[00:00.00]ファイトソング - GReeeeN (グリーン)
[00:06.88]
[00:06.88]词：GReeeeN
[00:08.36]
[00:08.36]曲：GReeeeN
[00:10.77]
[00:10.77]忘れないでいてどんなに離れても
[00:17.18]不论我们相隔多远 也不要忘记曾经的点滴
[00:17.18]会えない時間のぶん あなたを思う
[00:24.24]无法相见的时候 我总不断地思念你
[00:24.24]苦しむことばかりが
[00:27.05]让我感到苦痛的事情
[00:27.05]多くなりすぎて
[00:30.13]太多太多
[00:30.13]誰かのせいにしてみたくなるよね
[00:37.43]总会不禁想要将这一切怪罪给他人
[00:37.43]生きるってなんなの
[00:39.56]活于世上究竟是为了什么
[00:39.56]抱きしめていて欲しい
[00:42.96]我想与你紧紧相拥
[00:42.96]涙が出ないように
[00:45.91]只为不落下一滴泪水
[00:45.91]隣で笑ってふざけて 心で話そう
[00:52.77]就在我身边洗脑欢笑 说说心里话吧
[00:52.77]僕らを隔てた壁が 見下してる
[00:59.60]将我们相隔的高墙俯视着我们
[00:59.60]ただ大切にしたい人も
[01:02.96]我只不过是想
[01:02.96]守れないのか
[01:13.19]守护心中重要的人 这样都无能为力吗
[01:13.19]思い出話がしたくなる頃でしょう
[01:19.66]此时 多想跟你聊聊过往
[01:19.66]話さなきゃあの日も風化するから
[01:26.74]若再不说出曾经 那日便会化为清风消散
[01:26.74]どうしたらいいのか
[01:29.05]不知该如何面对现状
[01:29.05]わからないまま過ぎる
[01:32.59]时间就此无情流逝而过
[01:32.59]時間は止まらないって
[01:36.24]明明知道
[01:36.24]知ってるのにね
[01:39.37]时间不会为任何人停下脚步
[01:39.37]『さみしいね わざと会わんて
[01:42.35]“故意不与你相见 是如此寂寞
[01:42.35]もう苦しいな もう苦しいな』
[01:45.36]我已无法忍耐这般痛苦”
[01:45.36]本当は今すぐにでも
[01:48.32]其实 我现在
[01:48.32]あなたに会えるといいけど
[01:52.40]马上就想与你相见
[01:52.40]会いたい 会えない
[01:55.77]好想见你 却无法相见
[01:55.77]心がやつれてく
[01:59.03]我的心渐渐憔悴
[01:59.03]あなたの意味
[02:00.33]你此生的意义
[02:00.33]それはたぶんね 僕の光
[02:06.12]或许 就是我化为心中的光芒
[02:06.12]生きるってなんなの
[02:08.32]活于世上究竟是为了什么
[02:08.32]抱きしめていて欲しい
[02:11.91]我想与你紧紧相拥
[02:11.91]涙が出ないように
[02:14.60]只为不落下一滴泪水
[02:14.60]隣で歌ってあの曲
[02:18.33]我回想起你在我身旁
[02:18.33]想い出すよメロディ
[02:21.66]唱出的那段旋律 那首歌
[02:21.66]僕らを隔てた壁が 見下してる
[02:28.35]将我们相隔的高墙俯视着我们
[02:28.35]ただ大切にしたい人も
[02:31.96]我只不过是想
[02:31.96]守れないのか
[02:45.05]守护心中重要的人 这样都无能为力吗
[02:45.05]あなたに触れたい
[02:50.00]我多想被你温柔触碰