[00:00.00]Close - Ella Mai
[00:05.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.39]Produced by：Mustard/Quintin Gulledge
[00:10.79]
[00:10.79]I'm knows living in my body
[00:13.70]我深知自己活在这副躯壳里
[00:13.70]'Cause I don't recognize a thing about it
[00:15.57]却认不出任何属于我的痕迹
[00:15.57]That don't even matter
[00:16.79]但这已无关紧要
[00:16.79]I'm just glad I got into the party
[00:18.65]庆幸能赴这场狂欢盛宴
[00:18.65]The party
[00:19.52]这场盛宴
[00:19.52]So I can feel your music in my body
[00:21.58]只为让血脉随你的旋律震颤
[00:21.58]In my body
[00:22.68]震颤不息
[00:22.68]'Cause you the only out of everybody
[00:24.65]因茫茫人海唯你令我沉溺
[00:24.65]Everybody
[00:25.48]所有人啊
[00:25.48]Who can deal with all my ways
[00:27.34]谁能包容我所有任性
[00:27.34]I know I got some ways
[00:30.26]我自知有些小脾气
[00:30.26]But you control the flames
[00:31.87]但你总能安抚我心
[00:31.87]So I just wanna stay right here with you
[00:38.08]我只想永远依偎在你身旁
[00:38.08]It could be a room full of people
[00:40.04]纵使人潮拥挤
[00:40.04]You still on my side
[00:44.01]你仍是我唯一
[00:44.01]Look at how the whole world is searching
[00:45.90]看这世间众生寻觅
[00:45.90]But I got mine
[00:48.72]但我心有所属
[00:48.72]It's emotional uncontrollable
[00:51.70]这份情难以自持
[00:51.70]All I think about is you
[00:54.44]满心满眼都是你
[00:54.44]So if the tears wanna flood in my gates
[00:57.92]若泪水决堤而至
[00:57.92]Let the water flow
[01:01.07]就任它肆意奔流
[01:01.07]Ohhhooo
[01:02.45]
[01:02.45]Just let it fall out from my face
[01:07.97]就让泪痕划过脸庞
[01:07.97]'Cause I never thought I'd ever hear me say
[01:14.67]因我从未想过会亲口承认
[01:14.67]I just can't breathe without my baby
[01:19.08]没有你我便无法呼吸
[01:19.08]Ooh you my baby
[01:21.09]哦 你是我的挚爱
[01:21.09]So come and kiss up on me
[01:22.98]快来亲吻我吧
[01:22.98]On me
[01:23.95]亲吻我
[01:23.95]As we dance close
[01:27.11]当我们相拥起舞
[01:27.11]Come and kiss up on me slow
[01:29.95]来慢慢亲吻我吧
[01:29.95]As we dance close
[01:32.61]当我们相拥起舞
[01:32.61]Close
[01:33.91]紧紧相依
[01:33.91]I'm even realy care
[01:35.11]我毫不在意
[01:35.11]I'm nosey
[01:35.69]我如此好奇
[01:35.69]I'm nosey
[01:36.71]我如此好奇
[01:36.71]Just keep me there
[01:37.66]就让我留在那里
[01:37.66]Keep me in the moment
[01:38.78]让我沉浸此刻
[01:38.78]Seen a lot of things
[01:39.96]见过太多风景
[01:39.96]But I never seen my spirit glowing
[01:42.67]却从未见过自己灵魂闪耀
[01:42.67]The way you do me got me outta body
[01:44.60]你让我魂牵梦萦 超脱形骸
[01:44.60]Outta body
[01:45.55]超脱形骸
[01:45.55]'Cause you the only out of everybody
[01:47.63]因茫茫人海唯你令我沉溺
[01:47.63]Everybody
[01:48.54]所有人啊
[01:48.54]Who gon' go out of the way
[01:50.41]唯有你会不辞辛劳
[01:50.41]To show me all the ways
[01:53.62]为我展现爱的姿态
[01:53.62]Can't control the flame
[01:54.94]情火难抑
[01:54.94]I just wanna stay right here with you
[01:58.78]我只愿与你在此刻长存
[01:58.78]You
[02:01.03]你
[02:01.03]It could be a room full of people
[02:02.84]纵使人潮拥挤
[02:02.84]You still on my side
[02:06.95]你仍是我唯一
[02:06.95]Look at how the whole world is searching
[02:08.87]看这世间众生寻觅
[02:08.87]But I got mine
[02:11.62]但我心有所属
[02:11.62]It's emotional uncontrollable
[02:14.64]这份情难以自持
[02:14.64]All I think about is you
[02:17.27]满心满眼都是你
[02:17.27]So if the tears wanna flood in my gates
[02:19.83]若泪水决堤而至
[02:19.83]My gates
[02:20.89]心门啊
[02:20.89]Let the water flow
[02:23.99]就任它肆意奔流
[02:23.99]Ohhooo
[02:25.49]
[02:25.49]Just let it fall out
[02:27.47]让泪痕肆意流淌
[02:27.47]Out from my face
[02:31.23]划过我的脸庞
[02:31.23]I never thought I'd ever hear me say
[02:37.61]从未想过会亲口承认
[02:37.61]I just can't breathe without my baby
[02:42.01]没有你我便无法呼吸
[02:42.01]Ooh come here baby
[02:44.04]亲爱的 靠近我
[02:44.04]So you can kiss up on me
[02:46.04]让我感受你的亲吻
[02:46.04]On me
[02:46.89]亲吻我
[02:46.89]As we dance close
[02:49.85]当我们相拥起舞
[02:49.85]Come and kiss up on me slow
[02:52.95]来慢慢亲吻我吧
[02:52.95]As we dance close
[02:55.68]当我们相拥起舞
[02:55.68]So you can kiss up on me
[02:58.54]让我感受你的亲吻
[02:58.54]As we dance close
[03:02.06]当我们相拥起舞
[03:02.06]Come and kiss up on me slow
[03:04.75]来慢慢亲吻我吧
[03:04.75]As we dance
[03:06.74]当我们共舞时
[03:06.74]Just let it fall out out from my face
[03:12.73]让泪水自然滑落我的脸庞
[03:12.73]I never thought I'd ever hear me say
[03:19.09]从未想过会亲口承认
[03:19.09]I just can't breathe without my baby
[03:23.50]没有你我便无法呼吸
[03:23.50]Ooh come here baby
[03:25.51]亲爱的 靠近我
[03:25.51]So you can kiss up on me
[03:28.17]让我感受你的亲吻
[03:28.17]As we dance close
[03:31.71]当我们相拥起舞
[03:31.71]Come and kiss up on me slow
[03:34.43]来慢慢亲吻我吧
[03:34.43]As we dance close
[03:36.99]当我们相拥起舞
[03:36.99]Close
[03:37.70]紧紧相依
[03:37.70]Close
[03:40.13]紧紧相依
[03:40.13]As we dance close
[03:43.59]当我们相拥起舞
[03:43.59]Come and kiss up on me slow
[03:46.00]来慢慢亲吻我吧
[03:46.00]As we dance close
[03:49.05]当我们相拥起舞
[03:49.05]Close
[03:53.77]紧紧相依
[03:53.77]I in on
[03:57.08]我沉浸其中
[03:57.08]I bring to you through words I sing
[03:59.75]用歌声向你倾诉心语
[03:59.75]My flaws
[04:00.55]我的缺憾
[04:00.55]My dreams
[04:01.65]我的梦想
[04:01.65]And all from within
[04:03.95]以及内心的一切
[04:03.95]I am Ella Mai
[04:08.09]我是艾拉·梅