[00:00.00]Lonesome Day - Sonny Terry/Brownie McGhee [00:30.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:30.17]Hurry down sunshine [00:33.15]快来吧 阳光 [00:33.15]See what tomorrow brings [00:39.79]看看明天会带来什么 [00:39.79]Hurry down sunshine [00:42.86]快来吧 阳光 [00:42.86]See what tomorrow brings [00:49.26]看看明天会带来什么 [00:49.26]Well it may bring sunshine [00:53.02]也许它会带来阳光 [00:53.02]And again it may bring rain [00:59.81]也许又会带来阴雨 [00:59.81]Tell me tell me [01:00.93]告诉我 告诉我 [01:00.93]Baby how can it be [01:09.26]亲爱的 这怎么可能 [01:09.26]Tell me tell me baby [01:12.49]告诉我 告诉我 宝贝 [01:12.49]Tell me how can it be [01:18.82]告诉我这怎么可能 [01:18.82]You can love everybody [01:22.24]你能爱所有人 [01:22.24]What in the world is wrong with me [01:27.04]这世上我究竟哪里不对 [01:27.04]Watch me play the flute [01:57.53]看我吹奏长笛 [01:57.53]Today today today it's been [02:00.53]今天 今天 今天已是 [02:00.53]A long old lonesome day [02:07.33]漫长而孤独的一天 [02:07.33]Today today today it's been [02:10.39]今天 今天 今天已是 [02:10.39]A long old lonesome day [02:16.43]漫长而孤独的一天 [02:16.43]Lord I can sit right here [02:20.12]主啊 我可以坐在这里 [02:20.12]Look a million miles away [02:26.71]目光却飘向远方 [02:26.71]These are my blues [02:29.84]这是我的忧郁 [02:29.84]They follow me everywhere [02:36.41]它们如影随形 [02:36.41]These are my blues [02:39.50]这是我的忧郁 [02:39.50]They follow me everywhere [02:45.73]它们如影随形 [02:45.73]But when the blues gets on me [02:49.10]当忧郁笼罩我心头 [02:49.10]I don't care when or where [02:54.22]我不在乎何时何地 [02:54.22]Loan me some booze sonny boy [03:51.26]借我点烈酒吧 小伙子 [03:51.26]All right Benny boy [03:53.17]好吧 本尼小子 [03:53.17]Today today today been [03:56.56]今天 今天 今天 [03:56.56]Along a lonesome day [04:02.69]是个寂寞难耐的日子 [04:02.69]Today today today been [04:06.19]今天 今天 今天 [04:06.19]Along a lonesome day [04:12.04]是个寂寞难耐的日子 [04:12.04]Well I can sit right here [04:15.42]我可以静静坐在这里 [04:15.42]Look a million miles away [04:21.62]目光却飘向远方 [04:21.62]Well just look out it's raining [04:25.36]看啊 外面正下着雨 [04:25.36]My poor feet is on the ground [04:32.65]我可怜的脚还踏在地上 [04:32.65]Well just look out it's raining [04:36.33]看啊 外面正下着雨 [04:36.33]My poor feet is on the ground [04:42.35]我可怜的脚还踏在地上 [04:42.35]'Cause these woman [04:43.47]只因这些女人 [04:43.47]I made so happy [04:45.96]我曾让你如此快乐 [04:45.96]After every man in town [04:50.10]在城里每个男人之后