[00:00.00]Not So Bad - Tiger Lily Bande originale du film
[00:06.10]
[00:06.10]Written by：Emilie Hanak/Célia Keren
[00:12.20]
[00:12.20]I saw you there one monday late at night
[00:16.45]在一个周一的深夜 没有月亮 甚至没有星星
[00:16.45]No star no moon to tell you what's the line
[00:22.75]黑夜里 我就这样与你相遇
[00:22.75]Where to start how to write
[00:29.89]该从哪里讲述这个故事呢
[00:29.89]These days you never seem to be satisfied
[00:35.84]最近你似乎永远都不满足
[00:35.84]These days you never seem to be satisfied
[00:41.34]最近你似乎永远都不满足
[00:41.34]But you're not so bad no you're not so bad
[00:47.28]但你如此完美 如此完美
[00:47.28]You're not so bad
[00:53.45]你如此完美
[00:53.45]You're not so bad
[01:00.10]你如此完美
[01:00.10]I saw you there one monday late at night
[01:03.90]在一个周一的深夜 没有月亮 甚至没有星星
[01:03.90]For a second you were one of those full time stars
[01:10.82]你就像一个明星般熠熠生辉
[01:10.82]And you shine oh you shine
[01:17.75]你光芒四射
[01:17.75]All of a sudden streetlamps turn into spotlights
[01:23.92]似乎所有的路灯 都变成了聚光灯
[01:23.92]Armies of disco balls swinging in the sky
[01:29.25]聚集在你的身上 为你而存在
[01:29.25]But you're not so bad no you're not so bad
[01:35.21]你如此完美 如此完美
[01:35.21]Oh you're f**king bright
[01:41.19]你璀璨夺目
[01:41.19]Oh you're f**king bright
[01:47.26]你璀璨夺目
[01:47.26]Oh you're f**king bright
[01:53.14]你璀璨夺目
[01:53.14]Oh you're f**king bright
[01:58.01]你璀璨夺目