]Bombs away (Japanese Version) - ONE OK ROCK
[00:15.48]
[00:15.48]Written by：Taka/Bruno Agra/Colin Brittain
[00:30.97]
[00:30.97]This is the end of you and me
[00:33.79]这就是你我最后的结局吧
[00:33.79]And I'm never going back
[00:37.07]我绝不会退回曾经
[00:37.07]Before my broken soul begins
[00:39.99]在我这支离破碎的灵魂
[00:39.99]To fade to black
[00:43.07]消逝于黑暗之前
[00:43.07]And if I could show you now
[00:45.79]如果我现在就告诉你
[00:45.79]Let you see the future
[00:49.09]让你看清未来
[00:49.09]Burning out burning out
[00:52.21]爆发吧 激情燃烧吧
[00:52.21]This is confirmation
[00:55.66]这已确信无疑
[00:55.66]The higher up I get
[00:58.48]我登攀的越高
[00:58.48]I bury it bury it
[01:01.59]我将埋葬过往 埋葬曾经
[01:01.59]The higher up I get
[01:06.25]我登攀的越高
[01:06.25]Tick tick tock and it's bombs away
[01:09.65]滴答滴答 炸弹爆炸
[01:09.65]Come on it's the only way
[01:12.21]燃烧吧 这是唯一的办法
[01:12.21]Save yourself for a better day
[01:15.43]只为拥有更美好的明天
[01:15.43]No no we are falling down
[01:21.71]不 不 我们不由自主的沦陷
[01:21.71]I know you know this is over
[01:24.12]我清楚你明白 这一切终将结束
[01:24.12]Tick tick tock and it's bombs away
[01:27.51]滴答滴答 炸弹爆炸
[01:27.51]Now we're falling now we're falling down
[01:33.94]我们沦陷 此刻我们不由自主的沦陷
[01:33.94]つけいる術なくただ立ち尽くした
[01:39.68]我举足无措 只是默默地驻足在原地
[01:39.68]叫ぶ声むなしくto fade to black
[01:45.90]我空虚的呐喊声 慢慢地在黑暗中消融
[01:45.90]エグられた感情に痛みも涙も
[01:51.81]还有因为那被掏空的感情 而感受到的痛楚 流过的泪水
[01:51.81]Burning out burning out
[01:55.11]爆发吧 激情燃烧吧
[01:55.11]This is confirmation
[01:58.97]这已确信无疑
[01:58.97]The higher up I get
[02:01.53]我登攀的越高
[02:01.53]I bury it bury it
[02:04.34]我将埋葬过往 埋葬曾经
[02:04.34]The higher up I get
[02:09.22]我登攀的越高
[02:09.22]Tick tick tock and it's bombs away
[02:12.53]滴答滴答 炸弹爆炸
[02:12.53]Come on it's the only way
[02:15.15]燃烧吧 这是唯一的办法
[02:15.15]Save yourself for a better day
[02:18.36]只为拥有更美好的明天
[02:18.36]No no we are falling down
[02:24.72]不 不 我们不由自主的沦陷
[02:24.72]I know you know this is over
[02:27.12]我清楚你明白 这一切终将结束
[02:27.12]Tick tick tock and it's bombs away
[02:30.50]滴答滴答 炸弹爆炸
[02:30.50]Now we're falling now we're falling down
[02:37.74]我们沦陷 此刻我们不由自主的沦陷
[02:37.74]Singing loud so I can hear
[02:40.35]大声歌唱 这样我就能听到
[02:40.35]In my head in my head
[02:42.38]在我脑海 在我心底
[02:42.38]I'm feeling restless
[02:43.84]此刻的我忐忑不安
[02:43.84]Hanging by a broken thread
[02:46.35]支离破碎的一切挥之不去
[02:46.35]In my head in my head in my head
[02:49.66]在我脑海 在我心底
[02:49.66]Singing loud so I can hear
[02:52.18]大声歌唱 这样我就能听到
[02:52.18]In my head in my head
[02:53.75]在我脑海 在我心底
[02:53.75]I'm feeling restless
[02:55.57]此刻的我忐忑不安
[02:55.57]Hanging by a broken thread
[02:58.04]支离破碎的一切挥之不去
[02:58.04]In my head in my head in my head
[03:13.78]在我脑海 在我心底
[03:13.78]Tick tick tock and it's bombs away
[03:16.92]滴答滴答 炸弹爆炸
[03:16.92]Come on it's the only way
[03:19.66]燃烧吧 这是唯一的办法
[03:19.66]Save yourself for a better day
[03:22.92]只为拥有更美好的明天
[03:22.92]No no we are falling down
[03:29.23]不 不 我们不由自主的沦陷
[03:29.23]I know you know this is over
[03:31.66]我清楚你明白 这一切终将结束
[03:31.66]Tick tick tock and it's bombs away
[03:34.84]滴答滴答 炸弹爆炸
[03:34.84]Now we're falling now we're falling down
[03:37.96]我们沦陷 此刻我们不由自主的沦陷
[03:37.96]Tick tick tock and it's bombs away
[03:40.15]滴答滴答 炸弹爆炸
[03:40.15]Tick tick tock and it's bombs away
[03:43.48]滴答滴答 炸弹爆炸
[03:43.48]Tick tick tock and it's bombs away
[03:48.05]滴答滴答 炸弹爆炸