[00:00.00]Wham! Bang! Pow! Let's Rock out! - Art Brut
[00:04.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.64]Lyrics by：Art Brut
[00:09.29]
[00:09.29]Composed by：Art Brut
[00:13.93]
[00:13.93]I'm just looking for a party
[00:22.61]我只想参加一场派对
[00:22.61]I don't care what music they play
[00:28.39]我不在乎他们播放什么音乐
[00:28.39]Beer bottle lids used as ashtrays
[00:33.37]啤酒瓶盖当烟灰缸
[00:33.37]We'll make some enemies in the kitchen
[00:38.85]我们会在厨房里树敌
[00:38.85]Because we don't care whose booze we're drinking
[00:44.81]因为我们不在乎喝的是谁的酒
[00:44.81]Wham bang pow let's rock out
[00:47.31]砰砰让我们尽情摇摆
[00:47.31]There's a fire in my soul I can't put it out
[00:50.14]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[00:50.14]Wham bang pow let's rock out
[00:52.78]砰砰让我们尽情摇摆
[00:52.78]There's a fire in my soul I can't put it out
[00:55.70]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[00:55.70]Wham bang pow let's rock out
[00:58.15]砰砰让我们尽情摇摆
[00:58.15]There's a fire in my soul I can't put it out
[01:01.04]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[01:01.04]Wham bang pow let's rock out
[01:03.65]砰砰让我们尽情摇摆
[01:03.65]There's a fire in my soul I can't put it out
[01:06.88]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[01:06.88]Your girlfriends we're gonna steal them
[01:12.21]我们要偷走你的女朋友
[01:12.21]And leave footprints on the ceiling
[01:18.05]在天花板上留下脚印
[01:18.05]I want to wake up smelling like smoke
[01:23.09]我想一觉醒来浑身散发着烟味
[01:23.09]Under a pile of strangers' coats
[01:29.16]在一堆陌生人的外套下面
[01:29.16]Wham bang pow let's rock out
[01:31.41]砰砰让我们尽情摇摆
[01:31.41]There's a fire in my soul I can't put it out
[01:34.18]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[01:34.18]Wham bang pow let's rock out
[01:36.70]砰砰让我们尽情摇摆
[01:36.70]There's a fire in my soul I can't put it out
[01:39.67]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[01:39.67]Wham bang pow let's rock out
[01:42.20]砰砰让我们尽情摇摆
[01:42.20]There's a fire in my soul I can't put it out
[01:45.14]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[01:45.14]Wham bang pow let's rock out
[01:47.79]砰砰让我们尽情摇摆
[01:47.79]There's a fire in my soul I can't put it out
[01:59.48]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[01:59.48]I don't want to go home yet
[02:01.91]我还不想回家
[02:01.91]Wham bang pow let's rock out
[02:04.45]砰砰让我们尽情摇摆
[02:04.45]There's still some people I haven't met
[02:07.30]有些人我还没见过
[02:07.30]Wham bang pow let's rock out
[02:10.17]砰砰让我们尽情摇摆
[02:10.17]I don't want to go home yet
[02:12.78]我还不想回家
[02:12.78]Wham bang pow let's rock out
[02:15.42]砰砰让我们尽情摇摆
[02:15.42]There's still some people I haven't met
[02:18.32]有些人我还没见过
[02:18.32]Wham bang pow let's rock out
[02:21.02]砰砰让我们尽情摇摆
[02:21.02]I don't want to go home yet
[02:24.08]我还不想回家
[02:24.08]Wham bang pow let's rock out
[02:26.55]砰砰让我们尽情摇摆
[02:26.55]There's a fire in my soul I can't put it out
[02:29.26]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[02:29.26]Wham bang pow let's rock out
[02:31.75]砰砰让我们尽情摇摆
[02:31.75]There's a fire in my soul I can't put it out
[02:34.85]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[02:34.85]Wham bang pow let's rock out
[02:37.45]砰砰让我们尽情摇摆
[02:37.45]There's a fire in my soul I can't put it out
[02:40.74]我的灵魂有一团火我无法熄灭
[02:40.74]Wham bang pow let's rock out
[02:42.80]砰砰让我们尽情摇摆
[02:42.80]There's a fire in my soul I can't put it out
[02:47.08]我的灵魂有一团火我无法熄灭