Captain for Dark Mornings-Laura Nyro
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Captain for Dark Mornings - Laura Nyro
[00:24.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.47]I am soft and silly
[00:27.50]我天真又傻气
[00:27.50]And my name is Lillianaloo
[00:35.46]名叫莉莉安娜露
[00:35.46]And sir
[00:35.94]先生啊
[00:35.94]You're my grace in action
[00:38.90]你是我生命的光
[00:38.90]To my satisfaction ooh
[00:43.92]让我心满意足
[00:43.92]Well my mama she's savin'
[00:47.09]妈妈总在担忧
[00:47.09]Cause my daddy's a ravin'
[00:49.50]因为爸爸是个
[00:49.50]Crazy gambler
[00:51.78]疯狂的赌徒
[00:51.78]But you
[00:52.40]但你
[00:52.40]My captain
[00:53.45]我的船长
[00:53.45]Are grace in action
[00:55.67]是优雅的行动者
[00:55.67]To my satisfaction ooh
[01:00.82]让我心满意足
[01:00.82]Come along now
[01:02.17]来吧
[01:02.17]And I'll be your woman
[01:05.00]我愿做你的女人
[01:05.00]If you'll be my captain
[01:08.06]只要你成为我的船长
[01:08.06]I'll be your woman
[01:10.50]我愿做你的女人
[01:10.50]If you'll be my captain
[01:13.79]只要你成为我的船长
[01:13.79]I'll be your woman
[01:16.17]我愿做你的女人
[01:16.17]If you'll be my fearless captain
[01:21.43]若你愿做无畏的领航者
[01:21.43]Die I would lay me down and die
[01:28.80]赴死 我也甘愿为你沉沦
[01:28.80]For my captain
[02:02.65]为我的船长献上一切
[02:02.65]I am soft and silly
[02:04.83]我天真又傻气
[02:04.83]And my name is Lillianaloo
[02:13.50]名叫莉莉安娜露
[02:13.50]And sir
[02:13.85]先生啊
[02:13.85]You're fair black fashion
[02:16.12]你是这凛冬里最优雅的黑色风尚
[02:16.12]For this winter's passion ooh
[02:21.53]为这寒冬点燃炙热情潮
[02:21.53]Well I been sold by sailors
[02:24.54]水手们曾将我转手贩卖
[02:24.54]I been worn by tailors
[02:27.26]裁缝们曾将我披挂穿戴
[02:27.26]Soldiers wound me
[02:29.40]战士们令我伤痕累累
[02:29.40]But you
[02:30.02]但你
[02:30.02]My captain
[02:31.08]我的船长
[02:31.08]Are medication
[02:33.20]才是治愈我的良方
[02:33.20]For my reputation ooh
[02:38.62]为了我的名声 哦
[02:38.62]Come along now
[02:39.86]来吧
[02:39.86]And I'll be your woman
[02:42.47]我愿做你的女人
[02:42.47]If you'll be my captain
[02:45.65]只要你成为我的船长
[02:45.65]I'll be your woman
[02:48.29]我愿做你的女人
[02:48.29]If you'll be my captain
[02:51.55]只要你成为我的船长
[02:51.55]I'll be your woman
[02:53.81]我愿做你的女人
[02:53.81]If you'll be my fearless captain
[02:59.24]若你愿做无畏的领航者
[02:59.24]Die I would lay me down and die
[03:07.12]赴死 我也甘愿为你沉沦
[03:07.12]For my captain
[03:33.53]为我的船长献上一切
[03:33.53]Captain say yes
[03:40.25]船长 请答应我
[03:40.25]Captain say yes
[03:47.57]船长 请答应我
[03:47.57]Captain say yes
[03:54.33]船长 请答应我
[03:54.33]Captain say yes
[04:01.19]船长 请答应我
[04:01.19]Captain say yes
[04:07.54]船长 请答应我
[04:07.54]Captain say yes
[04:14.64]船长 请答应我
[04:14.64]Captain say yes
[04:21.16]船长 请答应我
[04:21.16]Captain say yes
[04:27.95]船长 请答应我
[04:27.95]Captain say yes
[04:32.10]船长 请答应我
[00:24.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.47]I am soft and silly
[00:27.50]我天真又傻气
[00:27.50]And my name is Lillianaloo
[00:35.46]名叫莉莉安娜露
[00:35.46]And sir
[00:35.94]先生啊
[00:35.94]You're my grace in action
[00:38.90]你是我生命的光
[00:38.90]To my satisfaction ooh
[00:43.92]让我心满意足
[00:43.92]Well my mama she's savin'
[00:47.09]妈妈总在担忧
[00:47.09]Cause my daddy's a ravin'
[00:49.50]因为爸爸是个
[00:49.50]Crazy gambler
[00:51.78]疯狂的赌徒
[00:51.78]But you
[00:52.40]但你
[00:52.40]My captain
[00:53.45]我的船长
[00:53.45]Are grace in action
[00:55.67]是优雅的行动者
[00:55.67]To my satisfaction ooh
[01:00.82]让我心满意足
[01:00.82]Come along now
[01:02.17]来吧
[01:02.17]And I'll be your woman
[01:05.00]我愿做你的女人
[01:05.00]If you'll be my captain
[01:08.06]只要你成为我的船长
[01:08.06]I'll be your woman
[01:10.50]我愿做你的女人
[01:10.50]If you'll be my captain
[01:13.79]只要你成为我的船长
[01:13.79]I'll be your woman
[01:16.17]我愿做你的女人
[01:16.17]If you'll be my fearless captain
[01:21.43]若你愿做无畏的领航者
[01:21.43]Die I would lay me down and die
[01:28.80]赴死 我也甘愿为你沉沦
[01:28.80]For my captain
[02:02.65]为我的船长献上一切
[02:02.65]I am soft and silly
[02:04.83]我天真又傻气
[02:04.83]And my name is Lillianaloo
[02:13.50]名叫莉莉安娜露
[02:13.50]And sir
[02:13.85]先生啊
[02:13.85]You're fair black fashion
[02:16.12]你是这凛冬里最优雅的黑色风尚
[02:16.12]For this winter's passion ooh
[02:21.53]为这寒冬点燃炙热情潮
[02:21.53]Well I been sold by sailors
[02:24.54]水手们曾将我转手贩卖
[02:24.54]I been worn by tailors
[02:27.26]裁缝们曾将我披挂穿戴
[02:27.26]Soldiers wound me
[02:29.40]战士们令我伤痕累累
[02:29.40]But you
[02:30.02]但你
[02:30.02]My captain
[02:31.08]我的船长
[02:31.08]Are medication
[02:33.20]才是治愈我的良方
[02:33.20]For my reputation ooh
[02:38.62]为了我的名声 哦
[02:38.62]Come along now
[02:39.86]来吧
[02:39.86]And I'll be your woman
[02:42.47]我愿做你的女人
[02:42.47]If you'll be my captain
[02:45.65]只要你成为我的船长
[02:45.65]I'll be your woman
[02:48.29]我愿做你的女人
[02:48.29]If you'll be my captain
[02:51.55]只要你成为我的船长
[02:51.55]I'll be your woman
[02:53.81]我愿做你的女人
[02:53.81]If you'll be my fearless captain
[02:59.24]若你愿做无畏的领航者
[02:59.24]Die I would lay me down and die
[03:07.12]赴死 我也甘愿为你沉沦
[03:07.12]For my captain
[03:33.53]为我的船长献上一切
[03:33.53]Captain say yes
[03:40.25]船长 请答应我
[03:40.25]Captain say yes
[03:47.57]船长 请答应我
[03:47.57]Captain say yes
[03:54.33]船长 请答应我
[03:54.33]Captain say yes
[04:01.19]船长 请答应我
[04:01.19]Captain say yes
[04:07.54]船长 请答应我
[04:07.54]Captain say yes
[04:14.64]船长 请答应我
[04:14.64]Captain say yes
[04:21.16]船长 请答应我
[04:21.16]Captain say yes
[04:27.95]船长 请答应我
[04:27.95]Captain say yes
[04:32.10]船长 请答应我
